Afrikāņu | vriendin | ||
Amharu | የሴት ጓደኛ | ||
Hausa | budurwa | ||
Igbo | enyi nwanyị | ||
Madagaskars | sipany | ||
Njanja (Čičeva) | bwenzi | ||
Šona | musikana | ||
Somālietis | saaxiibtiis | ||
Sesoto | kharebe | ||
Svahili | mpenzi | ||
Xhosa | intombi | ||
Joruba | ọrẹbinrin | ||
Zulu | intombi | ||
Bambara | sungurun | ||
Ewe | ahiãvi nyɔnu | ||
Kinjaruanda | umukunzi | ||
Lingala | likango | ||
Luganda | omwagalwa ow'obuwala | ||
Sepedi | lekgarebe | ||
Tvi (Akan) | mpena | ||
Arābu valoda | صديقة | ||
Ebreju | חֲבֵרָה | ||
Puštu | انجلۍ | ||
Arābu valoda | صديقة | ||
Albāņu | e dashura | ||
Basku | neska-lagun | ||
Katalāņu | nòvia | ||
Horvātu | djevojka | ||
Dāņu | kæreste | ||
Holandiešu | vriendin | ||
Angļu | girlfriend | ||
Franču | petite amie | ||
Frīzietis | freondinne | ||
Galisiešu | moza | ||
Vācu | freundin | ||
Islandiešu | kærasta | ||
Īru | chailín | ||
Itāļu | fidanzata | ||
Luksemburgas | frëndin | ||
Maltiešu | ħabiba | ||
Norvēģu | kjæreste | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | namorada | ||
Skotu gēlu | leannan | ||
Spāņu valoda | novia | ||
Zviedru | flickvän | ||
Velsiešu | gariad | ||
Baltkrievs | сяброўка | ||
Bosnietis | djevojka | ||
Bulgāru | приятелка | ||
Čehu | přítelkyně | ||
Igauņu | sõbranna | ||
Somu | tyttöystävä | ||
Ungāru valoda | barátnő | ||
Latvietis | draudzene | ||
Lietuvietis | mergina | ||
Maķedonietis | девојка | ||
Poļu | dziewczyna | ||
Rumāņu | iubita | ||
Krievu | любимая девушка | ||
Serbu | девојка | ||
Slovāku | priateľka | ||
Slovēnis | dekle | ||
Ukraiņu | подруга | ||
Bengāļu | বান্ধবী | ||
Gudžaratu | ગર્લફ્રેન્ડ | ||
Hindi | प्रेमिका | ||
Kannada | ಗೆಳತಿ | ||
Malajalu | കാമുകി | ||
Marathi | मैत्रीण | ||
Nepāliešu | प्रेमिका | ||
Punjabi | ਸਹੇਲੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | පෙම්වතිය | ||
Tamilu | காதலி | ||
Telugu | స్నేహితురాలు | ||
Urdu | گرل فرینڈ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 女朋友 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 女朋友 | ||
Japāņi | ガールフレンド | ||
Korejiešu | 여자 친구 | ||
Mongoļu | найз охин | ||
Mjanma (Birmas) | ချစ်သူ | ||
Indonēzietis | pacar perempuan | ||
Javas | pacare | ||
Khmeri | មិត្តស្រី | ||
Laosa | ແຟນ | ||
Malajiešu | teman wanita | ||
Taizemes | แฟน | ||
Vjetnamietis | bạn gái | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kasintahan | ||
Azerbaidžānis | rəfiqə | ||
Kazahu | қыз | ||
Kirgīzu | сүйлөшкөн кыз | ||
Tadžiku | дӯстдухтар | ||
Turkmēņu | gyz dost | ||
Uzbeku | qiz do'sti | ||
Uiguru | قىز دوستى | ||
Havajietis | wahine aloha | ||
Maori | kaumeahine | ||
Samoa | uo teine | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kasintahan | ||
Aimara | nuwya | ||
Guarani | kichiha | ||
Esperanto | koramikino | ||
Latīņu | amica | ||
Grieķu | φιλενάδα | ||
Hmong | tus hluas nkauj | ||
Kurdu | hevalê | ||
Turku | kız arkadaşı | ||
Xhosa | intombi | ||
Jidiš | כאַווערטע | ||
Zulu | intombi | ||
Asamiešu | প্ৰেমিকা | ||
Aimara | nuwya | ||
Bhojpuri | प्रेमिका | ||
Dhivehi | ގާލްފްރެންޑް | ||
Dogri | गर्लफ्रेंड | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kasintahan | ||
Guarani | kichiha | ||
Ilocano | nobia | ||
Krio | galfrɛn | ||
Kurdu (sorani) | کچە هاوڕێ | ||
Maithili | प्रेमिका | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯤ | ||
Mizo | bialnu | ||
Oromo | hiriyaa durbaa | ||
Odija (Orija) | ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ | ||
Kečua | salla | ||
Sanskrits | महिलामित्र | ||
Tatārs | дус кыз | ||
Tigrinya | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ጓል | ||
Tsonga | muhlekisani wa xisati | ||