Bija Dažādās Valodās
Atklājiet “ Bija ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Bija
Bija Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | was | ||
| Amharu | ነበር | ||
| Hausa | ya | ||
| Igbo | bụ | ||
| Madagaskars | dia | ||
| Njanja (Čičeva) | anali | ||
| Šona | yaive | ||
| Somālietis | ahaa | ||
| Sesoto | ne | ||
| Svahili | ilikuwa | ||
| Xhosa | wayenjalo | ||
| Joruba | wà | ||
| Zulu | kwaba | ||
| Bambara | era | ||
| Ewe | ɣeyiɣia me | ||
| Kinjaruanda | ibihe | ||
| Lingala | eleko ya ntango | ||
| Luganda | omulembe | ||
| Sepedi | nako | ||
| Tvi (Akan) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
Bija Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | كان | ||
| Ebreju | היה | ||
| Puštu | وه | ||
| Arābu valoda | كان | ||
Bija Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | ishte | ||
| Basku | zen | ||
| Katalāņu | era | ||
| Horvātu | bio | ||
| Dāņu | var | ||
| Holandiešu | was | ||
| Angļu | era | ||
| Franču | était | ||
| Frīzietis | wie | ||
| Galisiešu | foi | ||
| Vācu | war | ||
| Islandiešu | var | ||
| Īru | bhí | ||
| Itāļu | era | ||
| Luksemburgas | war | ||
| Maltiešu | kien | ||
| Norvēģu | var | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | estava | ||
| Skotu gēlu | bha | ||
| Spāņu valoda | era | ||
| Zviedru | var | ||
| Velsiešu | oedd | ||
Bija Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | быў | ||
| Bosnietis | bio | ||
| Bulgāru | беше | ||
| Čehu | byl | ||
| Igauņu | oli | ||
| Somu | oli | ||
| Ungāru valoda | volt | ||
| Latvietis | bija | ||
| Lietuvietis | buvo | ||
| Maķedonietis | беше | ||
| Poļu | było | ||
| Rumāņu | a fost | ||
| Krievu | был | ||
| Serbu | био | ||
| Slovāku | bol | ||
| Slovēnis | je bil | ||
| Ukraiņu | було | ||
Bija Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ছিল | ||
| Gudžaratu | હતી | ||
| Hindi | था | ||
| Kannada | ಆಗಿತ್ತು | ||
| Malajalu | ആയിരുന്നു | ||
| Marathi | होते | ||
| Nepāliešu | थियो | ||
| Punjabi | ਸੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | විය | ||
| Tamilu | இருந்தது | ||
| Telugu | ఉంది | ||
| Urdu | تھا | ||
Bija Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 原为 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 原為 | ||
| Japāņi | だった | ||
| Korejiešu | 였다 | ||
| Mongoļu | байсан | ||
| Mjanma (Birmas) | ဟုတ်တယ် | ||
Bija Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | dulu | ||
| Javas | ana | ||
| Khmeri | គឺ | ||
| Laosa | ແມ່ນ | ||
| Malajiešu | adalah | ||
| Taizemes | คือ | ||
| Vjetnamietis | đã | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapanahunan | ||
Bija Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | idi | ||
| Kazahu | болды | ||
| Kirgīzu | болгон | ||
| Tadžiku | буд | ||
| Turkmēņu | döwri | ||
| Uzbeku | edi | ||
| Uiguru | دەۋر | ||
Bija Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ua | ||
| Maori | i | ||
| Samoa | sa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | ay | ||
Bija Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | era | ||
| Guarani | era | ||
Bija Starptautisks Valodās
| Esperanto | estis | ||
| Latīņu | erat | ||
Bija Citi Valodās
| Grieķu | ήταν | ||
| Hmong | yog | ||
| Kurdu | bû | ||
| Turku | oldu | ||
| Xhosa | wayenjalo | ||
| Jidiš | איז געווען | ||
| Zulu | kwaba | ||
| Asamiešu | যুগ | ||
| Aimara | era | ||
| Bhojpuri | युग के बा | ||
| Dhivehi | ޒަމާނެވެ | ||
| Dogri | युग | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapanahunan | ||
| Guarani | era | ||
| Ilocano | panawen | ||
| Krio | era | ||
| Kurdu (sorani) | سەردەم | ||
| Maithili | युग | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
| Mizo | era | ||
| Oromo | bara | ||
| Odija (Orija) | ଯୁଗ | ||
| Kečua | era | ||
| Sanskrits | युगम् | ||
| Tatārs | чоры | ||
| Tigrinya | ዘመን | ||
| Tsonga | nguva ya kona | ||