Afrikāņu | monitor | ||
Amharu | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Madagaskars | monitor | ||
Njanja (Čičeva) | kuyang'anira | ||
Šona | tarisa | ||
Somālietis | kormeer | ||
Sesoto | hlokomela | ||
Svahili | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Joruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ewe | ɖia | ||
Kinjaruanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Tvi (Akan) | ani di akyire | ||
Arābu valoda | مراقب | ||
Ebreju | לפקח | ||
Puštu | څارنه | ||
Arābu valoda | مراقب | ||
Albāņu | monitor | ||
Basku | monitore | ||
Katalāņu | monitor | ||
Horvātu | monitor | ||
Dāņu | overvåge | ||
Holandiešu | toezicht houden op | ||
Angļu | monitor | ||
Franču | moniteur | ||
Frīzietis | monitor | ||
Galisiešu | monitor | ||
Vācu | monitor | ||
Islandiešu | fylgjast með | ||
Īru | monatóireacht | ||
Itāļu | tenere sotto controllo | ||
Luksemburgas | iwwerwaachen | ||
Maltiešu | tissorvelja | ||
Norvēģu | observere | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | monitor | ||
Skotu gēlu | monitor | ||
Spāņu valoda | monitor | ||
Zviedru | övervaka | ||
Velsiešu | monitro | ||
Baltkrievs | манітор | ||
Bosnietis | monitor | ||
Bulgāru | монитор | ||
Čehu | monitor | ||
Igauņu | monitor | ||
Somu | monitori | ||
Ungāru valoda | monitor | ||
Latvietis | monitors | ||
Lietuvietis | monitorius | ||
Maķedonietis | монитор | ||
Poļu | monitor | ||
Rumāņu | monitor | ||
Krievu | монитор | ||
Serbu | монитор | ||
Slovāku | monitor | ||
Slovēnis | monitor | ||
Ukraiņu | монітор | ||
Bengāļu | নিরীক্ষণ | ||
Gudžaratu | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Kannada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malajalu | മോണിറ്റർ | ||
Marathi | निरीक्षण | ||
Nepāliešu | मोनिटर | ||
Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | මොනිටරය | ||
Tamilu | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Urdu | مانیٹر کریں | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 监控 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 監控 | ||
Japāņi | モニター | ||
Korejiešu | 감시 장치 | ||
Mongoļu | хяналт тавих | ||
Mjanma (Birmas) | မော်နီတာ | ||
Indonēzietis | monitor | ||
Javas | ngawasi | ||
Khmeri | ម៉ូនីទ័រ | ||
Laosa | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malajiešu | memantau | ||
Taizemes | มอนิเตอร์ | ||
Vjetnamietis | giám sát | ||
Filipīniešu (tagalogu) | subaybayan | ||
Azerbaidžānis | ekran | ||
Kazahu | монитор | ||
Kirgīzu | монитор | ||
Tadžiku | монитор | ||
Turkmēņu | monitor | ||
Uzbeku | monitor | ||
Uiguru | monitor | ||
Havajietis | kiaʻi | ||
Maori | aroturuki | ||
Samoa | mataitu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | monitor | ||
Aimara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Latīņu | monitor | ||
Grieķu | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Kurdu | lê gûhdarkirin | ||
Turku | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jidiš | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Asamiešu | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aimara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filipīniešu (tagalogu) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kurdu (sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odija (Orija) | ମନିଟର | ||
Kečua | qawana | ||
Sanskrits | नियंत्रण | ||
Tatārs | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||