Afrikāņu | mede | ||
Amharu | ባልደረባ | ||
Hausa | ɗan'uwanmu | ||
Igbo | ibe | ||
Madagaskars | mpiara- | ||
Njanja (Čičeva) | mnzako | ||
Šona | shamwari | ||
Somālietis | saaxiib | ||
Sesoto | motho mmoho | ||
Svahili | mwenzako | ||
Xhosa | umntu | ||
Joruba | ẹlẹgbẹ | ||
Zulu | umfo | ||
Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
Ewe | xɔ̃ | ||
Kinjaruanda | mugenzi wawe | ||
Lingala | moninga | ||
Luganda | munange | ||
Sepedi | mogagešo | ||
Tvi (Akan) | yɔnkoɔ | ||
Arābu valoda | زميل | ||
Ebreju | עָמִית | ||
Puštu | ملګری | ||
Arābu valoda | زميل | ||
Albāņu | shoku | ||
Basku | laguna | ||
Katalāņu | company | ||
Horvātu | kolega | ||
Dāņu | fyr | ||
Holandiešu | kerel | ||
Angļu | fellow | ||
Franču | compagnon | ||
Frīzietis | keardel | ||
Galisiešu | compañeiro | ||
Vācu | gefährte | ||
Islandiešu | náungi | ||
Īru | comh | ||
Itāļu | compagno | ||
Luksemburgas | matbierger | ||
Maltiešu | sħabi | ||
Norvēģu | kar | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | companheiro | ||
Skotu gēlu | fear | ||
Spāņu valoda | compañero | ||
Zviedru | kompis | ||
Velsiešu | cymrawd | ||
Baltkrievs | таварыш | ||
Bosnietis | druže | ||
Bulgāru | колега | ||
Čehu | chlapík | ||
Igauņu | kaaslane | ||
Somu | kaveri | ||
Ungāru valoda | fickó | ||
Latvietis | biedrs | ||
Lietuvietis | draugas | ||
Maķedonietis | колега | ||
Poļu | facet | ||
Rumāņu | omule | ||
Krievu | товарищ | ||
Serbu | колега | ||
Slovāku | kolega | ||
Slovēnis | kolega | ||
Ukraiņu | товаришу | ||
Bengāļu | সহকর্মী | ||
Gudžaratu | સાથી | ||
Hindi | साथी | ||
Kannada | ಸಹ | ||
Malajalu | സഹ | ||
Marathi | सहकारी | ||
Nepāliešu | साथी | ||
Punjabi | ਸਾਥੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | සහෝදරයා | ||
Tamilu | சக | ||
Telugu | తోటి | ||
Urdu | ساتھی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 同伴 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 同伴 | ||
Japāņi | 仲間 | ||
Korejiešu | 사람 | ||
Mongoļu | нөхөр | ||
Mjanma (Birmas) | ချစ်သူ | ||
Indonēzietis | sesama | ||
Javas | sesama | ||
Khmeri | មិត្ត | ||
Laosa | ອື່ນໆ | ||
Malajiešu | sesama | ||
Taizemes | เพื่อน | ||
Vjetnamietis | đồng bọn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kapwa | ||
Azerbaidžānis | yoldaş | ||
Kazahu | жолдас | ||
Kirgīzu | ишенимдеш | ||
Tadžiku | ҳамимон | ||
Turkmēņu | ýoldaş | ||
Uzbeku | o'rtoq | ||
Uiguru | تورداش | ||
Havajietis | hoa | ||
Maori | hoa | ||
Samoa | uso a tagata | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kapwa | ||
Aimara | masi | ||
Guarani | irũ | ||
Esperanto | ulo | ||
Latīņu | conservis | ||
Grieķu | σύντροφος | ||
Hmong | khub | ||
Kurdu | heval | ||
Turku | dost | ||
Xhosa | umntu | ||
Jidiš | יונגערמאַן | ||
Zulu | umfo | ||
Asamiešu | সহকৰ্মী | ||
Aimara | masi | ||
Bhojpuri | संगी-साथी | ||
Dhivehi | އެކުވެރި | ||
Dogri | साथी | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kapwa | ||
Guarani | irũ | ||
Ilocano | kadua | ||
Krio | kɔmpin | ||
Kurdu (sorani) | هاوتا | ||
Maithili | मित्र | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
Mizo | thawhpui | ||
Oromo | hiriyaa | ||
Odija (Orija) | ସାଥୀ | ||
Kečua | masi | ||
Sanskrits | कापुरुष | ||
Tatārs | иптәш | ||
Tigrinya | ተኸታሊ | ||
Tsonga | kulorhi | ||