Afrikāņu | bedoeling | ||
Amharu | ዓላማ | ||
Hausa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Madagaskars | fikasana | ||
Njanja (Čičeva) | cholinga | ||
Šona | chinangwa | ||
Somālietis | ujeedo | ||
Sesoto | maikemisetso | ||
Svahili | nia | ||
Xhosa | injongo | ||
Joruba | aniyan | ||
Zulu | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinjaruanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Tvi (Akan) | tirimpɔ | ||
Arābu valoda | الهدف | ||
Ebreju | מַטָרָה | ||
Puštu | اراده | ||
Arābu valoda | الهدف | ||
Albāņu | qëllimi | ||
Basku | asmoa | ||
Katalāņu | intenció | ||
Horvātu | namjera | ||
Dāņu | hensigt | ||
Holandiešu | voornemen | ||
Angļu | intention | ||
Franču | intention | ||
Frīzietis | bedoeling | ||
Galisiešu | intención | ||
Vācu | absicht | ||
Islandiešu | ásetningur | ||
Īru | rún | ||
Itāļu | intenzione | ||
Luksemburgas | absicht | ||
Maltiešu | intenzjoni | ||
Norvēģu | intensjon | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | intenção | ||
Skotu gēlu | rùn | ||
Spāņu valoda | intención | ||
Zviedru | avsikt | ||
Velsiešu | bwriad | ||
Baltkrievs | намер | ||
Bosnietis | namjera | ||
Bulgāru | намерение | ||
Čehu | záměr | ||
Igauņu | kavatsus | ||
Somu | tarkoitus | ||
Ungāru valoda | szándék | ||
Latvietis | nodomu | ||
Lietuvietis | intencija | ||
Maķedonietis | намера | ||
Poļu | zamiar | ||
Rumāņu | intenție | ||
Krievu | намерение | ||
Serbu | намера | ||
Slovāku | zámer | ||
Slovēnis | namen | ||
Ukraiņu | намір | ||
Bengāļu | অভিপ্রায় | ||
Gudžaratu | હેતુ | ||
Hindi | इरादा | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malajalu | ഉദ്ദേശം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepāliešu | मनसाय | ||
Punjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | අභිප්රාය | ||
Tamilu | நோக்கம் | ||
Telugu | ఉద్దేశం | ||
Urdu | نیت | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 意向 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 意向 | ||
Japāņi | 意図 | ||
Korejiešu | 의향 | ||
Mongoļu | зорилго | ||
Mjanma (Birmas) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonēzietis | niat | ||
Javas | karsa | ||
Khmeri | ចេតនា | ||
Laosa | ຈຸດປະສົງ | ||
Malajiešu | niat | ||
Taizemes | ความตั้งใจ | ||
Vjetnamietis | ý định | ||
Filipīniešu (tagalogu) | intensyon | ||
Azerbaidžānis | niyyət | ||
Kazahu | ниет | ||
Kirgīzu | ниет | ||
Tadžiku | ният | ||
Turkmēņu | niýet | ||
Uzbeku | niyat | ||
Uiguru | نىيەت | ||
Havajietis | manao | ||
Maori | koronga | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalogu (filipīniešu) | balak | ||
Aimara | kunki | ||
Guarani | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Latīņu | intentio | ||
Grieķu | πρόθεση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurdu | nêt | ||
Turku | niyet | ||
Xhosa | injongo | ||
Jidiš | כוונה | ||
Zulu | inhloso | ||
Asamiešu | অভিপ্ৰায় | ||
Aimara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Filipīniešu (tagalogu) | intensyon | ||
Guarani | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdu (sorani) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odija (Orija) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Kečua | umanchay | ||
Sanskrits | मति | ||
Tatārs | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||