Afrikāņu | dek | ||
Amharu | የመርከብ ወለል | ||
Hausa | bene | ||
Igbo | oche | ||
Madagaskars | tokotanin-tsambo | ||
Njanja (Čičeva) | sitimayo | ||
Šona | dhongi | ||
Somālietis | sagxad | ||
Sesoto | mokato | ||
Svahili | staha | ||
Xhosa | kumgangatho | ||
Joruba | dekini | ||
Zulu | emphemeni | ||
Bambara | pɔn | ||
Ewe | sãdzi | ||
Kinjaruanda | igorofa | ||
Lingala | kotyola | ||
Luganda | deki | ||
Sepedi | teka | ||
Tvi (Akan) | pono so | ||
Arābu valoda | ظهر السفينة | ||
Ebreju | סִיפּוּן | ||
Puštu | ډیک | ||
Arābu valoda | ظهر السفينة | ||
Albāņu | kuvertë | ||
Basku | bizkarreko | ||
Katalāņu | coberta | ||
Horvātu | paluba | ||
Dāņu | dæk | ||
Holandiešu | dek | ||
Angļu | deck | ||
Franču | plate-forme | ||
Frīzietis | dek | ||
Galisiešu | cuberta | ||
Vācu | deck | ||
Islandiešu | þilfari | ||
Īru | deic | ||
Itāļu | mazzo | ||
Luksemburgas | deck | ||
Maltiešu | gverta | ||
Norvēģu | dekk | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | área coberta | ||
Skotu gēlu | deic | ||
Spāņu valoda | cubierta | ||
Zviedru | däck | ||
Velsiešu | dec | ||
Baltkrievs | калода | ||
Bosnietis | paluba | ||
Bulgāru | палуба | ||
Čehu | paluba | ||
Igauņu | tekk | ||
Somu | laivan kansi | ||
Ungāru valoda | fedélzet | ||
Latvietis | klāja | ||
Lietuvietis | denio | ||
Maķedonietis | палуба | ||
Poļu | pokład | ||
Rumāņu | punte | ||
Krievu | колода | ||
Serbu | палуба | ||
Slovāku | paluba | ||
Slovēnis | krov | ||
Ukraiņu | колода | ||
Bengāļu | ডেক | ||
Gudžaratu | તૂતક | ||
Hindi | डेक | ||
Kannada | ಡೆಕ್ | ||
Malajalu | ഡെക്ക് | ||
Marathi | डेक | ||
Nepāliešu | डेक | ||
Punjabi | ਡੈੱਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | තට්ටුව | ||
Tamilu | டெக் | ||
Telugu | డెక్ | ||
Urdu | ڈیک | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 甲板 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 甲板 | ||
Japāņi | デッキ | ||
Korejiešu | 갑판 | ||
Mongoļu | тавцан | ||
Mjanma (Birmas) | ကုန်းပတ် | ||
Indonēzietis | kartu | ||
Javas | geladak | ||
Khmeri | នាវា | ||
Laosa | ດາດຟ້າ | ||
Malajiešu | dek | ||
Taizemes | ดาดฟ้า | ||
Vjetnamietis | boong tàu | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kubyerta | ||
Azerbaidžānis | göyərtə | ||
Kazahu | палуба | ||
Kirgīzu | палуба | ||
Tadžiku | саҳни киштӣ | ||
Turkmēņu | paluba | ||
Uzbeku | pastki | ||
Uiguru | پالۋان | ||
Havajietis | kāhiko | ||
Maori | rahoraho | ||
Samoa | fola | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kubyerta | ||
Aimara | imantata | ||
Guarani | pyendavusu | ||
Esperanto | ferdeko | ||
Latīņu | ornare | ||
Grieķu | κατάστρωμα | ||
Hmong | lawj xeeb | ||
Kurdu | banîya gemî | ||
Turku | güverte | ||
Xhosa | kumgangatho | ||
Jidiš | deck | ||
Zulu | emphemeni | ||
Asamiešu | ডেক | ||
Aimara | imantata | ||
Bhojpuri | डेक | ||
Dhivehi | ޑެކް | ||
Dogri | ज्हाजै दी छत्त | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kubyerta | ||
Guarani | pyendavusu | ||
Ilocano | arkos | ||
Krio | dɛk | ||
Kurdu (sorani) | پشتی کەشتی | ||
Maithili | तासक पत्ता | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
Mizo | khuhna | ||
Oromo | lafa doonii isa irra keessaa | ||
Odija (Orija) | ଡେକ୍ | ||
Kečua | carpeta | ||
Sanskrits | नौतल | ||
Tatārs | палуба | ||
Tigrinya | ባይታ | ||
Tsonga | lwangu | ||