Turiet Dažādās Valodās
Atklājiet “ Turiet ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Turiet
Turiet Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | hou | ||
| Amharu | ያዝ | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskars | mihazona | ||
| Njanja (Čičeva) | gwirani | ||
| Šona | bata | ||
| Somālietis | hayn | ||
| Sesoto | tshoara | ||
| Svahili | shikilia | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Joruba | dimu | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ewe | lee | ||
| Kinjaruanda | komeza | ||
| Lingala | simba | ||
| Luganda | kwaata | ||
| Sepedi | swara | ||
| Tvi (Akan) | kuram | ||
Turiet Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | معلق | ||
| Ebreju | לְהַחזִיק | ||
| Puštu | نیول | ||
| Arābu valoda | معلق | ||
Turiet Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | mbaj | ||
| Basku | eutsi | ||
| Katalāņu | espera | ||
| Horvātu | držite | ||
| Dāņu | holde | ||
| Holandiešu | houden | ||
| Angļu | hold | ||
| Franču | tenir | ||
| Frīzietis | hâlde | ||
| Galisiešu | aguantar | ||
| Vācu | halt | ||
| Islandiešu | halda | ||
| Īru | shealbhú | ||
| Itāļu | tenere | ||
| Luksemburgas | halen | ||
| Maltiešu | żomm | ||
| Norvēģu | holde | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | aguarde | ||
| Skotu gēlu | grèim | ||
| Spāņu valoda | sostener | ||
| Zviedru | håll | ||
| Velsiešu | dal | ||
Turiet Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | трымаць | ||
| Bosnietis | čekaj | ||
| Bulgāru | задръжте | ||
| Čehu | držet | ||
| Igauņu | hoidke | ||
| Somu | pidä | ||
| Ungāru valoda | tart | ||
| Latvietis | turiet | ||
| Lietuvietis | palaikykite | ||
| Maķedonietis | држи | ||
| Poļu | trzymać | ||
| Rumāņu | ține | ||
| Krievu | держать | ||
| Serbu | држати | ||
| Slovāku | držať | ||
| Slovēnis | drži | ||
| Ukraiņu | утримуйте | ||
Turiet Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | রাখা | ||
| Gudžaratu | પકડી રાખવું | ||
| Hindi | होल्ड | ||
| Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalu | പിടിക്കുക | ||
| Marathi | धरा | ||
| Nepāliešu | समात्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪਕੜੋ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
| Tamilu | பிடி | ||
| Telugu | పట్టుకోండి | ||
| Urdu | پکڑو | ||
Turiet Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 保持 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 保持 | ||
| Japāņi | ホールド | ||
| Korejiešu | 보류 | ||
| Mongoļu | барих | ||
| Mjanma (Birmas) | ကိုင်ထား | ||
Turiet Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | memegang | ||
| Javas | terus | ||
| Khmeri | សង្កត់ | ||
| Laosa | ຖື | ||
| Malajiešu | tahan | ||
| Taizemes | ถือ | ||
| Vjetnamietis | giữ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | humawak | ||
Turiet Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | saxlayın | ||
| Kazahu | ұстаңыз | ||
| Kirgīzu | кармоо | ||
| Tadžiku | нигоҳ доред | ||
| Turkmēņu | tut | ||
| Uzbeku | tutmoq | ||
| Uiguru | hold | ||
Turiet Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | paʻa | ||
| Maori | mau | ||
| Samoa | uumau | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | hawakan | ||
Turiet Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jark'xasiña | ||
| Guarani | joko | ||
Turiet Starptautisks Valodās
| Esperanto | teni | ||
| Latīņu | hold | ||
Turiet Citi Valodās
| Grieķu | κρατήστε | ||
| Hmong | tuav | ||
| Kurdu | rawestan | ||
| Turku | ambar | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Jidiš | האלט | ||
| Zulu | bamba | ||
| Asamiešu | ধৰি ৰখা | ||
| Aimara | jark'xasiña | ||
| Bhojpuri | पकड़ | ||
| Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
| Dogri | पकड़ो | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | humawak | ||
| Guarani | joko | ||
| Ilocano | iggeman | ||
| Krio | ol | ||
| Kurdu (sorani) | ڕاگرتن | ||
| Maithili | धरू | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | qabuu | ||
| Odija (Orija) | ଧର | ||
| Kečua | suyay | ||
| Sanskrits | गृह्णातु | ||
| Tatārs | тоту | ||
| Tigrinya | ሓዝ | ||
| Tsonga | khomelela | ||