Afrikāņu | verskil | ||
Amharu | ይለያል | ||
Hausa | bambanta | ||
Igbo | dị iche | ||
Madagaskars | samy hafa | ||
Njanja (Čičeva) | kusiyana | ||
Šona | siyana | ||
Somālietis | kala duwan | ||
Sesoto | fapana | ||
Svahili | tofauti | ||
Xhosa | yahlukile | ||
Joruba | yato | ||
Zulu | hluka | ||
Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
Ewe | to vovo | ||
Kinjaruanda | bitandukanye | ||
Lingala | ekeseni | ||
Luganda | okwawukana | ||
Sepedi | fapana | ||
Tvi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Arābu valoda | اختلف | ||
Ebreju | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
Puštu | توپیر لري | ||
Arābu valoda | اختلف | ||
Albāņu | ndryshojnë | ||
Basku | desberdina | ||
Katalāņu | difereixen | ||
Horvātu | razlikuju se | ||
Dāņu | afvige | ||
Holandiešu | verschillen | ||
Angļu | differ | ||
Franču | différer | ||
Frīzietis | ferskille | ||
Galisiešu | difiren | ||
Vācu | sich unterscheiden | ||
Islandiešu | mismunandi | ||
Īru | difriúil | ||
Itāļu | differire | ||
Luksemburgas | ënnerscheeden | ||
Maltiešu | differenti | ||
Norvēģu | avviker | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | diferem | ||
Skotu gēlu | eadar-dhealaichte | ||
Spāņu valoda | diferir de | ||
Zviedru | skilja sig | ||
Velsiešu | yn wahanol | ||
Baltkrievs | адрозніваюцца | ||
Bosnietis | razlikuju se | ||
Bulgāru | различават | ||
Čehu | lišit | ||
Igauņu | erinevad | ||
Somu | eroavat toisistaan | ||
Ungāru valoda | különbözik | ||
Latvietis | atšķiras | ||
Lietuvietis | skiriasi | ||
Maķedonietis | се разликуваат | ||
Poļu | różnić się | ||
Rumāņu | diferă | ||
Krievu | отличаться | ||
Serbu | разликују се | ||
Slovāku | líšia sa | ||
Slovēnis | razlikujejo | ||
Ukraiņu | відрізняються | ||
Bengāļu | পার্থক্য | ||
Gudžaratu | ભિન્ન | ||
Hindi | अलग | ||
Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
Malajalu | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
Marathi | भिन्न | ||
Nepāliešu | फरक | ||
Punjabi | ਭਿੰਨ | ||
Sinhalu (singaliešu) | වෙනස් | ||
Tamilu | வேறுபடுகின்றன | ||
Telugu | తేడా | ||
Urdu | مختلف | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 不同 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 不同 | ||
Japāņi | 異なる | ||
Korejiešu | 다르다 | ||
Mongoļu | ялгаатай | ||
Mjanma (Birmas) | ကွဲပြားသည် | ||
Indonēzietis | berbeda | ||
Javas | beda | ||
Khmeri | ខុសគ្នា | ||
Laosa | ແຕກຕ່າງ | ||
Malajiešu | berbeza | ||
Taizemes | แตกต่างกัน | ||
Vjetnamietis | khác nhau | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magkaiba | ||
Azerbaidžānis | fərqli | ||
Kazahu | ерекшеленеді | ||
Kirgīzu | айырмаланат | ||
Tadžiku | фарқ мекунанд | ||
Turkmēņu | tapawutlanýar | ||
Uzbeku | farq qiladi | ||
Uiguru | ئوخشىمايدۇ | ||
Havajietis | ʻokoʻa | ||
Maori | rerekē | ||
Samoa | eseʻese | ||
Tagalogu (filipīniešu) | naiiba | ||
Aimara | mayj mayjawa | ||
Guarani | ojoavy | ||
Esperanto | diferenci | ||
Latīņu | differunt | ||
Grieķu | διαφέρω | ||
Hmong | txawv | ||
Kurdu | cûdahî dikin | ||
Turku | farklılık | ||
Xhosa | yahlukile | ||
Jidiš | אַנדערש | ||
Zulu | hluka | ||
Asamiešu | ভিন্নতা | ||
Aimara | mayj mayjawa | ||
Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
Dogri | मतभेद | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magkaiba | ||
Guarani | ojoavy | ||
Ilocano | agduduma | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurdu (sorani) | جیاوازن | ||
Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
Mizo | a danglam | ||
Oromo | garaagarummaa qabu | ||
Odija (Orija) | ଭିନ୍ନ | | ||
Kečua | hukniray kanku | ||
Sanskrits | भिद्यते | ||
Tatārs | төрле | ||
Tigrinya | ይፈላለዩ። | ||
Tsonga | ku hambana | ||