Afrikāņu | grap | ||
Amharu | ቀልድ | ||
Hausa | wargi | ||
Igbo | egwuregwu | ||
Madagaskars | vazivazy | ||
Njanja (Čičeva) | nthabwala | ||
Šona | nyambo | ||
Somālietis | kaftan | ||
Sesoto | soasoa | ||
Svahili | utani | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Joruba | awada | ||
Zulu | ihlaya | ||
Bambara | tulonkɛkuma | ||
Ewe | nukokoenya | ||
Kinjaruanda | urwenya | ||
Lingala | liseki | ||
Luganda | okusaaga | ||
Sepedi | metlae | ||
Tvi (Akan) | aseresɛm | ||
Arābu valoda | نكتة | ||
Ebreju | בדיחה | ||
Puštu | ټوکه | ||
Arābu valoda | نكتة | ||
Albāņu | shaka | ||
Basku | txantxa | ||
Katalāņu | broma | ||
Horvātu | vic | ||
Dāņu | joke | ||
Holandiešu | grap | ||
Angļu | joke | ||
Franču | blague | ||
Frīzietis | mop | ||
Galisiešu | broma | ||
Vācu | scherz | ||
Islandiešu | brandari | ||
Īru | magadh | ||
Itāļu | scherzo | ||
Luksemburgas | witz | ||
Maltiešu | ċajta | ||
Norvēģu | vits | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | piada | ||
Skotu gēlu | fealla-dhà | ||
Spāņu valoda | broma | ||
Zviedru | skämt | ||
Velsiešu | jôc | ||
Baltkrievs | жарт | ||
Bosnietis | šala | ||
Bulgāru | шега | ||
Čehu | žert | ||
Igauņu | nali | ||
Somu | vitsi | ||
Ungāru valoda | tréfa | ||
Latvietis | joks | ||
Lietuvietis | pokštas | ||
Maķedonietis | шега | ||
Poļu | żart | ||
Rumāņu | glumă | ||
Krievu | шутка | ||
Serbu | шала | ||
Slovāku | vtip | ||
Slovēnis | šala | ||
Ukraiņu | жарт | ||
Bengāļu | রসিকতা | ||
Gudžaratu | મજાક | ||
Hindi | मज़ाक | ||
Kannada | ಜೋಕ್ | ||
Malajalu | തമാശ | ||
Marathi | विनोद | ||
Nepāliešu | ठट्टा | ||
Punjabi | ਮਜ਼ਾਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | විහිළුවක් | ||
Tamilu | நகைச்சுவை | ||
Telugu | జోక్ | ||
Urdu | مذاق | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 玩笑 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 玩笑 | ||
Japāņi | 冗談で | ||
Korejiešu | 농담 | ||
Mongoļu | хошигнол | ||
Mjanma (Birmas) | ဟာသ | ||
Indonēzietis | lelucon | ||
Javas | guyonan | ||
Khmeri | កំប្លែង | ||
Laosa | ຕະຫລົກ | ||
Malajiešu | jenaka | ||
Taizemes | เรื่องตลก | ||
Vjetnamietis | trò đùa | ||
Filipīniešu (tagalogu) | biro | ||
Azerbaidžānis | zarafat | ||
Kazahu | әзіл | ||
Kirgīzu | тамаша | ||
Tadžiku | шӯхӣ | ||
Turkmēņu | degişme | ||
Uzbeku | hazil | ||
Uiguru | چاقچاق | ||
Havajietis | hoʻomākeʻaka | ||
Maori | whakakatakata | ||
Samoa | tausuaga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magbiro | ||
Aimara | sawka | ||
Guarani | jaru | ||
Esperanto | ŝerco | ||
Latīņu | iocus | ||
Grieķu | αστείο | ||
Hmong | tso dag | ||
Kurdu | henek | ||
Turku | şaka | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Jidiš | וויץ | ||
Zulu | ihlaya | ||
Asamiešu | কৌতুক | ||
Aimara | sawka | ||
Bhojpuri | मजाक | ||
Dhivehi | ޖޯކު | ||
Dogri | चुटकला | ||
Filipīniešu (tagalogu) | biro | ||
Guarani | jaru | ||
Ilocano | agrabak | ||
Krio | jok | ||
Kurdu (sorani) | نوکتە | ||
Maithili | चुटकुला | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
Mizo | fiamthu | ||
Oromo | qoosaa | ||
Odija (Orija) | ଥଟ୍ଟା | ||
Kečua | chansa | ||
Sanskrits | व्यंग | ||
Tatārs | шаяру | ||
Tigrinya | ቀልዲ | ||
Tsonga | fenya | ||