Afrikāņu | versamel | ||
Amharu | ተሰብሰቡ | ||
Hausa | tara | ||
Igbo | kpokọta | ||
Madagaskars | hanangona | ||
Njanja (Čičeva) | kusonkhanitsa | ||
Šona | unganidza | ||
Somālietis | urursada | ||
Sesoto | bokella | ||
Svahili | kukusanya | ||
Xhosa | qokelela | ||
Joruba | kójọ | ||
Zulu | ukubutha | ||
Bambara | lajɛ | ||
Ewe | ƒoƒu | ||
Kinjaruanda | guterana | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusoloza | ||
Sepedi | kgoboketša | ||
Tvi (Akan) | boa ano | ||
Arābu valoda | جمع | ||
Ebreju | לאסוף | ||
Puštu | راټولول | ||
Arābu valoda | جمع | ||
Albāņu | mbledh | ||
Basku | bildu | ||
Katalāņu | reunir | ||
Horvātu | okupiti | ||
Dāņu | samle | ||
Holandiešu | verzamelen | ||
Angļu | gather | ||
Franču | recueillir | ||
Frīzietis | sammelje | ||
Galisiešu | xuntar | ||
Vācu | versammeln | ||
Islandiešu | safna saman | ||
Īru | bailigh | ||
Itāļu | raccogliere | ||
Luksemburgas | versammele | ||
Maltiešu | tiġbor | ||
Norvēģu | samle | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | reunir | ||
Skotu gēlu | cruinneachadh | ||
Spāņu valoda | reunir | ||
Zviedru | samla | ||
Velsiešu | ymgynnull | ||
Baltkrievs | збірацца | ||
Bosnietis | okupiti | ||
Bulgāru | събирам | ||
Čehu | shromáždit | ||
Igauņu | kogunema | ||
Somu | kerätä | ||
Ungāru valoda | összegyűjteni | ||
Latvietis | pulcēties | ||
Lietuvietis | rinkti | ||
Maķedonietis | соберат | ||
Poļu | zbierać | ||
Rumāņu | aduna | ||
Krievu | собирать | ||
Serbu | скупити | ||
Slovāku | zhromaždiť | ||
Slovēnis | zbrati | ||
Ukraiņu | збирати | ||
Bengāļu | জড়ো করা | ||
Gudžaratu | ભેગા | ||
Hindi | इकट्ठा | ||
Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
Malajalu | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
Marathi | गोळा | ||
Nepāliešu | जम्मा गर्नु | ||
Punjabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | රැස් කරන්න | ||
Tamilu | சேகரிக்க | ||
Telugu | సేకరించండి | ||
Urdu | جمع | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 收集 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 收集 | ||
Japāņi | ギャザー | ||
Korejiešu | 모으다 | ||
Mongoļu | цуглуулах | ||
Mjanma (Birmas) | စုဆောင်းပါ | ||
Indonēzietis | mengumpulkan | ||
Javas | kumpul | ||
Khmeri | ប្រមូលផ្តុំ | ||
Laosa | ເຕົ້າໂຮມ | ||
Malajiešu | berkumpul | ||
Taizemes | รวบรวม | ||
Vjetnamietis | tụ họp | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magtipon | ||
Azerbaidžānis | toplamaq | ||
Kazahu | жинау | ||
Kirgīzu | чогултуу | ||
Tadžiku | гирд овардан | ||
Turkmēņu | ýygnan | ||
Uzbeku | yig'moq | ||
Uiguru | يىغىلىڭ | ||
Havajietis | ʻākoakoa | ||
Maori | kohikohi | ||
Samoa | faʻaputuputu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magtipon | ||
Aimara | tantachaña | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Esperanto | kolekti | ||
Latīņu | colligentes | ||
Grieķu | μαζεύω | ||
Hmong | sib sau | ||
Kurdu | civandin | ||
Turku | toplamak | ||
Xhosa | qokelela | ||
Jidiš | צונויפנעמען | ||
Zulu | ukubutha | ||
Asamiešu | গোটোৱা | ||
Aimara | tantachaña | ||
Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
Dogri | किट्ठे होना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magtipon | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Ilocano | tipunen | ||
Krio | gɛda | ||
Kurdu (sorani) | کۆکردنەوە | ||
Maithili | जुटेनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kalkhawm | ||
Oromo | walitti qabuu | ||
Odija (Orija) | ଏକତ୍ର କର | ||
Kečua | pallay | ||
Sanskrits | स्खति | ||
Tatārs | җыел | ||
Tigrinya | ምእካብ | ||
Tsonga | hlengeletana | ||