Afrikāņu | ontsnap | ||
Amharu | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Madagaskars | afa-mandositra | ||
Njanja (Čičeva) | kuthawa | ||
Šona | pukunyuka | ||
Somālietis | baxsasho | ||
Sesoto | phonyoha | ||
Svahili | kutoroka | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Joruba | sa asala | ||
Zulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Ewe | si | ||
Kinjaruanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Tvi (Akan) | firi mu | ||
Arābu valoda | هرب | ||
Ebreju | בריחה | ||
Puštu | وتښتيدل | ||
Arābu valoda | هرب | ||
Albāņu | ikje | ||
Basku | ihes egin | ||
Katalāņu | escapar | ||
Horvātu | pobjeći | ||
Dāņu | flugt | ||
Holandiešu | ontsnappen | ||
Angļu | escape | ||
Franču | échapper | ||
Frīzietis | ûntsnappe | ||
Galisiešu | escapar | ||
Vācu | flucht | ||
Islandiešu | flýja | ||
Īru | éalú | ||
Itāļu | fuga | ||
Luksemburgas | entkommen | ||
Maltiešu | jaħarbu | ||
Norvēģu | flukt | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | escapar | ||
Skotu gēlu | teicheadh | ||
Spāņu valoda | escapar | ||
Zviedru | fly | ||
Velsiešu | dianc | ||
Baltkrievs | уцёкі | ||
Bosnietis | bijeg | ||
Bulgāru | бягство | ||
Čehu | uniknout | ||
Igauņu | põgenema | ||
Somu | paeta | ||
Ungāru valoda | menekülni | ||
Latvietis | aizbēgt | ||
Lietuvietis | pabegti | ||
Maķedonietis | бегство | ||
Poļu | ucieczka | ||
Rumāņu | evadare | ||
Krievu | побег | ||
Serbu | бекство | ||
Slovāku | uniknúť | ||
Slovēnis | pobeg | ||
Ukraiņu | втеча | ||
Bengāļu | পালানো | ||
Gudžaratu | છટકી | ||
Hindi | पलायन | ||
Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajalu | എസ്കേപ്പ് | ||
Marathi | सुटका | ||
Nepāliešu | भाग्नु | ||
Punjabi | ਬਚ | ||
Sinhalu (singaliešu) | පැන යන්න | ||
Tamilu | தப்பிக்க | ||
Telugu | తప్పించుకోండి | ||
Urdu | فرار | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 逃逸 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 逃逸 | ||
Japāņi | 逃れる | ||
Korejiešu | 탈출 | ||
Mongoļu | зугтах | ||
Mjanma (Birmas) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Indonēzietis | melarikan diri | ||
Javas | uwal | ||
Khmeri | រត់គេចខ្លួន | ||
Laosa | ໜີ | ||
Malajiešu | melarikan diri | ||
Taizemes | หนี | ||
Vjetnamietis | bỏ trốn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tumakas | ||
Azerbaidžānis | qaçmaq | ||
Kazahu | қашу | ||
Kirgīzu | качуу | ||
Tadžiku | гурехтан | ||
Turkmēņu | gaçmak | ||
Uzbeku | qochish | ||
Uiguru | قېچىش | ||
Havajietis | pakele | ||
Maori | mawhiti | ||
Samoa | sola | ||
Tagalogu (filipīniešu) | makatakas | ||
Aimara | jaltaña | ||
Guarani | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Latīņu | evadere | ||
Grieķu | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kurdu | rev | ||
Turku | kaçış | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Jidiš | אנטלויפן | ||
Zulu | phunyuka | ||
Asamiešu | পলোৱা | ||
Aimara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tumakas | ||
Guarani | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kurdu (sorani) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odija (Orija) | ପଳାୟନ କର | | ||
Kečua | lluptiy | ||
Sanskrits | परिभ्रंशति | ||
Tatārs | качу | ||
Tigrinya | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||