Vienāds Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vienāds ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vienāds
Vienāds Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | gelyk is | ||
| Amharu | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Madagaskars | mitovy | ||
| Njanja (Čičeva) | ofanana | ||
| Šona | zvakaenzana | ||
| Somālietis | siman | ||
| Sesoto | lekanang | ||
| Svahili | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Joruba | dogba | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Ewe | sɔ | ||
| Kinjaruanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Tvi (Akan) | pɛ | ||
Vienāds Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مساو | ||
| Ebreju | שווה | ||
| Puštu | مساوي | ||
| Arābu valoda | مساو | ||
Vienāds Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | të barabartë | ||
| Basku | berdinak | ||
| Katalāņu | igual | ||
| Horvātu | jednak | ||
| Dāņu | lige | ||
| Holandiešu | gelijk | ||
| Angļu | equal | ||
| Franču | égal | ||
| Frīzietis | lyk | ||
| Galisiešu | igual | ||
| Vācu | gleich | ||
| Islandiešu | jafnir | ||
| Īru | comhionann | ||
| Itāļu | pari | ||
| Luksemburgas | gläichberechtegt | ||
| Maltiešu | ugwali | ||
| Norvēģu | lik | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | igual | ||
| Skotu gēlu | co-ionann | ||
| Spāņu valoda | igual | ||
| Zviedru | likvärdig | ||
| Velsiešu | cyfartal | ||
Vienāds Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | роўны | ||
| Bosnietis | jednako | ||
| Bulgāru | равен | ||
| Čehu | rovnat se | ||
| Igauņu | võrdsed | ||
| Somu | yhtä suuri | ||
| Ungāru valoda | egyenlő | ||
| Latvietis | vienāds | ||
| Lietuvietis | lygus | ||
| Maķedonietis | еднакви | ||
| Poļu | równy | ||
| Rumāņu | egal | ||
| Krievu | равный | ||
| Serbu | једнак | ||
| Slovāku | rovný | ||
| Slovēnis | enako | ||
| Ukraiņu | рівний | ||
Vienāds Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সমান | ||
| Gudžaratu | બરાબર | ||
| Hindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malajalu | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Nepāliešu | बराबर | ||
| Punjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සමාන | ||
| Tamilu | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| Urdu | برابر | ||
Vienāds Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 等于 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 等於 | ||
| Japāņi | 等しい | ||
| Korejiešu | 같은 | ||
| Mongoļu | тэнцүү | ||
| Mjanma (Birmas) | တန်းတူ | ||
Vienāds Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sama | ||
| Javas | witjaksono | ||
| Khmeri | ស្មើ | ||
| Laosa | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malajiešu | sama | ||
| Taizemes | เท่ากัน | ||
| Vjetnamietis | công bằng | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pantay | ||
Vienāds Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | bərabərdir | ||
| Kazahu | тең | ||
| Kirgīzu | барабар | ||
| Tadžiku | баробар | ||
| Turkmēņu | deňdir | ||
| Uzbeku | teng | ||
| Uiguru | باراۋەر | ||
Vienāds Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kaulike | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pantay | ||
Vienāds Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | kikipa | ||
| Guarani | ojoja | ||
Vienāds Starptautisks Valodās
| Esperanto | egala | ||
| Latīņu | aequalis | ||
Vienāds Citi Valodās
| Grieķu | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdu | wekhev | ||
| Turku | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Jidiš | גלייך | ||
| Zulu | kulingana | ||
| Asamiešu | সমান | ||
| Aimara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pantay | ||
| Guarani | ojoja | ||
| Ilocano | kapada | ||
| Krio | ikwal | ||
| Kurdu (sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odija (Orija) | ସମାନ | ||
| Kečua | chay kaqlla | ||
| Sanskrits | समान | ||
| Tatārs | тигез | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||