Afrikāņu | vervaardiger | ||
Amharu | ሰሪ | ||
Hausa | mai yi | ||
Igbo | onye mere | ||
Madagaskars | mpanao | ||
Njanja (Čičeva) | wopanga | ||
Šona | muiti | ||
Somālietis | sameeya | ||
Sesoto | moetsi | ||
Svahili | mtengenezaji | ||
Xhosa | umenzi | ||
Joruba | alagidi | ||
Zulu | umenzi | ||
Bambara | dilanbaga | ||
Ewe | wɔla | ||
Kinjaruanda | uwakoze | ||
Lingala | mosali ya biloko | ||
Luganda | omukozi | ||
Sepedi | modiri wa yona | ||
Tvi (Akan) | ɔyɛfo | ||
Arābu valoda | صانع | ||
Ebreju | יַצרָן | ||
Puštu | جوړونکی | ||
Arābu valoda | صانع | ||
Albāņu | prodhues | ||
Basku | sortzailea | ||
Katalāņu | fabricant | ||
Horvātu | tvorac | ||
Dāņu | producent | ||
Holandiešu | maker | ||
Angļu | maker | ||
Franču | fabricant | ||
Frīzietis | makker | ||
Galisiešu | fabricante | ||
Vācu | hersteller | ||
Islandiešu | framleiðandi | ||
Īru | déantóir | ||
Itāļu | creatore | ||
Luksemburgas | hiersteller | ||
Maltiešu | maker | ||
Norvēģu | produsent | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | criador | ||
Skotu gēlu | neach-dèanamh | ||
Spāņu valoda | fabricante | ||
Zviedru | tillverkare | ||
Velsiešu | gwneuthurwr | ||
Baltkrievs | вытворца | ||
Bosnietis | tvorca | ||
Bulgāru | производител | ||
Čehu | výrobce | ||
Igauņu | tegija | ||
Somu | luoja | ||
Ungāru valoda | készítő | ||
Latvietis | veidotājs | ||
Lietuvietis | kūrėjas | ||
Maķedonietis | производител | ||
Poļu | producent | ||
Rumāņu | producător | ||
Krievu | производитель | ||
Serbu | творца | ||
Slovāku | tvorca | ||
Slovēnis | ustvarjalec | ||
Ukraiņu | виробник | ||
Bengāļu | নির্মাতা | ||
Gudžaratu | નિર્માતા | ||
Hindi | निर्माता | ||
Kannada | ತಯಾರಕ | ||
Malajalu | നിർമ്മാതാവ് | ||
Marathi | निर्माता | ||
Nepāliešu | निर्माता | ||
Punjabi | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | සාදන්නා | ||
Tamilu | தயாரிப்பாளர் | ||
Telugu | తయారీదారు | ||
Urdu | بنانے والا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 制作者 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 製作者 | ||
Japāņi | メーカー | ||
Korejiešu | 만드는 사람 | ||
Mongoļu | үйлдвэрлэгч | ||
Mjanma (Birmas) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Indonēzietis | pembuat | ||
Javas | tukang gawe | ||
Khmeri | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Laosa | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Malajiešu | pembuat | ||
Taizemes | ผู้ผลิต | ||
Vjetnamietis | người chế tạo | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gumagawa | ||
Azerbaidžānis | istehsalçı | ||
Kazahu | жасаушы | ||
Kirgīzu | жаратуучу | ||
Tadžiku | созанда | ||
Turkmēņu | öndüriji | ||
Uzbeku | ishlab chiqaruvchi | ||
Uiguru | ياسىغۇچى | ||
Havajietis | mea hana | ||
Maori | kaihanga | ||
Samoa | tufuga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tagagawa | ||
Aimara | lurayiri | ||
Guarani | apoha | ||
Esperanto | kreinto | ||
Latīņu | factorem | ||
Grieķu | κατασκευαστής | ||
Hmong | txiag txiag | ||
Kurdu | çêker | ||
Turku | yapıcı | ||
Xhosa | umenzi | ||
Jidiš | פאַבריקאַנט | ||
Zulu | umenzi | ||
Asamiešu | মেকাৰ | ||
Aimara | lurayiri | ||
Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Dogri | मेकर | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gumagawa | ||
Guarani | apoha | ||
Ilocano | agar-aramid | ||
Krio | mek | ||
Kurdu (sorani) | دروستکەر | ||
Maithili | निर्माता | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | siamtu | ||
Oromo | hojjetaa | ||
Odija (Orija) | ନିର୍ମାତା | ||
Kečua | ruwaq | ||
Sanskrits | निर्माता | ||
Tatārs | ясаучы | ||
Tigrinya | ሰራሒ | ||
Tsonga | muendli wa swilo | ||