Tālu Dažādās Valodās
Atklājiet “ Tālu ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Tālu
Tālu Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | ver | ||
| Amharu | ሩቅ | ||
| Hausa | nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Madagaskars | lavitra | ||
| Njanja (Čičeva) | kutali | ||
| Šona | kure | ||
| Somālietis | fog | ||
| Sesoto | hole | ||
| Svahili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Joruba | jinna | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jan | ||
| Ewe | si gbᴐ didi | ||
| Kinjaruanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | wala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Tvi (Akan) | ware | ||
Tālu Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بعيدا | ||
| Ebreju | רָחוֹק | ||
| Puštu | لرې | ||
| Arābu valoda | بعيدا | ||
Tālu Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | larg | ||
| Basku | urrun | ||
| Katalāņu | lluny | ||
| Horvātu | daleko | ||
| Dāņu | langt | ||
| Holandiešu | ver | ||
| Angļu | far | ||
| Franču | loin | ||
| Frīzietis | fier | ||
| Galisiešu | lonxe | ||
| Vācu | weit | ||
| Islandiešu | langt | ||
| Īru | i bhfad | ||
| Itāļu | lontano | ||
| Luksemburgas | wäit | ||
| Maltiešu | bogħod | ||
| Norvēģu | langt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | longe | ||
| Skotu gēlu | fada | ||
| Spāņu valoda | lejos | ||
| Zviedru | långt | ||
| Velsiešu | bell | ||
Tālu Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | далёка | ||
| Bosnietis | daleko | ||
| Bulgāru | далеч | ||
| Čehu | daleko | ||
| Igauņu | kaugel | ||
| Somu | kaukana | ||
| Ungāru valoda | messze | ||
| Latvietis | tālu | ||
| Lietuvietis | toli | ||
| Maķedonietis | далеку | ||
| Poļu | daleko | ||
| Rumāņu | departe | ||
| Krievu | далеко | ||
| Serbu | далеко | ||
| Slovāku | ďaleko | ||
| Slovēnis | daleč | ||
| Ukraiņu | далеко | ||
Tālu Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | অনেক দূরে | ||
| Gudžaratu | દૂર | ||
| Hindi | दूर | ||
| Kannada | ದೂರದ | ||
| Malajalu | ബഹുദൂരം | ||
| Marathi | आतापर्यंत | ||
| Nepāliešu | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | දුර | ||
| Tamilu | இதுவரை | ||
| Telugu | దురముగా | ||
| Urdu | دور | ||
Tālu Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 远 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 遠 | ||
| Japāņi | はるかに | ||
| Korejiešu | 멀리 | ||
| Mongoļu | хол | ||
| Mjanma (Birmas) | ဝေး | ||
Tālu Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | jauh | ||
| Javas | adoh | ||
| Khmeri | ឆ្ងាយ | ||
| Laosa | ໄກ | ||
| Malajiešu | jauh | ||
| Taizemes | ไกล | ||
| Vjetnamietis | xa | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | malayo | ||
Tālu Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | uzaq | ||
| Kazahu | алыс | ||
| Kirgīzu | алыс | ||
| Tadžiku | дур | ||
| Turkmēņu | uzakda | ||
| Uzbeku | uzoq | ||
| Uiguru | far | ||
Tālu Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | loa | ||
| Maori | tawhiti | ||
| Samoa | mamao | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | malayo | ||
Tālu Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Tālu Starptautisks Valodās
| Esperanto | malproksime | ||
| Latīņu | tantum | ||
Tālu Citi Valodās
| Grieķu | μακριά | ||
| Hmong | deb | ||
| Kurdu | dûr | ||
| Turku | irak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jidiš | ווייט | ||
| Zulu | kude | ||
| Asamiešu | দূৰ | ||
| Aimara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރު | ||
| Dogri | दूर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | fa | ||
| Kurdu (sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odija (Orija) | ବହୁତ ଦୂର | ||
| Kečua | karu | ||
| Sanskrits | दूरम् | ||
| Tatārs | ерак | ||
| Tigrinya | ርሑቅ | ||
| Tsonga | kule | ||