Godīgi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Godīgi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Godīgi
Godīgi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | eerlik | ||
| Amharu | ታማኝ | ||
| Hausa | mai gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Madagaskars | marina | ||
| Njanja (Čičeva) | moona mtima | ||
| Šona | akatendeka | ||
| Somālietis | daacad | ||
| Sesoto | tšepahala | ||
| Svahili | mwaminifu | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Joruba | ooto | ||
| Zulu | qotho | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ewe | toa nyateƒe | ||
| Kinjaruanda | inyangamugayo | ||
| Lingala | bosolo | ||
| Luganda | -mazima | ||
| Sepedi | potego | ||
| Tvi (Akan) | nokorɛ | ||
Godīgi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | صادق | ||
| Ebreju | יָשָׁר | ||
| Puštu | صادق | ||
| Arābu valoda | صادق | ||
Godīgi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | i ndershem | ||
| Basku | zintzoa | ||
| Katalāņu | honest | ||
| Horvātu | pošten, čestit | ||
| Dāņu | ærlig | ||
| Holandiešu | eerlijk | ||
| Angļu | honest | ||
| Franču | honnête | ||
| Frīzietis | earlik | ||
| Galisiešu | honesto | ||
| Vācu | ehrlich | ||
| Islandiešu | heiðarlegur | ||
| Īru | macánta | ||
| Itāļu | onesto | ||
| Luksemburgas | éierlech | ||
| Maltiešu | onest | ||
| Norvēģu | ærlig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | honesto | ||
| Skotu gēlu | onarach | ||
| Spāņu valoda | honesto | ||
| Zviedru | ärliga | ||
| Velsiešu | onest | ||
Godīgi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | сумленны | ||
| Bosnietis | iskreno | ||
| Bulgāru | честен | ||
| Čehu | upřímný | ||
| Igauņu | aus | ||
| Somu | rehellinen | ||
| Ungāru valoda | becsületes | ||
| Latvietis | godīgi | ||
| Lietuvietis | nuoširdus | ||
| Maķedonietis | искрен | ||
| Poļu | szczery | ||
| Rumāņu | sincer | ||
| Krievu | честный | ||
| Serbu | искрен | ||
| Slovāku | čestný | ||
| Slovēnis | pošteno | ||
| Ukraiņu | чесний | ||
Godīgi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সৎ | ||
| Gudžaratu | પ્રામાણિક | ||
| Hindi | ईमानदार | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ | ||
| Malajalu | സത്യസന്ധൻ | ||
| Marathi | प्रामाणिक | ||
| Nepāliešu | इमान्दार | ||
| Punjabi | ਇਮਾਨਦਾਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | අවංක | ||
| Tamilu | நேர்மையான | ||
| Telugu | నిజాయితీ | ||
| Urdu | ایماندار | ||
Godīgi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 诚实 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 誠實 | ||
| Japāņi | 正直 | ||
| Korejiešu | 정직한 | ||
| Mongoļu | шударга | ||
| Mjanma (Birmas) | ရိုးသားတယ် | ||
Godīgi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | jujur | ||
| Javas | jujur | ||
| Khmeri | ស្មោះត្រង់ | ||
| Laosa | ຊື່ສັດ | ||
| Malajiešu | jujur | ||
| Taizemes | ซื่อสัตย์ | ||
| Vjetnamietis | thật thà | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | tapat | ||
Godīgi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | dürüst | ||
| Kazahu | адал | ||
| Kirgīzu | чынчыл | ||
| Tadžiku | ростқавл | ||
| Turkmēņu | dogruçyl | ||
| Uzbeku | halol | ||
| Uiguru | سەمىمىي | ||
Godīgi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | pono | ||
| Samoa | faamaoni | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | matapat | ||
Godīgi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | qhanachuymani | ||
| Guarani | tekoporã | ||
Godīgi Starptautisks Valodās
| Esperanto | honesta | ||
| Latīņu | honestus | ||
Godīgi Citi Valodās
| Grieķu | τίμιος | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kurdu | dilpaqij | ||
| Turku | dürüst | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Jidiš | ערלעך | ||
| Zulu | qotho | ||
| Asamiešu | সত্ | ||
| Aimara | qhanachuymani | ||
| Bhojpuri | ईमानदार | ||
| Dhivehi | ތެދުވެރި | ||
| Dogri | ईमानदार | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | tapat | ||
| Guarani | tekoporã | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | ɔnɛs | ||
| Kurdu (sorani) | ڕاستگۆ | ||
| Maithili | इमानदार | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | rinawm | ||
| Oromo | amanamaa | ||
| Odija (Orija) | ସଚ୍ଚୋଟ | ||
| Kečua | sumaq sunqu | ||
| Sanskrits | सत्यरतः | ||
| Tatārs | намуслы | ||
| Tigrinya | ሓቀኛ | ||
| Tsonga | kuva na ntiyiso | ||