Sarunas Dažādās Valodās
Atklājiet “ Sarunas ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Sarunas
Sarunas Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | onderhandeling | ||
| Amharu | ድርድር | ||
| Hausa | shawarwari | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Madagaskars | fifampiraharahana | ||
| Njanja (Čičeva) | kukambirana | ||
| Šona | kutaurirana | ||
| Somālietis | gorgortanka | ||
| Sesoto | puisano | ||
| Svahili | mazungumzo | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Joruba | idunadura | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya (negociation) ye | ||
| Ewe | nudzraɖoɖo | ||
| Kinjaruanda | imishyikirano | ||
| Lingala | kosolola na bato | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | ditherišano | ||
| Tvi (Akan) | nkitahodi a wɔyɛ | ||
Sarunas Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | تفاوض | ||
| Ebreju | מַשָׂא וּמַתָן | ||
| Puštu | خبرې اترې | ||
| Arābu valoda | تفاوض | ||
Sarunas Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | negocimi | ||
| Basku | negoziazioa | ||
| Katalāņu | negociació | ||
| Horvātu | pregovaranje | ||
| Dāņu | forhandling | ||
| Holandiešu | onderhandeling | ||
| Angļu | negotiation | ||
| Franču | négociation | ||
| Frīzietis | ûnderhanneling | ||
| Galisiešu | negociación | ||
| Vācu | verhandlung | ||
| Islandiešu | samningaviðræður | ||
| Īru | idirbheartaíocht | ||
| Itāļu | negoziazione | ||
| Luksemburgas | verhandlungen | ||
| Maltiešu | negozjati | ||
| Norvēģu | forhandling | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | negociação | ||
| Skotu gēlu | co-rèiteachadh | ||
| Spāņu valoda | negociación | ||
| Zviedru | förhandling | ||
| Velsiešu | negodi | ||
Sarunas Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | перамовы | ||
| Bosnietis | pregovaranje | ||
| Bulgāru | договаряне | ||
| Čehu | jednání | ||
| Igauņu | läbirääkimised | ||
| Somu | neuvottelut | ||
| Ungāru valoda | tárgyalás | ||
| Latvietis | sarunas | ||
| Lietuvietis | derybos | ||
| Maķedonietis | преговарање | ||
| Poļu | negocjacja | ||
| Rumāņu | negociere | ||
| Krievu | переговоры | ||
| Serbu | преговарање | ||
| Slovāku | vyjednávanie | ||
| Slovēnis | pogajanja | ||
| Ukraiņu | переговори | ||
Sarunas Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | আলাপ - আলোচনা | ||
| Gudžaratu | વાટાઘાટ | ||
| Hindi | मोल भाव | ||
| Kannada | ಸಮಾಲೋಚನೆ | ||
| Malajalu | ചർച്ച | ||
| Marathi | वाटाघाटी | ||
| Nepāliešu | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සාකච්ඡා | ||
| Tamilu | பேச்சுவார்த்தை | ||
| Telugu | సంధి | ||
| Urdu | بات چیت | ||
Sarunas Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 谈判 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 談判 | ||
| Japāņi | ネゴシエーション | ||
| Korejiešu | 협상 | ||
| Mongoļu | хэлэлцээр | ||
| Mjanma (Birmas) | ညှိနှိုင်း | ||
Sarunas Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | perundingan | ||
| Javas | negosiasi | ||
| Khmeri | ការចរចា | ||
| Laosa | ການເຈລະຈາ | ||
| Malajiešu | rundingan | ||
| Taizemes | การเจรจาต่อรอง | ||
| Vjetnamietis | thương lượng | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | negosasyon | ||
Sarunas Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | danışıqlar | ||
| Kazahu | келіссөздер | ||
| Kirgīzu | сүйлөшүү | ||
| Tadžiku | гуфтушунид | ||
| Turkmēņu | gepleşikleri | ||
| Uzbeku | muzokara | ||
| Uiguru | سۆھبەت | ||
Sarunas Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori | whiriwhiringa | ||
| Samoa | feutanaiga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | negosasyon | ||
Sarunas Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | aruskipañataki | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
Sarunas Starptautisks Valodās
| Esperanto | intertraktado | ||
| Latīņu | negotium | ||
Sarunas Citi Valodās
| Grieķu | διαπραγμάτευση | ||
| Hmong | kev sib hais | ||
| Kurdu | doz | ||
| Turku | müzakere | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Jidiš | פאַרהאַנדלונג | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Asamiešu | আলোচনা | ||
| Aimara | aruskipañataki | ||
| Bhojpuri | बातचीत के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | މުއާމަލާތް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | वार्ता कर दे | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | negosasyon | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
| Ilocano | negosasion | ||
| Krio | fɔ tɔk bɔt tin dɛn | ||
| Kurdu (sorani) | دانوستان | ||
| Maithili | वार्ता के लिये | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odija (Orija) | ବୁ iation ାମଣା | ||
| Kečua | rimanakuy | ||
| Sanskrits | वार्ताकारिता | ||
| Tatārs | сөйләшүләр | ||
| Tigrinya | ድርድር ምግባር | ||
| Tsonga | ku burisana | ||