Afrikāņu | fiksie | ||
Amharu | ልብ ወለድ | ||
Hausa | almara | ||
Igbo | akụkọ ifo | ||
Madagaskars | fiction | ||
Njanja (Čičeva) | zopeka | ||
Šona | ngano | ||
Somālietis | male-awaal | ||
Sesoto | tse iqapetsoeng | ||
Svahili | tamthiliya | ||
Xhosa | intsomi | ||
Joruba | arosọ | ||
Zulu | eqanjiwe | ||
Bambara | suya | ||
Ewe | nyakpakpa | ||
Kinjaruanda | ibihimbano | ||
Lingala | lisapo | ||
Luganda | okuyiiya | ||
Sepedi | nonwane | ||
Tvi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Arābu valoda | خيال | ||
Ebreju | ספרות בדיונית | ||
Puštu | خیال | ||
Arābu valoda | خيال | ||
Albāņu | trillim | ||
Basku | fikzioa | ||
Katalāņu | ficció | ||
Horvātu | fikcija | ||
Dāņu | fiktion | ||
Holandiešu | fictie | ||
Angļu | fiction | ||
Franču | fiction | ||
Frīzietis | fiksje | ||
Galisiešu | ficción | ||
Vācu | fiktion | ||
Islandiešu | skáldskapur | ||
Īru | ficsean | ||
Itāļu | finzione | ||
Luksemburgas | fiktioun | ||
Maltiešu | finzjoni | ||
Norvēģu | skjønnlitteratur | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | ficção | ||
Skotu gēlu | ficsean | ||
Spāņu valoda | ficción | ||
Zviedru | fiktion | ||
Velsiešu | ffuglen | ||
Baltkrievs | мастацкая літаратура | ||
Bosnietis | fikcija | ||
Bulgāru | измислица | ||
Čehu | beletrie | ||
Igauņu | ilukirjandus | ||
Somu | kaunokirjallisuus | ||
Ungāru valoda | kitaláció | ||
Latvietis | daiļliteratūra | ||
Lietuvietis | grožinė literatūra | ||
Maķedonietis | фикција | ||
Poļu | fikcja | ||
Rumāņu | fictiune | ||
Krievu | художественная литература | ||
Serbu | фикција | ||
Slovāku | beletria | ||
Slovēnis | leposlovje | ||
Ukraiņu | фантастика | ||
Bengāļu | কল্পকাহিনী | ||
Gudžaratu | કાલ્પનિક | ||
Hindi | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malajalu | ഫിക്ഷൻ | ||
Marathi | कल्पनारम्य | ||
Nepāliešu | काल्पनिक | ||
Punjabi | ਗਲਪ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ප්රබන්ධ | ||
Tamilu | புனைவு | ||
Telugu | ఫిక్షన్ | ||
Urdu | افسانہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 小说 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 小說 | ||
Japāņi | フィクション | ||
Korejiešu | 소설 | ||
Mongoļu | уран зохиол | ||
Mjanma (Birmas) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Indonēzietis | fiksi | ||
Javas | fiksi | ||
Khmeri | ការប្រឌិត | ||
Laosa | ນິຍາຍ | ||
Malajiešu | fiksyen | ||
Taizemes | นิยาย | ||
Vjetnamietis | viễn tưởng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kathang-isip | ||
Azerbaidžānis | uydurma | ||
Kazahu | фантастика | ||
Kirgīzu | ойдон чыгарылган | ||
Tadžiku | бадеӣ | ||
Turkmēņu | toslama | ||
Uzbeku | fantastika | ||
Uiguru | توقۇلما | ||
Havajietis | moʻolelo kaʻao | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoa | talafatu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kathang-isip | ||
Aimara | murxayiri | ||
Guarani | apy'ãreko | ||
Esperanto | fikcio | ||
Latīņu | ficta | ||
Grieķu | μυθιστόρημα | ||
Hmong | dab neeg tseeb | ||
Kurdu | fiction | ||
Turku | kurgu | ||
Xhosa | intsomi | ||
Jidiš | בעלעטריסטיק | ||
Zulu | eqanjiwe | ||
Asamiešu | কল্পকাহিনী | ||
Aimara | murxayiri | ||
Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
Dogri | कथा साहित्य | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kathang-isip | ||
Guarani | apy'ãreko | ||
Ilocano | saan nga agpayso | ||
Krio | stori stori | ||
Kurdu (sorani) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
Maithili | उपन्यास | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | phuahchawp | ||
Oromo | asoosama | ||
Odija (Orija) | ଗଳ୍ପ | ||
Kečua | yanqalla | ||
Sanskrits | कल्पना | ||
Tatārs | уйдырма | ||
Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
Tsonga | xihungwana | ||