Varonis Dažādās Valodās
Atklājiet “ Varonis ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Varonis
Varonis Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | held | ||
| Amharu | ጀግና | ||
| Hausa | gwarzo | ||
| Igbo | dike | ||
| Madagaskars | reharehany | ||
| Njanja (Čičeva) | ngwazi | ||
| Šona | gamba | ||
| Somālietis | geesi | ||
| Sesoto | mohale | ||
| Svahili | shujaa | ||
| Xhosa | iqhawe | ||
| Joruba | akoni | ||
| Zulu | iqhawe | ||
| Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
| Ewe | kalẽtɔ | ||
| Kinjaruanda | intwari | ||
| Lingala | elombe | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | mogale | ||
| Tvi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Varonis Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بطل | ||
| Ebreju | גיבור | ||
| Puštu | اتل | ||
| Arābu valoda | بطل | ||
Varonis Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | heroi | ||
| Basku | heroia | ||
| Katalāņu | heroi | ||
| Horvātu | junak | ||
| Dāņu | helt | ||
| Holandiešu | held | ||
| Angļu | hero | ||
| Franču | héros | ||
| Frīzietis | held | ||
| Galisiešu | heroe | ||
| Vācu | held | ||
| Islandiešu | hetja | ||
| Īru | laoch | ||
| Itāļu | eroe | ||
| Luksemburgas | held | ||
| Maltiešu | eroj | ||
| Norvēģu | helt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | herói | ||
| Skotu gēlu | ghaisgeach | ||
| Spāņu valoda | héroe | ||
| Zviedru | hjälte | ||
| Velsiešu | arwr | ||
Varonis Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | герой | ||
| Bosnietis | heroj | ||
| Bulgāru | герой | ||
| Čehu | hrdina | ||
| Igauņu | kangelane | ||
| Somu | sankari | ||
| Ungāru valoda | hős | ||
| Latvietis | varonis | ||
| Lietuvietis | herojus | ||
| Maķedonietis | херој | ||
| Poļu | bohater | ||
| Rumāņu | erou | ||
| Krievu | герой | ||
| Serbu | јунак | ||
| Slovāku | hrdina | ||
| Slovēnis | junak | ||
| Ukraiņu | герой | ||
Varonis Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | নায়ক | ||
| Gudžaratu | હીરો | ||
| Hindi | नायक | ||
| Kannada | ನಾಯಕ | ||
| Malajalu | കഥാനായകന് | ||
| Marathi | नायक | ||
| Nepāliešu | नायक | ||
| Punjabi | ਹੀਰੋ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | වීරයා | ||
| Tamilu | ஹீரோ | ||
| Telugu | హీరో | ||
| Urdu | ہیرو | ||
Varonis Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 英雄 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 英雄 | ||
| Japāņi | ヒーロー | ||
| Korejiešu | 영웅 | ||
| Mongoļu | баатар | ||
| Mjanma (Birmas) | သူရဲကောင်း | ||
Varonis Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | pahlawan | ||
| Javas | pahlawan | ||
| Khmeri | វីរបុរស | ||
| Laosa | ພະເອກ | ||
| Malajiešu | wira | ||
| Taizemes | ฮีโร่ | ||
| Vjetnamietis | anh hùng | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bayani | ||
Varonis Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | qəhrəman | ||
| Kazahu | батыр | ||
| Kirgīzu | баатыр | ||
| Tadžiku | қаҳрамон | ||
| Turkmēņu | gahryman | ||
| Uzbeku | qahramon | ||
| Uiguru | قەھرىمان | ||
Varonis Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | meʻe | ||
| Maori | hero | ||
| Samoa | toa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | bayani | ||
Varonis Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | heroe ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | héroe | ||
Varonis Starptautisks Valodās
| Esperanto | heroo | ||
| Latīņu | heros | ||
Varonis Citi Valodās
| Grieķu | ήρωας | ||
| Hmong | phab ej | ||
| Kurdu | qehreman | ||
| Turku | kahraman | ||
| Xhosa | iqhawe | ||
| Jidiš | העלד | ||
| Zulu | iqhawe | ||
| Asamiešu | নায়ক | ||
| Aimara | heroe ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
| Dogri | हीरो | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bayani | ||
| Guarani | héroe | ||
| Ilocano | bannuar | ||
| Krio | hiro | ||
| Kurdu (sorani) | پاڵەوان | ||
| Maithili | नायक | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
| Mizo | hero a ni | ||
| Oromo | goota | ||
| Odija (Orija) | ହିରୋ | ||
| Kečua | hero | ||
| Sanskrits | नायकः | ||
| Tatārs | герой | ||
| Tigrinya | ጅግና | ||
| Tsonga | nhenha | ||