Vajadzība Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vajadzība ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vajadzība
Vajadzība Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | behoefte | ||
| Amharu | ፍላጎት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Madagaskars | nila | ||
| Njanja (Čičeva) | zosowa | ||
| Šona | kudiwa | ||
| Somālietis | u baahan | ||
| Sesoto | tlhoko | ||
| Svahili | hitaji | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Joruba | nilo | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Bambara | mago | ||
| Ewe | hiã | ||
| Kinjaruanda | bikenewe | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwetaaga | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Tvi (Akan) | hia | ||
Vajadzība Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بحاجة إلى | ||
| Ebreju | צוֹרֶך | ||
| Puštu | اړتیا | ||
| Arābu valoda | بحاجة إلى | ||
Vajadzība Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | nevoja | ||
| Basku | beharra | ||
| Katalāņu | necessitat | ||
| Horvātu | potreba | ||
| Dāņu | brug for | ||
| Holandiešu | nodig hebben | ||
| Angļu | need | ||
| Franču | avoir besoin | ||
| Frīzietis | need | ||
| Galisiešu | necesidade | ||
| Vācu | brauchen | ||
| Islandiešu | þörf | ||
| Īru | riachtanas | ||
| Itāļu | bisogno | ||
| Luksemburgas | brauchen | ||
| Maltiešu | bżonn | ||
| Norvēģu | trenge | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | necessidade | ||
| Skotu gēlu | feum | ||
| Spāņu valoda | necesitar | ||
| Zviedru | behöver | ||
| Velsiešu | angen | ||
Vajadzība Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | трэба | ||
| Bosnietis | treba | ||
| Bulgāru | трябва | ||
| Čehu | potřeba | ||
| Igauņu | vajadus | ||
| Somu | tarve | ||
| Ungāru valoda | szükség | ||
| Latvietis | vajadzība | ||
| Lietuvietis | reikia | ||
| Maķedonietis | потреба | ||
| Poļu | potrzeba | ||
| Rumāņu | nevoie | ||
| Krievu | нужно | ||
| Serbu | потреба | ||
| Slovāku | potreba | ||
| Slovēnis | potrebujejo | ||
| Ukraiņu | потрібно | ||
Vajadzība Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | প্রয়োজন | ||
| Gudžaratu | જરૂર છે | ||
| Hindi | जरुरत | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯ | ||
| Malajalu | ആവശ്യം | ||
| Marathi | गरज | ||
| Nepāliešu | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamilu | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Vajadzība Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 需要 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 需要 | ||
| Japāņi | 必要 | ||
| Korejiešu | 필요한 것 | ||
| Mongoļu | хэрэгцээ | ||
| Mjanma (Birmas) | လိုအပ်တယ် | ||
Vajadzība Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | perlu | ||
| Javas | butuh | ||
| Khmeri | ត្រូវការ | ||
| Laosa | ຕ້ອງການ | ||
| Malajiešu | memerlukan | ||
| Taizemes | ความต้องการ | ||
| Vjetnamietis | nhu cầu | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kailangan | ||
Vajadzība Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | ehtiyac | ||
| Kazahu | қажеттілік | ||
| Kirgīzu | керек | ||
| Tadžiku | лозим аст | ||
| Turkmēņu | zerur | ||
| Uzbeku | kerak | ||
| Uiguru | need | ||
Vajadzība Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pono | ||
| Maori | hiahia | ||
| Samoa | manaʻoga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kailangan | ||
Vajadzība Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | munasiri | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
Vajadzība Starptautisks Valodās
| Esperanto | bezono | ||
| Latīņu | necessitudo | ||
Vajadzība Citi Valodās
| Grieķu | χρειάζομαι | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurdu | lazimî | ||
| Turku | ihtiyaç | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Jidiš | נויט | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Asamiešu | প্ৰয়োজন | ||
| Aimara | munasiri | ||
| Bhojpuri | जरूरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | लोड़ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kailangan | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | nid | ||
| Kurdu (sorani) | پێویست | ||
| Maithili | जरूरत | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | fedhii | ||
| Odija (Orija) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Kečua | mañakuy | ||
| Sanskrits | आवश्यकता | ||
| Tatārs | кирәк | ||
| Tigrinya | ድሌት | ||
| Tsonga | xilaveko | ||