Afrikāņu | grimering | ||
Amharu | ሜካፕ | ||
Hausa | kayan shafa | ||
Igbo | techaa | ||
Madagaskars | manjamaso | ||
Njanja (Čičeva) | makongoletsedwe | ||
Šona | gadzirisa | ||
Somālietis | isqurxin | ||
Sesoto | boelana | ||
Svahili | babies | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Joruba | ifipaju | ||
Zulu | ukulungisa | ||
Bambara | makiyazi | ||
Ewe | modzadzraɖo | ||
Kinjaruanda | kwisiga | ||
Lingala | monzele | ||
Luganda | okwekolako | ||
Sepedi | go ipotsefatša | ||
Tvi (Akan) | deɛ ɛyɛ | ||
Arābu valoda | ميك أب | ||
Ebreju | תפצה | ||
Puštu | جوړول | ||
Arābu valoda | ميك أب | ||
Albāņu | përbërjen | ||
Basku | makillajea | ||
Katalāņu | maquillatge | ||
Horvātu | šminka | ||
Dāņu | makeup | ||
Holandiešu | bedenken | ||
Angļu | makeup | ||
Franču | maquillage | ||
Frīzietis | opmeitsje | ||
Galisiešu | maquillaxe | ||
Vācu | bilden | ||
Islandiešu | farði | ||
Īru | smideadh | ||
Itāļu | trucco | ||
Luksemburgas | schmink | ||
Maltiešu | tagħmel paċi | ||
Norvēģu | sminke | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | maquiagem | ||
Skotu gēlu | dèan suas | ||
Spāņu valoda | maquillaje | ||
Zviedru | smink | ||
Velsiešu | colur | ||
Baltkrievs | макіяж | ||
Bosnietis | šminka | ||
Bulgāru | грим | ||
Čehu | makeup | ||
Igauņu | meik | ||
Somu | meikki | ||
Ungāru valoda | smink | ||
Latvietis | meikaps | ||
Lietuvietis | makiažas | ||
Maķedonietis | шминка | ||
Poļu | makijaż | ||
Rumāņu | machiaj | ||
Krievu | составить | ||
Serbu | надокнадити | ||
Slovāku | nalíčiť | ||
Slovēnis | pobotati se | ||
Ukraiņu | макіяж | ||
Bengāļu | মেকআপ | ||
Gudžaratu | શનગાર | ||
Hindi | शृंगार | ||
Kannada | ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ | ||
Malajalu | മേക്ക് അപ്പ് | ||
Marathi | मेकअप | ||
Nepāliešu | मेकअप | ||
Punjabi | ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ | ||
Sinhalu (singaliešu) | වෙස් ගන්වන්න | ||
Tamilu | ஒப்பனை | ||
Telugu | మేకప్ | ||
Urdu | میک اپ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 补偿 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 補償 | ||
Japāņi | 化粧 | ||
Korejiešu | 구성하다 | ||
Mongoļu | будалт | ||
Mjanma (Birmas) | မိတ်ကပ် | ||
Indonēzietis | dandan | ||
Javas | dandanan | ||
Khmeri | ការតុបតែងមុខ | ||
Laosa | ແຕ່ງຫນ້າ | ||
Malajiešu | alat solek | ||
Taizemes | แต่งหน้า | ||
Vjetnamietis | trang điểm | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magkasundo | ||
Azerbaidžānis | makiyaj | ||
Kazahu | татуласу | ||
Kirgīzu | түзүү | ||
Tadžiku | ороиш додан | ||
Turkmēņu | makiýaup | ||
Uzbeku | pardoz | ||
Uiguru | گىرىم قىلىش | ||
Havajietis | kala | ||
Maori | whakapaipai | ||
Samoa | toe faalelei | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magkasundo | ||
Aimara | utjnuqayaña | ||
Guarani | moingo | ||
Esperanto | ŝminko | ||
Latīņu | instaura | ||
Grieķu | μακιγιάζ | ||
Hmong | pleev | ||
Kurdu | xemilandin | ||
Turku | makyaj | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Jidiš | באַשטאַנד | ||
Zulu | ukulungisa | ||
Asamiešu | মেক আপ | ||
Aimara | utjnuqayaña | ||
Bhojpuri | शृंगार | ||
Dhivehi | މޭކަޕް | ||
Dogri | मेक-अप | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magkasundo | ||
Guarani | moingo | ||
Ilocano | aglaon | ||
Krio | pawda | ||
Kurdu (sorani) | ماکیاژ | ||
Maithili | श्रृंगार करनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ | ||
Mizo | siam chawp | ||
Oromo | dibata miidhaginaa | ||
Odija (Orija) | ସଜାଇ ହେବା | ||
Kečua | maquillaje | ||
Sanskrits | रचयति | ||
Tatārs | макияж | ||
Tigrinya | ዝተሰረሐ | ||
Tsonga | vumba | ||