Stāstījums Dažādās Valodās
Atklājiet “ Stāstījums ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Stāstījums
Stāstījums Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | vertelling | ||
| Amharu | ትረካ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Madagaskars | tantara | ||
| Njanja (Čičeva) | nkhani | ||
| Šona | nhoroondo | ||
| Somālietis | sheeko | ||
| Sesoto | phetelo | ||
| Svahili | simulizi | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Joruba | alaye | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinjaruanda | inkuru | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Tvi (Akan) | asɛnka | ||
Stāstījums Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | سرد | ||
| Ebreju | נרטיב | ||
| Puštu | داستان | ||
| Arābu valoda | سرد | ||
Stāstījums Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | rrëfim | ||
| Basku | narrazioa | ||
| Katalāņu | narrativa | ||
| Horvātu | pripovijedanje | ||
| Dāņu | fortælling | ||
| Holandiešu | verhaal | ||
| Angļu | narrative | ||
| Franču | récit | ||
| Frīzietis | fertelling | ||
| Galisiešu | narrativa | ||
| Vācu | erzählung | ||
| Islandiešu | frásögn | ||
| Īru | scéal | ||
| Itāļu | narrativa | ||
| Luksemburgas | narrativ | ||
| Maltiešu | narrattiva | ||
| Norvēģu | fortelling | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | narrativa | ||
| Skotu gēlu | aithris | ||
| Spāņu valoda | narrativa | ||
| Zviedru | berättande | ||
| Velsiešu | naratif | ||
Stāstījums Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | апавяданне | ||
| Bosnietis | narativni | ||
| Bulgāru | разказ | ||
| Čehu | příběh | ||
| Igauņu | jutustus | ||
| Somu | kertomus | ||
| Ungāru valoda | elbeszélés | ||
| Latvietis | stāstījums | ||
| Lietuvietis | pasakojimas | ||
| Maķedonietis | раскажувачко | ||
| Poļu | narracja | ||
| Rumāņu | narativ | ||
| Krievu | повествование | ||
| Serbu | наративни | ||
| Slovāku | naratív | ||
| Slovēnis | pripoved | ||
| Ukraiņu | розповідь | ||
Stāstījums Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | বর্ণনামূলক | ||
| Gudžaratu | કથા | ||
| Hindi | कथा | ||
| Kannada | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Malajalu | വിവരണം | ||
| Marathi | कथा | ||
| Nepāliešu | कथा | ||
| Punjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ආඛ්යානය | ||
| Tamilu | கதை | ||
| Telugu | కథనం | ||
| Urdu | وضاحتی | ||
Stāstījums Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 叙述 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 敘述 | ||
| Japāņi | 物語 | ||
| Korejiešu | 이야기 | ||
| Mongoļu | хүүрнэл | ||
| Mjanma (Birmas) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Stāstījums Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | cerita | ||
| Javas | narasi | ||
| Khmeri | និទានកថា | ||
| Laosa | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Malajiešu | naratif | ||
| Taizemes | เรื่องเล่า | ||
| Vjetnamietis | tường thuật | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | salaysay | ||
Stāstījums Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | povest | ||
| Kazahu | баяндау | ||
| Kirgīzu | баяндоо | ||
| Tadžiku | ҳикоят | ||
| Turkmēņu | kyssa | ||
| Uzbeku | hikoya | ||
| Uiguru | بايان | ||
Stāstījums Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | haʻi moʻolelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoa | tala | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | salaysay | ||
Stāstījums Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Stāstījums Starptautisks Valodās
| Esperanto | rakontado | ||
| Latīņu | narrationis | ||
Stāstījums Citi Valodās
| Grieķu | αφήγημα | ||
| Hmong | zaj lus piav | ||
| Kurdu | vegotin | ||
| Turku | anlatı | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Jidiš | דערציילונג | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Asamiešu | বৰ্ণনা | ||
| Aimara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdu (sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odija (Orija) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Kečua | willay | ||
| Sanskrits | प्राक्कथन | ||
| Tatārs | хикәяләү | ||
| Tigrinya | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||