Meistars Dažādās Valodās
Atklājiet “ Meistars ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Meistars
Meistars Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | meester | ||
| Amharu | ጌታ | ||
| Hausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Madagaskars | tompony | ||
| Njanja (Čičeva) | mbuye | ||
| Šona | tenzi | ||
| Somālietis | sayid | ||
| Sesoto | monghali | ||
| Svahili | bwana | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Joruba | oluwa | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinjaruanda | shobuja | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Tvi (Akan) | owura | ||
Meistars Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | رئيس | ||
| Ebreju | לִשְׁלוֹט | ||
| Puštu | ماسټر | ||
| Arābu valoda | رئيس | ||
Meistars Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | mjeshtër | ||
| Basku | maisu | ||
| Katalāņu | mestre | ||
| Horvātu | ovladati; majstorski | ||
| Dāņu | mestre | ||
| Holandiešu | meester | ||
| Angļu | master | ||
| Franču | maître | ||
| Frīzietis | master | ||
| Galisiešu | mestre | ||
| Vācu | meister | ||
| Islandiešu | húsbóndi | ||
| Īru | máistir | ||
| Itāļu | maestro | ||
| Luksemburgas | meeschter | ||
| Maltiešu | kaptan | ||
| Norvēģu | herre | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | mestre | ||
| Skotu gēlu | mhaighstir | ||
| Spāņu valoda | maestro | ||
| Zviedru | bemästra | ||
| Velsiešu | meistr | ||
Meistars Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | майстар | ||
| Bosnietis | majstore | ||
| Bulgāru | майстор | ||
| Čehu | mistr | ||
| Igauņu | meister | ||
| Somu | hallita | ||
| Ungāru valoda | fő- | ||
| Latvietis | meistars | ||
| Lietuvietis | meistras | ||
| Maķedonietis | господар | ||
| Poļu | mistrz | ||
| Rumāņu | maestru | ||
| Krievu | мастер | ||
| Serbu | господару | ||
| Slovāku | pán | ||
| Slovēnis | mojster | ||
| Ukraiņu | майстер | ||
Meistars Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | মাস্টার | ||
| Gudžaratu | માસ્ટર | ||
| Hindi | गुरुजी | ||
| Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Malajalu | മാസ്റ്റർ | ||
| Marathi | मास्टर | ||
| Nepāliešu | मास्टर | ||
| Punjabi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ස්වාමියා | ||
| Tamilu | குரு | ||
| Telugu | మాస్టర్ | ||
| Urdu | ماسٹر | ||
Meistars Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 主 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 主 | ||
| Japāņi | 主人 | ||
| Korejiešu | 석사 | ||
| Mongoļu | мастер | ||
| Mjanma (Birmas) | ဆရာ | ||
Meistars Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | menguasai | ||
| Javas | juragan | ||
| Khmeri | មេ | ||
| Laosa | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Malajiešu | tuan | ||
| Taizemes | ปรมาจารย์ | ||
| Vjetnamietis | bậc thầy | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | master | ||
Meistars Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | usta | ||
| Kazahu | шебер | ||
| Kirgīzu | кожоюн | ||
| Tadžiku | устод | ||
| Turkmēņu | ussat | ||
| Uzbeku | usta | ||
| Uiguru | ئۇستاز | ||
Meistars Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | haku | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoa | matai | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | panginoon | ||
Meistars Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | yatichiri | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Meistars Starptautisks Valodās
| Esperanto | mastro | ||
| Latīņu | dominus | ||
Meistars Citi Valodās
| Grieķu | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kurdu | mamoste | ||
| Turku | usta | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Jidiš | בעל | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Asamiešu | মাষ্টৰ | ||
| Aimara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | master | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
| Ilocano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kurdu (sorani) | سەرەکی | ||
| Maithili | स्वामी | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odija (Orija) | ଗୁରୁ | ||
| Kečua | patron | ||
| Sanskrits | निपुण | ||
| Tatārs | мастер | ||
| Tigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||