Afrikāņu | gids | ||
Amharu | መመሪያ | ||
Hausa | jagora | ||
Igbo | ndu | ||
Madagaskars | torolalana | ||
Njanja (Čičeva) | wotsogolera | ||
Šona | nhungamiro | ||
Somālietis | hage | ||
Sesoto | tataisa | ||
Svahili | mwongozo | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Joruba | itọsọna | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Bambara | bereminɛbaa | ||
Ewe | fia afɔɖoƒe | ||
Kinjaruanda | umuyobozi | ||
Lingala | kokamba | ||
Luganda | okulungamya | ||
Sepedi | hlahla | ||
Tvi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arābu valoda | يرشد | ||
Ebreju | להנחות | ||
Puštu | لارښود | ||
Arābu valoda | يرشد | ||
Albāņu | udhëzues | ||
Basku | gida | ||
Katalāņu | guia | ||
Horvātu | vodič | ||
Dāņu | guide | ||
Holandiešu | gids | ||
Angļu | guide | ||
Franču | guider | ||
Frīzietis | gids | ||
Galisiešu | guía | ||
Vācu | leiten | ||
Islandiešu | leiðarvísir | ||
Īru | treoir | ||
Itāļu | guida | ||
Luksemburgas | guide | ||
Maltiešu | gwida | ||
Norvēģu | guide | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | guia | ||
Skotu gēlu | stiùireadh | ||
Spāņu valoda | guía | ||
Zviedru | guide | ||
Velsiešu | canllaw | ||
Baltkrievs | кіраўніцтва | ||
Bosnietis | vodič | ||
Bulgāru | ръководство | ||
Čehu | průvodce | ||
Igauņu | giid | ||
Somu | opas | ||
Ungāru valoda | útmutató | ||
Latvietis | vadīt | ||
Lietuvietis | vadovas | ||
Maķedonietis | водич | ||
Poļu | przewodnik | ||
Rumāņu | ghid | ||
Krievu | руководство | ||
Serbu | водич | ||
Slovāku | sprievodca | ||
Slovēnis | vodnik | ||
Ukraiņu | путівник | ||
Bengāļu | গাইড | ||
Gudžaratu | માર્ગદર્શન | ||
Hindi | मार्गदर्शक | ||
Kannada | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
Malajalu | ഗൈഡ് | ||
Marathi | मार्गदर्शन | ||
Nepāliešu | गाईड | ||
Punjabi | ਗਾਈਡ | ||
Sinhalu (singaliešu) | මගපෙන්වීම | ||
Tamilu | வழிகாட்டி | ||
Telugu | గైడ్ | ||
Urdu | رہنما | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 指南 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 指南 | ||
Japāņi | ガイド | ||
Korejiešu | 안내서 | ||
Mongoļu | гарын авлага | ||
Mjanma (Birmas) | လမ်းပြ | ||
Indonēzietis | panduan | ||
Javas | pandhuan | ||
Khmeri | ណែនាំ | ||
Laosa | ຄູ່ມື | ||
Malajiešu | panduan | ||
Taizemes | คู่มือ | ||
Vjetnamietis | hướng dẫn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gabay | ||
Azerbaidžānis | bələdçi | ||
Kazahu | нұсқаулық | ||
Kirgīzu | гид | ||
Tadžiku | дастур | ||
Turkmēņu | gollanma | ||
Uzbeku | qo'llanma | ||
Uiguru | يېتەكچى | ||
Havajietis | alakaʻi | ||
Maori | kaiarahi | ||
Samoa | taiala | ||
Tagalogu (filipīniešu) | gabay | ||
Aimara | irpiri | ||
Guarani | moakãhára | ||
Esperanto | gvidilo | ||
Latīņu | dux | ||
Grieķu | οδηγός | ||
Hmong | phau ntawv qhia | ||
Kurdu | birêvebir | ||
Turku | kılavuz | ||
Xhosa | isikhokelo | ||
Jidiš | פירער | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Asamiešu | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
Aimara | irpiri | ||
Bhojpuri | मार्गदर्शन | ||
Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
Dogri | गाइड | ||
Filipīniešu (tagalogu) | gabay | ||
Guarani | moakãhára | ||
Ilocano | giya | ||
Krio | gayd | ||
Kurdu (sorani) | ڕێنوێنی | ||
Maithili | मार्गदर्शक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | kaihruai | ||
Oromo | kallattii kennuu | ||
Odija (Orija) | ଗାଇଡ୍ | ||
Kečua | qatina | ||
Sanskrits | मार्गदर्शकः | ||
Tatārs | кулланма | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | letela | ||