Pasūtījuma Dažādās Valodās
Atklājiet “ Pasūtījuma ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Pasūtījuma
Pasūtījuma Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | persoonlike | ||
| Amharu | ብጁ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omenala | ||
| Madagaskars | fanao | ||
| Njanja (Čičeva) | mwambo | ||
| Šona | tsika | ||
| Somālietis | caado | ||
| Sesoto | tloaelo | ||
| Svahili | desturi | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Joruba | aṣa | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Bambara | laada | ||
| Ewe | dekᴐnu | ||
| Kinjaruanda | gakondo | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | tlwaelo | ||
| Tvi (Akan) | amaneɛ | ||
Pasūtījuma Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | مخصص | ||
| Ebreju | המותאם אישית | ||
| Puštu | دود | ||
| Arābu valoda | مخصص | ||
Pasūtījuma Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | me porosi | ||
| Basku | pertsonalizatua | ||
| Katalāņu | personalitzat | ||
| Horvātu | prilagođen | ||
| Dāņu | brugerdefinerede | ||
| Holandiešu | op maat | ||
| Angļu | custom | ||
| Franču | douane | ||
| Frīzietis | oanpast | ||
| Galisiešu | personalizado | ||
| Vācu | benutzerdefiniert | ||
| Islandiešu | sérsniðin | ||
| Īru | saincheaptha | ||
| Itāļu | personalizzato | ||
| Luksemburgas | personaliséiert | ||
| Maltiešu | drawwa | ||
| Norvēģu | tilpasset | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | personalizadas | ||
| Skotu gēlu | gnàthaichte | ||
| Spāņu valoda | personalizado | ||
| Zviedru | beställnings- | ||
| Velsiešu | arferiad | ||
Pasūtījuma Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | звычай | ||
| Bosnietis | običaj | ||
| Bulgāru | персонализиран | ||
| Čehu | zvyk | ||
| Igauņu | kohandatud | ||
| Somu | mukautettu | ||
| Ungāru valoda | egyedi | ||
| Latvietis | pasūtījuma | ||
| Lietuvietis | paprotys | ||
| Maķedonietis | обичај | ||
| Poļu | zwyczaj | ||
| Rumāņu | personalizat | ||
| Krievu | обычай | ||
| Serbu | обичај | ||
| Slovāku | zvyk | ||
| Slovēnis | po meri | ||
| Ukraiņu | на замовлення | ||
Pasūtījuma Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | প্রথা | ||
| Gudžaratu | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Hindi | रिवाज | ||
| Kannada | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Malajalu | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Marathi | सानुकूल | ||
| Nepāliešu | कस्टम | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සිරිත | ||
| Tamilu | தனிப்பயன் | ||
| Telugu | కస్టమ్ | ||
| Urdu | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Pasūtījuma Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 习俗 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 習俗 | ||
| Japāņi | カスタム | ||
| Korejiešu | 커스텀 | ||
| Mongoļu | заншил | ||
| Mjanma (Birmas) | ထုံးစံ | ||
Pasūtījuma Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | adat | ||
| Javas | adat | ||
| Khmeri | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Laosa | ປະເພນີ | ||
| Malajiešu | adat | ||
| Taizemes | กำหนดเอง | ||
| Vjetnamietis | tập quán | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kaugalian | ||
Pasūtījuma Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | adət | ||
| Kazahu | әдет | ||
| Kirgīzu | салт | ||
| Tadžiku | одати | ||
| Turkmēņu | adat | ||
| Uzbeku | odatiy | ||
| Uiguru | ئادەت | ||
Pasūtījuma Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | maa | ||
| Maori | ritenga | ||
| Samoa | tu ma aga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pasadya | ||
Pasūtījuma Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | isinaka | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Pasūtījuma Starptautisks Valodās
| Esperanto | kutimo | ||
| Latīņu | more | ||
Pasūtījuma Citi Valodās
| Grieķu | έθιμο | ||
| Hmong | kev cai | ||
| Kurdu | hûnbunî | ||
| Turku | özel | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Jidiš | מנהג | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Asamiešu | অনুকুলন কৰা | ||
| Aimara | isinaka | ||
| Bhojpuri | रिवाज | ||
| Dhivehi | ސަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवाज | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kaugalian | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | naibagay | ||
| Krio | wetin kɔmɔn | ||
| Kurdu (sorani) | باو | ||
| Maithili | परिपाटी | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | chindan | ||
| Oromo | aadaa | ||
| Odija (Orija) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Kečua | chullachasqa | ||
| Sanskrits | आचारः | ||
| Tatārs | гадәт | ||
| Tigrinya | ቅቡል ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||