Afrikāņu | regsgeding | ||
Amharu | ክስ | ||
Hausa | kara | ||
Igbo | ikpe | ||
Madagaskars | fitoriana | ||
Njanja (Čičeva) | mlandu | ||
Šona | mhosva | ||
Somālietis | dacwad | ||
Sesoto | nyeoe | ||
Svahili | mashtaka | ||
Xhosa | ityala | ||
Joruba | ejo | ||
Zulu | icala | ||
Bambara | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
Ewe | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
Kinjaruanda | urubanza | ||
Lingala | kosamba na tribinale | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | molato wa molato | ||
Tvi (Akan) | mmara mu asɛm | ||
Arābu valoda | دعوى قضائية | ||
Ebreju | תביעה משפטית | ||
Puštu | دعوی | ||
Arābu valoda | دعوى قضائية | ||
Albāņu | proces gjyqesor | ||
Basku | auzia | ||
Katalāņu | plet | ||
Horvātu | tužba | ||
Dāņu | retssag | ||
Holandiešu | rechtszaak | ||
Angļu | lawsuit | ||
Franču | procès | ||
Frīzietis | rjochtssaak | ||
Galisiešu | preito | ||
Vācu | klage | ||
Islandiešu | málsókn | ||
Īru | lawsuit | ||
Itāļu | causa | ||
Luksemburgas | prozess | ||
Maltiešu | kawża | ||
Norvēģu | rettssak | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | processo | ||
Skotu gēlu | cùis-lagha | ||
Spāņu valoda | demanda judicial | ||
Zviedru | rättegång | ||
Velsiešu | achos cyfreithiol | ||
Baltkrievs | пазоў | ||
Bosnietis | tužba | ||
Bulgāru | съдебен процес | ||
Čehu | soudní spor | ||
Igauņu | kohtuasi | ||
Somu | oikeusjuttu | ||
Ungāru valoda | per | ||
Latvietis | tiesas prāvu | ||
Lietuvietis | ieškinį | ||
Maķedonietis | тужба | ||
Poļu | pozew sądowy | ||
Rumāņu | proces | ||
Krievu | иск | ||
Serbu | тужба | ||
Slovāku | súdny spor | ||
Slovēnis | tožba | ||
Ukraiņu | позов | ||
Bengāļu | মামলা | ||
Gudžaratu | દાવો | ||
Hindi | मुकदमा | ||
Kannada | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
Malajalu | കേസ് | ||
Marathi | खटला | ||
Nepāliešu | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
Sinhalu (singaliešu) | නඩු | ||
Tamilu | வழக்கு | ||
Telugu | దావా | ||
Urdu | مقدمہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 诉讼 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 訴訟 | ||
Japāņi | 訴訟 | ||
Korejiešu | 소송 | ||
Mongoļu | шүүх | ||
Mjanma (Birmas) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Indonēzietis | gugatan | ||
Javas | tuntutan ukum | ||
Khmeri | បណ្តឹង | ||
Laosa | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
Malajiešu | tuntutan mahkamah | ||
Taizemes | คดี | ||
Vjetnamietis | kiện cáo | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kaso | ||
Azerbaidžānis | məhkəmə | ||
Kazahu | сот ісі | ||
Kirgīzu | сот иши | ||
Tadžiku | даъво | ||
Turkmēņu | kazyýet işi | ||
Uzbeku | sud jarayoni | ||
Uiguru | دەۋا | ||
Havajietis | hoopii | ||
Maori | hāmene | ||
Samoa | tagi | ||
Tagalogu (filipīniešu) | demanda | ||
Aimara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Esperanto | proceso | ||
Latīņu | iudicium | ||
Grieķu | αγωγή | ||
Hmong | foob | ||
Kurdu | doz | ||
Turku | dava | ||
Xhosa | ityala | ||
Jidiš | פּראָצעס | ||
Zulu | icala | ||
Asamiešu | গোচৰ | ||
Aimara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Bhojpuri | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
Dhivehi | ދައުވާ އެވެ | ||
Dogri | मुकदमा दा मुकदमा | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kaso | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Ilocano | darum | ||
Krio | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
Kurdu (sorani) | داوای یاسایی | ||
Maithili | मुकदमा | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thubuai siamsak a ni | ||
Oromo | himannaa himata | ||
Odija (Orija) | ମକଦ୍ଦମା | ||
Kečua | demanda nisqa | ||
Sanskrits | मुकदमा | ||
Tatārs | суд | ||
Tigrinya | ክሲ ክሲ | ||
Tsonga | nandzu wa nandzu | ||