Afrikāņu | teken | ||
Amharu | ስዕል | ||
Hausa | zane | ||
Igbo | na-eru | ||
Madagaskars | sary | ||
Njanja (Čičeva) | kujambula | ||
Šona | kudhirowa | ||
Somālietis | sawir | ||
Sesoto | ho taka | ||
Svahili | kuchora | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Joruba | iyaworan | ||
Zulu | umdwebo | ||
Bambara | desɛn | ||
Ewe | nutata | ||
Kinjaruanda | gushushanya | ||
Lingala | elilingi | ||
Luganda | okukkuba ekifaananyi | ||
Sepedi | sethalwa | ||
Tvi (Akan) | nyɛeɛ | ||
Arābu valoda | رسم | ||
Ebreju | צִיוּר | ||
Puštu | انځورګري | ||
Arābu valoda | رسم | ||
Albāņu | vizatim | ||
Basku | marrazketa | ||
Katalāņu | dibuix | ||
Horvātu | crtanje | ||
Dāņu | tegning | ||
Holandiešu | tekening | ||
Angļu | drawing | ||
Franču | dessin | ||
Frīzietis | tekening | ||
Galisiešu | debuxo | ||
Vācu | zeichnung | ||
Islandiešu | teikningu | ||
Īru | líníocht | ||
Itāļu | disegno | ||
Luksemburgas | zeechnen | ||
Maltiešu | tpinġija | ||
Norvēģu | tegning | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | desenhando | ||
Skotu gēlu | tarraing | ||
Spāņu valoda | dibujo | ||
Zviedru | teckning | ||
Velsiešu | arlunio | ||
Baltkrievs | малюнак | ||
Bosnietis | crtanje | ||
Bulgāru | рисуване | ||
Čehu | výkres | ||
Igauņu | joonistamine | ||
Somu | piirustus | ||
Ungāru valoda | rajz | ||
Latvietis | zīmējums | ||
Lietuvietis | piešimas | ||
Maķedonietis | цртање | ||
Poļu | rysunek | ||
Rumāņu | desen | ||
Krievu | рисование | ||
Serbu | цртање | ||
Slovāku | kresba | ||
Slovēnis | risanje | ||
Ukraiņu | малювання | ||
Bengāļu | অঙ্কন | ||
Gudžaratu | ચિત્ર | ||
Hindi | चित्रकारी | ||
Kannada | ಚಿತ್ರ | ||
Malajalu | ഡ്രോയിംഗ് | ||
Marathi | रेखांकन | ||
Nepāliešu | रेखाचित्र | ||
Punjabi | ਡਰਾਇੰਗ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ඇඳීම | ||
Tamilu | வரைதல் | ||
Telugu | డ్రాయింగ్ | ||
Urdu | ڈرائنگ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 画画 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 畫畫 | ||
Japāņi | 図 | ||
Korejiešu | 그림 | ||
Mongoļu | зураг | ||
Mjanma (Birmas) | ပုံဆွဲ | ||
Indonēzietis | gambar | ||
Javas | nggambar | ||
Khmeri | គំនូរ | ||
Laosa | ຮູບແຕ້ມ | ||
Malajiešu | melukis | ||
Taizemes | การวาดภาพ | ||
Vjetnamietis | đang vẽ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | pagguhit | ||
Azerbaidžānis | rəsm | ||
Kazahu | сурет салу | ||
Kirgīzu | сүрөт тартуу | ||
Tadžiku | расмкашӣ | ||
Turkmēņu | çyzgy | ||
Uzbeku | rasm chizish | ||
Uiguru | رەسىم سىزىش | ||
Havajietis | kaha kiʻi | ||
Maori | tuhi | ||
Samoa | tusi ata | ||
Tagalogu (filipīniešu) | pagguhit | ||
Aimara | jamuqa | ||
Guarani | ta'anga | ||
Esperanto | desegnado | ||
Latīņu | drawing | ||
Grieķu | σχέδιο | ||
Hmong | daim duab | ||
Kurdu | xet | ||
Turku | çizim | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Jidiš | צייכענונג | ||
Zulu | umdwebo | ||
Asamiešu | অংকন কৰি থকা | ||
Aimara | jamuqa | ||
Bhojpuri | चित्रकारी | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | चित्तर | ||
Filipīniešu (tagalogu) | pagguhit | ||
Guarani | ta'anga | ||
Ilocano | panangiladawan | ||
Krio | drɔin | ||
Kurdu (sorani) | وێنە کێشان | ||
Maithili | चित्रकारी | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
Mizo | thilziak | ||
Oromo | fakkii | ||
Odija (Orija) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
Kečua | siqisqa | ||
Sanskrits | आरेखण | ||
Tatārs | рәсем | ||
Tigrinya | ምስኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||