Afrikāņu | gemors | ||
Amharu | ውጥንቅጥ | ||
Hausa | rikici | ||
Igbo | ọgbaghara | ||
Madagaskars | mikorontana | ||
Njanja (Čičeva) | nyansi | ||
Šona | tsvina | ||
Somālietis | qasan | ||
Sesoto | bohlasoa | ||
Svahili | fujo | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Joruba | idotin | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | ka ɲagami | ||
Ewe | gbegblẽ | ||
Kinjaruanda | akajagari | ||
Lingala | kobeba | ||
Luganda | akavuyo | ||
Sepedi | bošaedi | ||
Tvi (Akan) | basaa | ||
Arābu valoda | تعبث | ||
Ebreju | אי סדר | ||
Puštu | ګډوډي | ||
Arābu valoda | تعبث | ||
Albāņu | rrëmujë | ||
Basku | nahaspila | ||
Katalāņu | embolic | ||
Horvātu | nered | ||
Dāņu | rod | ||
Holandiešu | rotzooi | ||
Angļu | mess | ||
Franču | désordre | ||
Frīzietis | mess | ||
Galisiešu | desorde | ||
Vācu | chaos | ||
Islandiešu | drasl | ||
Īru | praiseach | ||
Itāļu | pasticcio | ||
Luksemburgas | mess | ||
Maltiešu | mess | ||
Norvēģu | rot | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | bagunça | ||
Skotu gēlu | praiseach | ||
Spāņu valoda | lío | ||
Zviedru | röra | ||
Velsiešu | llanast | ||
Baltkrievs | беспарадак | ||
Bosnietis | nered | ||
Bulgāru | бъркотия | ||
Čehu | nepořádek | ||
Igauņu | segadus | ||
Somu | sotku | ||
Ungāru valoda | rendetlenség | ||
Latvietis | juceklis | ||
Lietuvietis | netvarka | ||
Maķedonietis | хаос | ||
Poļu | bałagan | ||
Rumāņu | mizerie | ||
Krievu | беспорядок | ||
Serbu | неред | ||
Slovāku | neporiadok | ||
Slovēnis | nered | ||
Ukraiņu | безлад | ||
Bengāļu | গণ্ডগোল | ||
Gudžaratu | ગડબડ | ||
Hindi | गड़बड़ | ||
Kannada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
Malajalu | കുഴപ്പം | ||
Marathi | गोंधळ | ||
Nepāliešu | गडबड | ||
Punjabi | ਗੜਬੜ | ||
Sinhalu (singaliešu) | අවුල | ||
Tamilu | குழப்பம் | ||
Telugu | గజిబిజి | ||
Urdu | گندگی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 烂摊子 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 爛攤子 | ||
Japāņi | 混乱 | ||
Korejiešu | 음식물 | ||
Mongoļu | замбараагүй | ||
Mjanma (Birmas) | ရှုပ်ထွေး | ||
Indonēzietis | kekacauan | ||
Javas | kekacoan | ||
Khmeri | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
Laosa | ລັງກິນອາຫານ | ||
Malajiešu | keadaan huru-hara | ||
Taizemes | ยุ่ง | ||
Vjetnamietis | lộn xộn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gulo | ||
Azerbaidžānis | qarışıqlıq | ||
Kazahu | былық | ||
Kirgīzu | башаламандык | ||
Tadžiku | бесарусомонӣ | ||
Turkmēņu | bulaşyklyk | ||
Uzbeku | tartibsizlik | ||
Uiguru | قالايمىقان | ||
Havajietis | hoʻohaunaele | ||
Maori | pōrohe | ||
Samoa | gaogaosa | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magulo | ||
Aimara | janwalt'a | ||
Guarani | guyryry | ||
Esperanto | fuŝi | ||
Latīņu | cibum | ||
Grieķu | ανω κατω | ||
Hmong | mess | ||
Kurdu | tevlihevî | ||
Turku | dağınıklık | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Jidiš | באַלאַגאַן | ||
Zulu | ukungcola | ||
Asamiešu | অব্যৱস্থিত | ||
Aimara | janwalt'a | ||
Bhojpuri | झमेला | ||
Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
Dogri | मेस | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gulo | ||
Guarani | guyryry | ||
Ilocano | gulo | ||
Krio | bad-ɔf | ||
Kurdu (sorani) | خراپ | ||
Maithili | गड़बड़ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hnawk | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odija (Orija) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
Kečua | arwi | ||
Sanskrits | भोजनालयः | ||
Tatārs | тәртипсезлек | ||
Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
Tsonga | hansahansa | ||