Zaudēja Dažādās Valodās
Atklājiet “ Zaudēja ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Zaudēja
Zaudēja Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | verlore | ||
| Amharu | ጠፋ | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Madagaskars | very | ||
| Njanja (Čičeva) | wotayika | ||
| Šona | kurasika | ||
| Somālietis | lumay | ||
| Sesoto | lahlehetsoe | ||
| Svahili | potea | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Joruba | sọnu | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinjaruanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Luganda | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Tvi (Akan) | hwere | ||
Zaudēja Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | ضائع | ||
| Ebreju | אָבֵד | ||
| Puštu | ورک شوی | ||
| Arābu valoda | ضائع | ||
Zaudēja Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i humbur | ||
| Basku | galdua | ||
| Katalāņu | perdut | ||
| Horvātu | izgubljeno | ||
| Dāņu | faret vild | ||
| Holandiešu | verloren | ||
| Angļu | lost | ||
| Franču | perdu | ||
| Frīzietis | ferlern | ||
| Galisiešu | perdido | ||
| Vācu | hat verloren | ||
| Islandiešu | glatað | ||
| Īru | caillte | ||
| Itāļu | perduto | ||
| Luksemburgas | verluer | ||
| Maltiešu | mitlufa | ||
| Norvēģu | tapt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | perdido | ||
| Skotu gēlu | air chall | ||
| Spāņu valoda | perdió | ||
| Zviedru | förlorat | ||
| Velsiešu | ar goll | ||
Zaudēja Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | згублены | ||
| Bosnietis | izgubljeno | ||
| Bulgāru | изгубени | ||
| Čehu | ztracený | ||
| Igauņu | kadunud | ||
| Somu | menetetty | ||
| Ungāru valoda | elveszett | ||
| Latvietis | zaudēja | ||
| Lietuvietis | pasimetęs | ||
| Maķedonietis | изгубени | ||
| Poļu | stracony | ||
| Rumāņu | pierdut | ||
| Krievu | потерянный | ||
| Serbu | изгубљен | ||
| Slovāku | stratený | ||
| Slovēnis | izgubljeno | ||
| Ukraiņu | загублений | ||
Zaudēja Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | নিখোঁজ | ||
| Gudžaratu | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Hindi | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malajalu | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | हरवले | ||
| Nepāliešu | हराएको | ||
| Punjabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නැතිවුනා | ||
| Tamilu | இழந்தது | ||
| Telugu | కోల్పోయిన | ||
| Urdu | کھو دیا | ||
Zaudēja Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 丢失 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 丟失 | ||
| Japāņi | 失われた | ||
| Korejiešu | 잃어버린 | ||
| Mongoļu | алдсан | ||
| Mjanma (Birmas) | ရှုံး | ||
Zaudēja Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | kalah | ||
| Javas | ilang | ||
| Khmeri | បាត់បង់ | ||
| Laosa | ສູນເສຍ | ||
| Malajiešu | hilang | ||
| Taizemes | สูญหาย | ||
| Vjetnamietis | mất đi | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | nawala | ||
Zaudēja Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | itirdi | ||
| Kazahu | жоғалтты | ||
| Kirgīzu | жоголгон | ||
| Tadžiku | гумшуда | ||
| Turkmēņu | ýitdi | ||
| Uzbeku | yo'qolgan | ||
| Uiguru | يۈتۈپ كەتتى | ||
Zaudēja Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | nalowale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoa | leiloa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | nawala | ||
Zaudēja Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | chhaqhata | ||
| Guarani | kañýva | ||
Zaudēja Starptautisks Valodās
| Esperanto | perdita | ||
| Latīņu | perdita | ||
Zaudēja Citi Valodās
| Grieķu | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurdu | windabû | ||
| Turku | kayıp | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Jidiš | פאַרפאַלן | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Asamiešu | হেৰাল | ||
| Aimara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | nawala | ||
| Guarani | kañýva | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdu (sorani) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odija (Orija) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| Kečua | chinkasqa | ||
| Sanskrits | लुप्तः | ||
| Tatārs | югалды | ||
| Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||