Afrikāņu | huur | ||
Amharu | መቅጠር | ||
Hausa | haya | ||
Igbo | iku iku | ||
Madagaskars | karamako | ||
Njanja (Čičeva) | ganyu | ||
Šona | hire | ||
Somālietis | kiraysasho | ||
Sesoto | hira | ||
Svahili | kuajiri | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Joruba | bẹwẹ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambara | ka ta baara la | ||
Ewe | da | ||
Kinjaruanda | hire | ||
Lingala | kozwa na mosala | ||
Luganda | okupangisa | ||
Sepedi | thwala | ||
Tvi (Akan) | han | ||
Arābu valoda | توظيف | ||
Ebreju | לִשְׂכּוֹר | ||
Puštu | کرایه | ||
Arābu valoda | توظيف | ||
Albāņu | punësoj | ||
Basku | kontratatu | ||
Katalāņu | llogar | ||
Horvātu | najam | ||
Dāņu | leje | ||
Holandiešu | huren | ||
Angļu | hire | ||
Franču | louer | ||
Frīzietis | hiere | ||
Galisiešu | contratar | ||
Vācu | mieten | ||
Islandiešu | ráða | ||
Īru | fruiliú | ||
Itāļu | assumere | ||
Luksemburgas | astellen | ||
Maltiešu | kiri | ||
Norvēģu | ansette | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | contratar | ||
Skotu gēlu | fastadh | ||
Spāņu valoda | alquiler | ||
Zviedru | hyra | ||
Velsiešu | llogi | ||
Baltkrievs | наймаць | ||
Bosnietis | unajmiti | ||
Bulgāru | наемам | ||
Čehu | pronájem | ||
Igauņu | palgata | ||
Somu | vuokraus | ||
Ungāru valoda | bérel | ||
Latvietis | noma | ||
Lietuvietis | samdyti | ||
Maķedonietis | вработи | ||
Poļu | zatrudnić | ||
Rumāņu | închiriere | ||
Krievu | прокат | ||
Serbu | унајмити | ||
Slovāku | najať | ||
Slovēnis | najem | ||
Ukraiņu | найняти | ||
Bengāļu | ভাড়া | ||
Gudžaratu | ભાડે | ||
Hindi | किराये | ||
Kannada | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Malajalu | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Marathi | भाड्याने | ||
Nepāliešu | भाडामा लिनुहोस् | ||
Punjabi | ਭਾੜੇ | ||
Sinhalu (singaliešu) | කුලියට ගන්න | ||
Tamilu | வாடகைக்கு | ||
Telugu | కిరాయి | ||
Urdu | کرایہ پر لینا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 聘请 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 聘請 | ||
Japāņi | 雇う | ||
Korejiešu | 고용 | ||
Mongoļu | ажилд авах | ||
Mjanma (Birmas) | ငှားရန် | ||
Indonēzietis | mempekerjakan | ||
Javas | nyewa | ||
Khmeri | ជួល | ||
Laosa | ຈ້າງ | ||
Malajiešu | mengupah | ||
Taizemes | จ้าง | ||
Vjetnamietis | thuê | ||
Filipīniešu (tagalogu) | upa | ||
Azerbaidžānis | işə götürmək | ||
Kazahu | жалдау | ||
Kirgīzu | жалдоо | ||
Tadžiku | киро кардан | ||
Turkmēņu | hakyna tutmak | ||
Uzbeku | yollash | ||
Uiguru | تەكلىپ قىلىش | ||
Havajietis | hoʻolimalima | ||
Maori | utu | ||
Samoa | totogi | ||
Tagalogu (filipīniešu) | umarkila | ||
Aimara | achikaña | ||
Guarani | jasyporuka | ||
Esperanto | dungi | ||
Latīņu | mercede operis sui | ||
Grieķu | ενοικίαση | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurdu | îcarkirin | ||
Turku | kiralama | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Jidiš | דינגען | ||
Zulu | qasha | ||
Asamiešu | ভাড়া কৰা | ||
Aimara | achikaña | ||
Bhojpuri | किराया प दिहल | ||
Dhivehi | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Dogri | कराए पर देना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | upa | ||
Guarani | jasyporuka | ||
Ilocano | abangan | ||
Krio | tek pɔsin | ||
Kurdu (sorani) | بەکرێ گرتن | ||
Maithili | काज पर राखू | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Mizo | chhawr | ||
Oromo | qacaruu | ||
Odija (Orija) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Kečua | alquilay | ||
Sanskrits | भृति | ||
Tatārs | яллау | ||
Tigrinya | ቁፀር | ||
Tsonga | thola | ||