Afrikāņu | direk | ||
Amharu | ቀጥተኛ | ||
Hausa | kai tsaye | ||
Igbo | iduzi | ||
Madagaskars | mivantana | ||
Njanja (Čičeva) | kulunjika | ||
Šona | kunanga | ||
Somālietis | toos ah | ||
Sesoto | otloloha | ||
Svahili | moja kwa moja | ||
Xhosa | ngqo | ||
Joruba | taara | ||
Zulu | ngqo | ||
Bambara | ka ɲɛminɛ | ||
Ewe | tẽe | ||
Kinjaruanda | mu buryo butaziguye | ||
Lingala | mbala moko | ||
Luganda | okulagirira | ||
Sepedi | lebiša | ||
Tvi (Akan) | tee | ||
Arābu valoda | مباشرة | ||
Ebreju | ישיר | ||
Puštu | مستقیم | ||
Arābu valoda | مباشرة | ||
Albāņu | i drejtpërdrejtë | ||
Basku | zuzena | ||
Katalāņu | directe | ||
Horvātu | direktno | ||
Dāņu | direkte | ||
Holandiešu | direct | ||
Angļu | direct | ||
Franču | direct | ||
Frīzietis | direkt | ||
Galisiešu | directo | ||
Vācu | direkte | ||
Islandiešu | beinlínis | ||
Īru | dhíreach | ||
Itāļu | diretto | ||
Luksemburgas | direkt | ||
Maltiešu | dirett | ||
Norvēģu | direkte | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | direto | ||
Skotu gēlu | dìreach | ||
Spāņu valoda | directo | ||
Zviedru | direkt | ||
Velsiešu | uniongyrchol | ||
Baltkrievs | прамой | ||
Bosnietis | direktno | ||
Bulgāru | директен | ||
Čehu | přímo | ||
Igauņu | otsene | ||
Somu | suoraan | ||
Ungāru valoda | közvetlen | ||
Latvietis | tieša | ||
Lietuvietis | tiesioginis | ||
Maķedonietis | директен | ||
Poļu | bezpośredni | ||
Rumāņu | direct | ||
Krievu | непосредственный | ||
Serbu | директан | ||
Slovāku | priamy | ||
Slovēnis | neposredno | ||
Ukraiņu | прямий | ||
Bengāļu | সরাসরি | ||
Gudžaratu | સીધા | ||
Hindi | प्रत्यक्ष | ||
Kannada | ನೇರ | ||
Malajalu | നേരിട്ട് | ||
Marathi | थेट | ||
Nepāliešu | प्रत्यक्ष | ||
Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | සෘජු | ||
Tamilu | நேரடி | ||
Telugu | ప్రత్యక్ష | ||
Urdu | براہ راست | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 直接 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 直接 | ||
Japāņi | 直接 | ||
Korejiešu | 곧장 | ||
Mongoļu | шууд | ||
Mjanma (Birmas) | တိုက်ရိုက် | ||
Indonēzietis | langsung | ||
Javas | langsung | ||
Khmeri | ដោយផ្ទាល់ | ||
Laosa | ໂດຍກົງ | ||
Malajiešu | langsung | ||
Taizemes | โดยตรง | ||
Vjetnamietis | thẳng thắn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | direkta | ||
Azerbaidžānis | birbaşa | ||
Kazahu | тікелей | ||
Kirgīzu | түз | ||
Tadžiku | мустақим | ||
Turkmēņu | göni | ||
Uzbeku | to'g'ridan-to'g'ri | ||
Uiguru | بىۋاسىتە | ||
Havajietis | kuhikuhi | ||
Maori | whakatika | ||
Samoa | tuusao | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magdirekta | ||
Aimara | chiqaki | ||
Guarani | hesete | ||
Esperanto | rekta | ||
Latīņu | recta | ||
Grieķu | απευθείας | ||
Hmong | ncaj qha | ||
Kurdu | seranser | ||
Turku | direkt | ||
Xhosa | ngqo | ||
Jidiš | דירעקט | ||
Zulu | ngqo | ||
Asamiešu | পোনপটীয়া | ||
Aimara | chiqaki | ||
Bhojpuri | सीधा | ||
Dhivehi | ޑައިރެކްޓް | ||
Dogri | सिद्धा | ||
Filipīniešu (tagalogu) | direkta | ||
Guarani | hesete | ||
Ilocano | tarus | ||
Krio | dayrɛkt | ||
Kurdu (sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
Maithili | सीधा | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ | ||
Mizo | tlang | ||
Oromo | kallattiidhaan | ||
Odija (Orija) | ସିଧାସଳଖ | | ||
Kečua | mana pantasqa | ||
Sanskrits | साक्षात् | ||
Tatārs | туры | ||
Tigrinya | ቕጥታ | ||
Tsonga | kongoma | ||