Afrikāņu | plig | ||
Amharu | ግዴታ | ||
Hausa | aiki | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskars | adidy | ||
Njanja (Čičeva) | ntchito | ||
Šona | basa | ||
Somālietis | waajib | ||
Sesoto | mosebetsi | ||
Svahili | wajibu | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Joruba | ojuse | ||
Zulu | umsebenzi | ||
Bambara | baara | ||
Ewe | dᴐdeasi | ||
Kinjaruanda | inshingano | ||
Lingala | mosala | ||
Luganda | omulimu | ||
Sepedi | mošomo | ||
Tvi (Akan) | asodie | ||
Arābu valoda | مهمة | ||
Ebreju | חוֹבָה | ||
Puštu | دنده | ||
Arābu valoda | مهمة | ||
Albāņu | detyrë | ||
Basku | betebeharra | ||
Katalāņu | deure | ||
Horvātu | dužnost | ||
Dāņu | pligt | ||
Holandiešu | plicht | ||
Angļu | duty | ||
Franču | devoir | ||
Frīzietis | plicht | ||
Galisiešu | deber | ||
Vācu | pflicht | ||
Islandiešu | skylda | ||
Īru | dleacht | ||
Itāļu | dovere | ||
Luksemburgas | flicht | ||
Maltiešu | dazju | ||
Norvēģu | plikt | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | dever | ||
Skotu gēlu | dleasdanas | ||
Spāņu valoda | deber | ||
Zviedru | plikt | ||
Velsiešu | dyletswydd | ||
Baltkrievs | абавязак | ||
Bosnietis | dužnost | ||
Bulgāru | дълг | ||
Čehu | povinnost | ||
Igauņu | kohustus | ||
Somu | velvollisuus | ||
Ungāru valoda | kötelesség | ||
Latvietis | nodoklis | ||
Lietuvietis | pareiga | ||
Maķedonietis | должност | ||
Poļu | obowiązek | ||
Rumāņu | datorie | ||
Krievu | долг | ||
Serbu | дужност | ||
Slovāku | povinnosť | ||
Slovēnis | dolžnost | ||
Ukraiņu | обов'язок | ||
Bengāļu | কর্তব্য | ||
Gudžaratu | ફરજ | ||
Hindi | कर्तव्य | ||
Kannada | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
Malajalu | കടമ | ||
Marathi | कर्तव्य | ||
Nepāliešu | कर्तव्य | ||
Punjabi | ਡਿ dutyਟੀ | ||
Sinhalu (singaliešu) | රාජකාරිය | ||
Tamilu | கடமை | ||
Telugu | విధి | ||
Urdu | ڈیوٹی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 义务 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 義務 | ||
Japāņi | 関税 | ||
Korejiešu | 의무 | ||
Mongoļu | үүрэг | ||
Mjanma (Birmas) | တာဝန် | ||
Indonēzietis | tugas | ||
Javas | tugas | ||
Khmeri | កាតព្វកិច្ច | ||
Laosa | ໜ້າ ທີ່ | ||
Malajiešu | tugas | ||
Taizemes | หน้าที่ | ||
Vjetnamietis | nhiệm vụ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tungkulin | ||
Azerbaidžānis | vəzifə | ||
Kazahu | міндет | ||
Kirgīzu | милдет | ||
Tadžiku | боҷ | ||
Turkmēņu | borjy | ||
Uzbeku | burch | ||
Uiguru | ۋەزىپە | ||
Havajietis | kuleana | ||
Maori | hopoi'a | ||
Samoa | tiute | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tungkulin | ||
Aimara | phuqhaña | ||
Guarani | tembiapo | ||
Esperanto | devo | ||
Latīņu | officium | ||
Grieķu | καθήκον | ||
Hmong | luag haujlwm | ||
Kurdu | wezîfe | ||
Turku | görev | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Jidiš | פליכט | ||
Zulu | umsebenzi | ||
Asamiešu | দায়িত্ব | ||
Aimara | phuqhaña | ||
Bhojpuri | डिउटी | ||
Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
Dogri | ड्यूटी | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tungkulin | ||
Guarani | tembiapo | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | wok | ||
Kurdu (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | कर्तव्य | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | tihtur | ||
Oromo | hojii | ||
Odija (Orija) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
Kečua | kamay | ||
Sanskrits | कर्म | ||
Tatārs | бурыч | ||
Tigrinya | ግዳጅ | ||
Tsonga | ntirho | ||