Afrikāņu | vries | ||
Amharu | በረዶ | ||
Hausa | daskare | ||
Igbo | ifriizi | ||
Madagaskars | mandry | ||
Njanja (Čičeva) | amaundana | ||
Šona | chando | ||
Somālietis | barafoobid | ||
Sesoto | hoamisa | ||
Svahili | kuganda | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Joruba | di | ||
Zulu | nqabela | ||
Bambara | ka gilase | ||
Ewe | fa | ||
Kinjaruanda | guhagarika | ||
Lingala | kokomisa malili | ||
Luganda | okunnyogoga | ||
Sepedi | tšidifatša | ||
Tvi (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Arābu valoda | تجميد | ||
Ebreju | הַקפָּאָה | ||
Puštu | کنګل کول | ||
Arābu valoda | تجميد | ||
Albāņu | ngrij | ||
Basku | izoztu | ||
Katalāņu | congelar | ||
Horvātu | zamrznuti | ||
Dāņu | fryse | ||
Holandiešu | bevriezen | ||
Angļu | freeze | ||
Franču | geler | ||
Frīzietis | frieze | ||
Galisiešu | xear | ||
Vācu | einfrieren | ||
Islandiešu | frysta | ||
Īru | reo | ||
Itāļu | congelare | ||
Luksemburgas | afréieren | ||
Maltiešu | iffriżar | ||
Norvēģu | fryse | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | congelar | ||
Skotu gēlu | reothadh | ||
Spāņu valoda | congelar | ||
Zviedru | frysa | ||
Velsiešu | rhewi | ||
Baltkrievs | замерзнуць | ||
Bosnietis | zamrznuti | ||
Bulgāru | замръзване | ||
Čehu | zmrazit | ||
Igauņu | külmuma | ||
Somu | jäätyä | ||
Ungāru valoda | fagy | ||
Latvietis | iesaldēt | ||
Lietuvietis | sustingti | ||
Maķedonietis | замрзнување | ||
Poļu | zamrażać | ||
Rumāņu | îngheţa | ||
Krievu | заморозить | ||
Serbu | смрзнути се | ||
Slovāku | zmraziť | ||
Slovēnis | zamrzne | ||
Ukraiņu | заморозити | ||
Bengāļu | বরফে পরিণত করা | ||
Gudžaratu | સ્થિર | ||
Hindi | फ्रीज | ||
Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
Malajalu | മരവിപ്പിക്കുക | ||
Marathi | गोठवणे | ||
Nepāliešu | स्थिर गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
Sinhalu (singaliešu) | කැටි කරන්න | ||
Tamilu | உறைய | ||
Telugu | స్తంభింప | ||
Urdu | منجمد | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 冻结 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 凍結 | ||
Japāņi | 氷結 | ||
Korejiešu | 얼다 | ||
Mongoļu | хөлдөх | ||
Mjanma (Birmas) | အေးခဲသည် | ||
Indonēzietis | membekukan | ||
Javas | beku | ||
Khmeri | បង្កក | ||
Laosa | freeze | ||
Malajiešu | beku | ||
Taizemes | แช่แข็ง | ||
Vjetnamietis | đông cứng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | mag-freeze | ||
Azerbaidžānis | dondurmaq | ||
Kazahu | қату | ||
Kirgīzu | тоңдуруу | ||
Tadžiku | ях кардан | ||
Turkmēņu | doňdurmak | ||
Uzbeku | muzlash | ||
Uiguru | توڭلىتىش | ||
Havajietis | paʻa hau | ||
Maori | whakatio | ||
Samoa | aisa | ||
Tagalogu (filipīniešu) | mag-freeze | ||
Aimara | luxuntaña | ||
Guarani | mohatã | ||
Esperanto | frostigi | ||
Latīņu | rigescunt indutae | ||
Grieķu | πάγωμα | ||
Hmong | khov | ||
Kurdu | qerisandin | ||
Turku | donmak | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Jidiš | פרירן | ||
Zulu | nqabela | ||
Asamiešu | ফ্ৰীজ | ||
Aimara | luxuntaña | ||
Bhojpuri | फ्रीज | ||
Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
Dogri | जम्मी जाना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | mag-freeze | ||
Guarani | mohatã | ||
Ilocano | ipalammiis | ||
Krio | friz | ||
Kurdu (sorani) | بەستن | ||
Maithili | जमनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
Mizo | khang | ||
Oromo | cabbeessuu | ||
Odija (Orija) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
Kečua | qasachiy | ||
Sanskrits | स्थग् | ||
Tatārs | туңдыру | ||
Tigrinya | መዝሓሊ | ||
Tsonga | gwitsirisa | ||