Vēsturnieks Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vēsturnieks ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vēsturnieks
Vēsturnieks Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | historikus | ||
| Amharu | የታሪክ ምሁር | ||
| Hausa | masanin tarihi | ||
| Igbo | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| Madagaskars | mpahay tantara | ||
| Njanja (Čičeva) | wolemba mbiri | ||
| Šona | munyori wenhoroondo | ||
| Somālietis | taariikhyahan | ||
| Sesoto | rahistori | ||
| Svahili | mwanahistoria | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Joruba | òpìtàn | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Bambara | tariku dɔnbaga | ||
| Ewe | ŋutinyaŋlɔla | ||
| Kinjaruanda | umuhanga mu by'amateka | ||
| Lingala | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| Luganda | munnabyafaayo | ||
| Sepedi | radihistori | ||
| Tvi (Akan) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Vēsturnieks Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مؤرخ | ||
| Ebreju | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| Puštu | مورخ | ||
| Arābu valoda | مؤرخ | ||
Vēsturnieks Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | historian | ||
| Basku | historialaria | ||
| Katalāņu | historiador | ||
| Horvātu | povjesničar | ||
| Dāņu | historiker | ||
| Holandiešu | historicus | ||
| Angļu | historian | ||
| Franču | historien | ||
| Frīzietis | histoarikus | ||
| Galisiešu | historiador | ||
| Vācu | historiker | ||
| Islandiešu | sagnfræðingur | ||
| Īru | staraí | ||
| Itāļu | storico | ||
| Luksemburgas | historiker | ||
| Maltiešu | storiku | ||
| Norvēģu | historiker | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | historiador | ||
| Skotu gēlu | eachdraiche | ||
| Spāņu valoda | historiador | ||
| Zviedru | historiker | ||
| Velsiešu | hanesydd | ||
Vēsturnieks Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | гісторык | ||
| Bosnietis | istoričar | ||
| Bulgāru | историк | ||
| Čehu | historik | ||
| Igauņu | ajaloolane | ||
| Somu | historioitsija | ||
| Ungāru valoda | történész | ||
| Latvietis | vēsturnieks | ||
| Lietuvietis | istorikas | ||
| Maķedonietis | историчар | ||
| Poļu | historyk | ||
| Rumāņu | istoric | ||
| Krievu | историк | ||
| Serbu | историчар | ||
| Slovāku | historik | ||
| Slovēnis | zgodovinar | ||
| Ukraiņu | історик | ||
Vēsturnieks Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ইতিহাসবিদ | ||
| Gudžaratu | ઇતિહાસકાર | ||
| Hindi | इतिहासकार | ||
| Kannada | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| Malajalu | ചരിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | इतिहासकार | ||
| Nepāliešu | इतिहासकार | ||
| Punjabi | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ඉතිහාස ian | ||
| Tamilu | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| Telugu | చరిత్రకారుడు | ||
| Urdu | مورخ | ||
Vēsturnieks Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 历史学家 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 歷史學家 | ||
| Japāņi | 歴史家 | ||
| Korejiešu | 역사가 | ||
| Mongoļu | түүхч | ||
| Mjanma (Birmas) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Vēsturnieks Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sejarawan | ||
| Javas | sejarawan | ||
| Khmeri | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| Laosa | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| Malajiešu | ahli sejarah | ||
| Taizemes | นักประวัติศาสตร์ | ||
| Vjetnamietis | sử gia | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mananalaysay | ||
Vēsturnieks Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | tarixçi | ||
| Kazahu | тарихшы | ||
| Kirgīzu | тарыхчы | ||
| Tadžiku | таърихшинос | ||
| Turkmēņu | taryhçy | ||
| Uzbeku | tarixchi | ||
| Uiguru | تارىخچى | ||
Vēsturnieks Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | mea kākau moʻolelo | ||
| Maori | kaikauhau | ||
| Samoa | fai talafaasolopito | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | mananalaysay | ||
Vēsturnieks Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Guarani | historiador | ||
Vēsturnieks Starptautisks Valodās
| Esperanto | historiisto | ||
| Latīņu | rerum | ||
Vēsturnieks Citi Valodās
| Grieķu | ιστοριογράφος | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurdu | dîrokzan | ||
| Turku | tarihçi | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Jidiš | היסטאריקער | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Asamiešu | ইতিহাসবিদ | ||
| Aimara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Bhojpuri | इतिहासकार के ह | ||
| Dhivehi | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | इतिहासकार ने दी | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mananalaysay | ||
| Guarani | historiador | ||
| Ilocano | historiador | ||
| Krio | man we de rayt bɔt istri | ||
| Kurdu (sorani) | مێژوونووس | ||
| Maithili | इतिहासकार | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchin ziaktu | ||
| Oromo | hayyuu seenaa | ||
| Odija (Orija) | histor ତିହାସିକ | ||
| Kečua | historiamanta yachaq | ||
| Sanskrits | इतिहासकारः | ||
| Tatārs | тарихчы | ||
| Tigrinya | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| Tsonga | n’wamatimu | ||