Visur Dažādās Valodās
Atklājiet “ Visur ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Visur
Visur Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | oral | ||
| Amharu | በየቦታው | ||
| Hausa | ko'ina | ||
| Igbo | ebe niile | ||
| Madagaskars | na aiza na aiza | ||
| Njanja (Čičeva) | kulikonse | ||
| Šona | kwese kwese | ||
| Somālietis | meel walba | ||
| Sesoto | hohle | ||
| Svahili | kila mahali | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Joruba | nibi gbogbo | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Bambara | yɔrɔ bɛɛ | ||
| Ewe | le afisiafi | ||
| Kinjaruanda | ahantu hose | ||
| Lingala | bisika nyonso | ||
| Luganda | buli wamu | ||
| Sepedi | gohle | ||
| Tvi (Akan) | baabiara | ||
Visur Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | في كل مكان | ||
| Ebreju | בכל מקום | ||
| Puštu | هرچیرې | ||
| Arābu valoda | في كل مكان | ||
Visur Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | kudo | ||
| Basku | edonon | ||
| Katalāņu | a tot arreu | ||
| Horvātu | svugdje, posvuda | ||
| Dāņu | overalt | ||
| Holandiešu | overal | ||
| Angļu | everywhere | ||
| Franču | partout | ||
| Frīzietis | oeral | ||
| Galisiešu | en todas partes | ||
| Vācu | überall | ||
| Islandiešu | alls staðar | ||
| Īru | i ngach áit | ||
| Itāļu | ovunque | ||
| Luksemburgas | iwwerall | ||
| Maltiešu | kullimkien | ||
| Norvēģu | overalt | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | em toda parte | ||
| Skotu gēlu | anns gach àite | ||
| Spāņu valoda | en todas partes | ||
| Zviedru | överallt | ||
| Velsiešu | ym mhobman | ||
Visur Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | усюды | ||
| Bosnietis | svuda | ||
| Bulgāru | навсякъде | ||
| Čehu | všude | ||
| Igauņu | kõikjal | ||
| Somu | joka puolella | ||
| Ungāru valoda | mindenhol | ||
| Latvietis | visur | ||
| Lietuvietis | visur | ||
| Maķedonietis | насекаде | ||
| Poļu | wszędzie | ||
| Rumāņu | pretutindeni | ||
| Krievu | везде | ||
| Serbu | свуда | ||
| Slovāku | všade | ||
| Slovēnis | povsod | ||
| Ukraiņu | скрізь | ||
Visur Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সর্বত্র | ||
| Gudžaratu | દરેક જગ્યાએ | ||
| Hindi | हर जगह | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
| Malajalu | എല്ലായിടത്തും | ||
| Marathi | सर्वत्र | ||
| Nepāliešu | जताततै | ||
| Punjabi | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සෑම තැනකම | ||
| Tamilu | எல்லா இடங்களிலும் | ||
| Telugu | ప్రతిచోటా | ||
| Urdu | ہر جگہ | ||
Visur Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 到处 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 到處 | ||
| Japāņi | どこにでも | ||
| Korejiešu | 어디에나 | ||
| Mongoļu | хаа сайгүй | ||
| Mjanma (Birmas) | နေရာတိုင်းမှာ | ||
Visur Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | dimana mana | ||
| Javas | nang endi wae | ||
| Khmeri | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
| Laosa | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
| Malajiešu | dimana - mana | ||
| Taizemes | ทุกที่ | ||
| Vjetnamietis | mọi nơi | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kahit saan | ||
Visur Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | hər yerdə | ||
| Kazahu | барлық жерде | ||
| Kirgīzu | бардык жерде | ||
| Tadžiku | дар ҳама ҷо | ||
| Turkmēņu | hemme ýerde | ||
| Uzbeku | hamma joyda | ||
| Uiguru | ھەممىلا جايدا | ||
Visur Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ma nā wahi āpau | ||
| Maori | i nga wahi katoa | ||
| Samoa | soʻo se mea | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kahit saan | ||
Visur Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Guarani | oparupiete | ||
Visur Starptautisks Valodās
| Esperanto | ĉie | ||
| Latīņu | undique | ||
Visur Citi Valodās
| Grieķu | παντού | ||
| Hmong | txhua qhov txhia chaw | ||
| Kurdu | herder | ||
| Turku | her yerde | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Jidiš | אומעטום | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Asamiešu | সকলোতে | ||
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Bhojpuri | हर जगह बा | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | हर जगह | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kahit saan | ||
| Guarani | oparupiete | ||
| Ilocano | iti sadinoman | ||
| Krio | ɔlsay | ||
| Kurdu (sorani) | لە هەموو شوێنێک | ||
| Maithili | सब ठाम | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | hmun tinah | ||
| Oromo | bakka hundatti | ||
| Odija (Orija) | ସବୁଆଡେ | | ||
| Kečua | tukuy hinantinpi | ||
| Sanskrits | सर्वत्र | ||
| Tatārs | бөтен җирдә | ||
| Tigrinya | ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
| Tsonga | hinkwako-nkwako | ||