Burtiski Dažādās Valodās
Atklājiet “ Burtiski ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Burtiski
Burtiski Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | letterlik | ||
| Amharu | በጥሬው | ||
| Hausa | a zahiri | ||
| Igbo | n'ụzọ nkịtị | ||
| Madagaskars | ara-bakiteny | ||
| Njanja (Čičeva) | kwenikweni | ||
| Šona | sezvazviri | ||
| Somālietis | macno ahaan | ||
| Sesoto | ka ho toba | ||
| Svahili | halisi | ||
| Xhosa | ngokoqobo | ||
| Joruba | gangan | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Bambara | a kɔrɔ yɛrɛ | ||
| Ewe | le nyagbᴐgblᴐa nu | ||
| Kinjaruanda | uko bisanzwe | ||
| Lingala | ndenge ezali | ||
| Luganda | kiringa | ||
| Sepedi | ntšukantšu | ||
| Tvi (Akan) | traa | ||
Burtiski Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | حرفيا | ||
| Ebreju | פשוטו כמשמעו | ||
| Puštu | په لفظي ډول | ||
| Arābu valoda | حرفيا | ||
Burtiski Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | fjalë për fjalë | ||
| Basku | hitzez hitz | ||
| Katalāņu | literalment | ||
| Horvātu | doslovno | ||
| Dāņu | bogstaveligt talt | ||
| Holandiešu | letterlijk | ||
| Angļu | literally | ||
| Franču | au sens propre | ||
| Frīzietis | letterlik | ||
| Galisiešu | literalmente | ||
| Vācu | buchstäblich | ||
| Islandiešu | bókstaflega | ||
| Īru | go litriúil | ||
| Itāļu | letteralmente | ||
| Luksemburgas | wuertwiertlech | ||
| Maltiešu | litteralment | ||
| Norvēģu | bokstavelig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | literalmente | ||
| Skotu gēlu | gu litearra | ||
| Spāņu valoda | literalmente | ||
| Zviedru | bokstavligen | ||
| Velsiešu | yn llythrennol | ||
Burtiski Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | літаральна | ||
| Bosnietis | bukvalno | ||
| Bulgāru | буквално | ||
| Čehu | doslova | ||
| Igauņu | sõna otseses mõttes | ||
| Somu | kirjaimellisesti | ||
| Ungāru valoda | szó szerint | ||
| Latvietis | burtiski | ||
| Lietuvietis | pažodžiui | ||
| Maķedonietis | буквално | ||
| Poļu | dosłownie | ||
| Rumāņu | literalmente | ||
| Krievu | буквально | ||
| Serbu | буквално | ||
| Slovāku | doslova | ||
| Slovēnis | dobesedno | ||
| Ukraiņu | буквально | ||
Burtiski Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | আক্ষরিক অর্থে | ||
| Gudžaratu | શાબ્દિક | ||
| Hindi | वस्तुतः | ||
| Kannada | ಅಕ್ಷರಶಃ | ||
| Malajalu | അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Marathi | अक्षरशः | ||
| Nepāliešu | शाब्दिक | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਬਦਿਕ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වචනාර්ථයෙන් | ||
| Tamilu | உண்மையாகவே | ||
| Telugu | అక్షరాలా | ||
| Urdu | لفظی | ||
Burtiski Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 从字面上看 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 從字面上看 | ||
| Japāņi | 文字通り | ||
| Korejiešu | 말 그대로 | ||
| Mongoļu | шууд утгаараа | ||
| Mjanma (Birmas) | စာသား | ||
Burtiski Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | secara harfiah | ||
| Javas | secara harfiah | ||
| Khmeri | ព្យញ្ជនៈ | ||
| Laosa | ຮູ້ຫນັງສື | ||
| Malajiešu | secara harfiah | ||
| Taizemes | แท้จริง | ||
| Vjetnamietis | theo nghĩa đen | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | literal | ||
Burtiski Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | eynən | ||
| Kazahu | сөзбе-сөз | ||
| Kirgīzu | түзмө-түз | ||
| Tadžiku | айнан | ||
| Turkmēņu | sözme-söz | ||
| Uzbeku | so'zma-so'z | ||
| Uiguru | مەنىسى | ||
Burtiski Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | maoli | ||
| Maori | mooni | ||
| Samoa | moni lava | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | literal | ||
Burtiski Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | litiraljama | ||
| Guarani | he'ihaichaite | ||
Burtiski Starptautisks Valodās
| Esperanto | laŭvorte | ||
| Latīņu | ad litteram | ||
Burtiski Citi Valodās
| Grieķu | κυριολεκτικά | ||
| Hmong | cia | ||
| Kurdu | bi rastî | ||
| Turku | kelimenin tam anlamıyla | ||
| Xhosa | ngokoqobo | ||
| Jidiš | ממש | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Asamiešu | আক্ষৰিকভাৱে | ||
| Aimara | litiraljama | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से | ||
| Dhivehi | ޙަޤީޤަތުގައި | ||
| Dogri | सच्चे | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | literal | ||
| Guarani | he'ihaichaite | ||
| Ilocano | literal | ||
| Krio | tru tru | ||
| Kurdu (sorani) | واتایی | ||
| Maithili | अक्षरसः | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | a ngial a ngan chuan | ||
| Oromo | kallattiidhumaan | ||
| Odija (Orija) | ବସ୍ତୁତଃ | ||
| Kečua | hinapuni | ||
| Sanskrits | अक्षरशः | ||
| Tatārs | туры мәгънәдә | ||
| Tigrinya | ቃል ብቃል | ||
| Tsonga | entiyisweni | ||