Dabiski Dažādās Valodās
Atklājiet “ Dabiski ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Dabiski
Dabiski Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | natuurlik | ||
| Amharu | በተፈጥሮ | ||
| Hausa | ta halitta | ||
| Igbo | ndammana | ||
| Madagaskars | mazava ho | ||
| Njanja (Čičeva) | mwachilengedwe | ||
| Šona | zvakasikwa | ||
| Somālietis | dabiici ahaan | ||
| Sesoto | ka tlhaho | ||
| Svahili | kawaida | ||
| Xhosa | ngokwendalo | ||
| Joruba | nipa ti ara | ||
| Zulu | ngokwemvelo | ||
| Bambara | a dacogo la | ||
| Ewe | le dzɔdzɔme nu | ||
| Kinjaruanda | bisanzwe | ||
| Lingala | na ndenge ya bomoto | ||
| Luganda | mu butonde | ||
| Sepedi | ka tlhago | ||
| Tvi (Akan) | wɔ awosu mu | ||
Dabiski Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بطبيعة الحال | ||
| Ebreju | באופן טבעי | ||
| Puštu | په طبیعي ډول | ||
| Arābu valoda | بطبيعة الحال | ||
Dabiski Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | natyrshëm | ||
| Basku | naturalki | ||
| Katalāņu | naturalment | ||
| Horvātu | prirodno | ||
| Dāņu | naturligt | ||
| Holandiešu | van nature | ||
| Angļu | naturally | ||
| Franču | naturellement | ||
| Frīzietis | fansels | ||
| Galisiešu | naturalmente | ||
| Vācu | natürlich | ||
| Islandiešu | náttúrulega | ||
| Īru | go nádúrtha | ||
| Itāļu | naturalmente | ||
| Luksemburgas | natierlech | ||
| Maltiešu | b'mod naturali | ||
| Norvēģu | naturlig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | naturalmente | ||
| Skotu gēlu | gu nàdarra | ||
| Spāņu valoda | naturalmente | ||
| Zviedru | naturligtvis | ||
| Velsiešu | yn naturiol | ||
Dabiski Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | натуральна | ||
| Bosnietis | prirodno | ||
| Bulgāru | естествено | ||
| Čehu | přirozeně | ||
| Igauņu | loomulikult | ||
| Somu | luonnollisesti | ||
| Ungāru valoda | természetesen | ||
| Latvietis | dabiski | ||
| Lietuvietis | natūraliai | ||
| Maķedonietis | природно | ||
| Poļu | naturalnie | ||
| Rumāņu | natural | ||
| Krievu | естественно | ||
| Serbu | природно | ||
| Slovāku | prirodzene | ||
| Slovēnis | seveda | ||
| Ukraiņu | природно | ||
Dabiski Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | স্বাভাবিকভাবে | ||
| Gudžaratu | કુદરતી રીતે | ||
| Hindi | सहज रूप में | ||
| Kannada | ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalu | സ്വാഭാവികമായും | ||
| Marathi | नैसर्गिकरित्या | ||
| Nepāliešu | प्राकृतिक रूपमा | ||
| Punjabi | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ස්වාභාවිකවම | ||
| Tamilu | இயற்கையாகவே | ||
| Telugu | సహజంగా | ||
| Urdu | قدرتی طور پر | ||
Dabiski Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 自然 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 自然 | ||
| Japāņi | 当然 | ||
| Korejiešu | 당연히 | ||
| Mongoļu | байгалийн | ||
| Mjanma (Birmas) | သဘာဝကျကျ | ||
Dabiski Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | tentu saja | ||
| Javas | lumrahe | ||
| Khmeri | ដោយធម្មជាតិ | ||
| Laosa | ຕາມທໍາມະຊາດ | ||
| Malajiešu | secara semula jadi | ||
| Taizemes | ตามธรรมชาติ | ||
| Vjetnamietis | một cách tự nhiên | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | natural | ||
Dabiski Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | təbii olaraq | ||
| Kazahu | табиғи түрде | ||
| Kirgīzu | табигый | ||
| Tadžiku | табиатан | ||
| Turkmēņu | elbetde | ||
| Uzbeku | tabiiy ravishda | ||
| Uiguru | تەبىئىي | ||
Dabiski Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kūlohelohe | ||
| Maori | māori noa | ||
| Samoa | masani ai | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | natural | ||
Dabiski Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | natural ukhama | ||
| Guarani | naturalmente | ||
Dabiski Starptautisks Valodās
| Esperanto | nature | ||
| Latīņu | naturally | ||
Dabiski Citi Valodās
| Grieķu | φυσικά | ||
| Hmong | lawm xwb | ||
| Kurdu | xuriste | ||
| Turku | doğal olarak | ||
| Xhosa | ngokwendalo | ||
| Jidiš | געוויינטלעך | ||
| Zulu | ngokwemvelo | ||
| Asamiešu | স্বাভাৱিকতে | ||
| Aimara | natural ukhama | ||
| Bhojpuri | स्वाभाविक बा कि | ||
| Dhivehi | ގުދުރަތީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | स्वाभाविक रूप च | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | natural | ||
| Guarani | naturalmente | ||
| Ilocano | natural ngamin | ||
| Krio | natin nɔ de fɔ du am | ||
| Kurdu (sorani) | بە شێوەیەکی سروشتی | ||
| Maithili | स्वाभाविक रूप स | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | natural takin a awm | ||
| Oromo | uumamaan | ||
| Odija (Orija) | ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ | | ||
| Kečua | naturalmente | ||
| Sanskrits | स्वाभाविकतया | ||
| Tatārs | табигый | ||
| Tigrinya | ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ntumbuluko | ||