Afrikāņu | legende | ||
Amharu | አፈታሪክ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
Madagaskars | maribolana | ||
Njanja (Čičeva) | nthano | ||
Šona | ngano | ||
Somālietis | halyeey | ||
Sesoto | tšōmo | ||
Svahili | hadithi | ||
Xhosa | ilivo | ||
Joruba | arosọ | ||
Zulu | inganekwane | ||
Bambara | lezandi | ||
Ewe | kalẽtɔ | ||
Kinjaruanda | umugani | ||
Lingala | legende | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | nonwane | ||
Tvi (Akan) | okunini | ||
Arābu valoda | عنوان تفسيري | ||
Ebreju | אגדה | ||
Puštu | افسانوي | ||
Arābu valoda | عنوان تفسيري | ||
Albāņu | legjendë | ||
Basku | kondaira | ||
Katalāņu | llegenda | ||
Horvātu | legenda | ||
Dāņu | legende | ||
Holandiešu | legende | ||
Angļu | legend | ||
Franču | légende | ||
Frīzietis | leginde | ||
Galisiešu | lenda | ||
Vācu | legende | ||
Islandiešu | goðsögn | ||
Īru | finscéal | ||
Itāļu | leggenda | ||
Luksemburgas | legend | ||
Maltiešu | leġġenda | ||
Norvēģu | legende | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | lenda | ||
Skotu gēlu | uirsgeul | ||
Spāņu valoda | leyenda | ||
Zviedru | legend | ||
Velsiešu | chwedl | ||
Baltkrievs | легенда | ||
Bosnietis | legenda | ||
Bulgāru | легенда | ||
Čehu | legenda | ||
Igauņu | legend | ||
Somu | legenda | ||
Ungāru valoda | legenda | ||
Latvietis | leģenda | ||
Lietuvietis | legenda | ||
Maķedonietis | легенда | ||
Poļu | legenda | ||
Rumāņu | legendă | ||
Krievu | легенда | ||
Serbu | легенда | ||
Slovāku | legenda | ||
Slovēnis | legenda | ||
Ukraiņu | легенда | ||
Bengāļu | কিংবদন্তি | ||
Gudžaratu | દંતકથા | ||
Hindi | किंवदंती | ||
Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
Malajalu | ഇതിഹാസം | ||
Marathi | आख्यायिका | ||
Nepāliešu | पौराणिक कथा | ||
Punjabi | ਕਥਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | පුරාවෘත්තය | ||
Tamilu | புராண | ||
Telugu | పురాణం | ||
Urdu | علامات | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 传说 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 傳說 | ||
Japāņi | 伝説 | ||
Korejiešu | 전설 | ||
Mongoļu | домог | ||
Mjanma (Birmas) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Indonēzietis | legenda | ||
Javas | legenda | ||
Khmeri | រឿងព្រេង | ||
Laosa | ນິທານ | ||
Malajiešu | legenda | ||
Taizemes | ตำนาน | ||
Vjetnamietis | huyền thoại | ||
Filipīniešu (tagalogu) | alamat | ||
Azerbaidžānis | əfsanə | ||
Kazahu | аңыз | ||
Kirgīzu | легенда | ||
Tadžiku | афсона | ||
Turkmēņu | rowaýat | ||
Uzbeku | afsona | ||
Uiguru | رىۋايەت | ||
Havajietis | kaao | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoa | talafatu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | alamat | ||
Aimara | sara | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Esperanto | legendo | ||
Latīņu | legend | ||
Grieķu | θρύλος | ||
Hmong | dab neeg | ||
Kurdu | çîrok | ||
Turku | efsane | ||
Xhosa | ilivo | ||
Jidiš | לעגענדע | ||
Zulu | inganekwane | ||
Asamiešu | কিংবদন্তী | ||
Aimara | sara | ||
Bhojpuri | दंतकथा | ||
Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
Dogri | म्हान | ||
Filipīniešu (tagalogu) | alamat | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ilocano | tanda | ||
Krio | soso stori | ||
Kurdu (sorani) | ئەفسانە | ||
Maithili | किंवदंती | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | cimaa | ||
Odija (Orija) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Kečua | yuyapachiq | ||
Sanskrits | आख्यान | ||
Tatārs | легенда | ||
Tigrinya | ኣፈ ታሪኽ | ||
Tsonga | nhenha | ||