Dramatiski Dažādās Valodās
Atklājiet “ Dramatiski ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Dramatiski
Dramatiski Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | dramaties | ||
| Amharu | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
| Hausa | da ban mamaki | ||
| Igbo | n'ụzọ dị egwu | ||
| Madagaskars | be | ||
| Njanja (Čičeva) | modabwitsa | ||
| Šona | zvinoshamisa | ||
| Somālietis | si la yaab leh | ||
| Sesoto | ka tsela e makatsang | ||
| Svahili | kwa kasi | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Joruba | bosipo | ||
| Zulu | ngokuphawulekayo | ||
| Bambara | cogo kabakoma na | ||
| Ewe | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
| Kinjaruanda | ku buryo butangaje | ||
| Lingala | na ndenge ya kokamwa | ||
| Luganda | mu ngeri ey’ekitalo | ||
| Sepedi | ka tsela e makatšago | ||
| Tvi (Akan) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
Dramatiski Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بشكل كبير | ||
| Ebreju | באופן דרמטי | ||
| Puštu | په ډراماتیک ډول | ||
| Arābu valoda | بشكل كبير | ||
Dramatiski Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | në mënyrë dramatike | ||
| Basku | ikaragarri | ||
| Katalāņu | dramàticament | ||
| Horvātu | dramatično | ||
| Dāņu | dramatisk | ||
| Holandiešu | dramatisch | ||
| Angļu | dramatically | ||
| Franču | dramatiquement | ||
| Frīzietis | dramatysk | ||
| Galisiešu | dramaticamente | ||
| Vācu | dramatisch | ||
| Islandiešu | verulega | ||
| Īru | go drámatúil | ||
| Itāļu | drammaticamente | ||
| Luksemburgas | dramatesch | ||
| Maltiešu | b'mod drammatiku | ||
| Norvēģu | dramatisk | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | dramaticamente | ||
| Skotu gēlu | gu mòr | ||
| Spāņu valoda | dramáticamente | ||
| Zviedru | dramatiskt | ||
| Velsiešu | yn ddramatig | ||
Dramatiski Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | рэзка | ||
| Bosnietis | dramatično | ||
| Bulgāru | драматично | ||
| Čehu | dramaticky | ||
| Igauņu | dramaatiliselt | ||
| Somu | dramaattisesti | ||
| Ungāru valoda | drámai módon | ||
| Latvietis | dramatiski | ||
| Lietuvietis | dramatiškai | ||
| Maķedonietis | драматично | ||
| Poļu | dramatycznie | ||
| Rumāņu | dramatic | ||
| Krievu | резко | ||
| Serbu | драматично | ||
| Slovāku | dramaticky | ||
| Slovēnis | dramatično | ||
| Ukraiņu | різко | ||
Dramatiski Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | নাটকীয়ভাবে | ||
| Gudžaratu | નાટકીય રીતે | ||
| Hindi | नाटकीय रूप से | ||
| Kannada | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
| Malajalu | നാടകീയമായി | ||
| Marathi | नाटकीय | ||
| Nepāliešu | नाटकीय रूपमा | ||
| Punjabi | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නාටකාකාර ලෙස | ||
| Tamilu | வியத்தகு முறையில் | ||
| Telugu | నాటకీయంగా | ||
| Urdu | ڈرامائی طور پر | ||
Dramatiski Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 显着地 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 顯著地 | ||
| Japāņi | 劇的に | ||
| Korejiešu | 극적으로 | ||
| Mongoļu | эрс | ||
| Mjanma (Birmas) | သိသိသာသာ | ||
Dramatiski Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | secara dramatis | ||
| Javas | kanthi dramatis | ||
| Khmeri | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Laosa | ລະຄອນ | ||
| Malajiešu | secara mendadak | ||
| Taizemes | อย่างมาก | ||
| Vjetnamietis | đáng kinh ngạc | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapansin-pansing | ||
Dramatiski Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | dramatik | ||
| Kazahu | күрт | ||
| Kirgīzu | кескин | ||
| Tadžiku | ба таври назаррас | ||
| Turkmēņu | dramatiki | ||
| Uzbeku | keskin | ||
| Uiguru | زور دەرىجىدە | ||
Dramatiski Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻokino loa | ||
| Maori | tino whakaari | ||
| Samoa | maoaʻe | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kapansin-pansing | ||
Dramatiski Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | wali muspharkañawa | ||
| Guarani | tuichaiterei mba’e | ||
Dramatiski Starptautisks Valodās
| Esperanto | drame | ||
| Latīņu | dramatically | ||
Dramatiski Citi Valodās
| Grieķu | δραματικά | ||
| Hmong | ceeb toom | ||
| Kurdu | dramatîk | ||
| Turku | dramatik olarak | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Jidiš | דראמאטיש | ||
| Zulu | ngokuphawulekayo | ||
| Asamiešu | নাটকীয়ভাৱে | ||
| Aimara | wali muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | नाटकीय रूप से भइल | ||
| Dhivehi | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
| Dogri | नाटकीय रूप च | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kapansin-pansing | ||
| Guarani | tuichaiterei mba’e | ||
| Ilocano | dramatiko ti pamay-an | ||
| Krio | dramatik wan | ||
| Kurdu (sorani) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
| Maithili | नाटकीय रूप स | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | dramatic takin a rawn lang | ||
| Oromo | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
| Odija (Orija) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
| Kečua | dramaticamente | ||
| Sanskrits | नाटकीयरूपेण | ||
| Tatārs | драматик | ||
| Tigrinya | ብድራማዊ መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela yo hlamarisa | ||