Ziņkārīgs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Ziņkārīgs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Ziņkārīgs
Ziņkārīgs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | nuuskierig | ||
| Amharu | ጉጉት | ||
| Hausa | son sani | ||
| Igbo | kemmasi | ||
| Madagaskars | liana | ||
| Njanja (Čičeva) | chidwi | ||
| Šona | kuda kuziva | ||
| Somālietis | xiisaha leh | ||
| Sesoto | ho labalabela ho tseba | ||
| Svahili | mdadisi | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Joruba | iyanilenu | ||
| Zulu | banelukuluku lokwazi | ||
| Bambara | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| Ewe | lea ŋku ɖe nu me | ||
| Kinjaruanda | amatsiko | ||
| Lingala | koluka koyeba | ||
| Luganda | okwaagala okumanya | ||
| Sepedi | na le kgahlego | ||
| Tvi (Akan) | nsekuo | ||
Ziņkārīgs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | فضولي | ||
| Ebreju | סקרן | ||
| Puštu | مبهم | ||
| Arābu valoda | فضولي | ||
Ziņkārīgs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | kurioz | ||
| Basku | bitxia | ||
| Katalāņu | curiós | ||
| Horvātu | znatiželjan | ||
| Dāņu | nysgerrig | ||
| Holandiešu | nieuwsgierig | ||
| Angļu | curious | ||
| Franču | curieuse | ||
| Frīzietis | nijsgjirrich | ||
| Galisiešu | curioso | ||
| Vācu | neugierig | ||
| Islandiešu | forvitinn | ||
| Īru | aisteach | ||
| Itāļu | curioso | ||
| Luksemburgas | virwëtzeg | ||
| Maltiešu | kurjuż | ||
| Norvēģu | nysgjerrig | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | curioso | ||
| Skotu gēlu | fiosrach | ||
| Spāņu valoda | curioso | ||
| Zviedru | nyfiken | ||
| Velsiešu | chwilfrydig | ||
Ziņkārīgs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | цікаўны | ||
| Bosnietis | radoznao | ||
| Bulgāru | любопитен | ||
| Čehu | zvědavý | ||
| Igauņu | uudishimulik | ||
| Somu | utelias | ||
| Ungāru valoda | kíváncsi | ||
| Latvietis | ziņkārīgs | ||
| Lietuvietis | smalsu | ||
| Maķedonietis | curубопитни | ||
| Poļu | ciekawy | ||
| Rumāņu | curios | ||
| Krievu | любопытный | ||
| Serbu | радознао | ||
| Slovāku | zvedavý | ||
| Slovēnis | radoveden | ||
| Ukraiņu | допитливий | ||
Ziņkārīgs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | কৌতূহলী | ||
| Gudžaratu | વિચિત્ર | ||
| Hindi | जिज्ञासु | ||
| Kannada | ಕುತೂಹಲ | ||
| Malajalu | കൗതുകകരമായ | ||
| Marathi | उत्सुक | ||
| Nepāliešu | जिज्ञासु | ||
| Punjabi | ਉਤਸੁਕ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කුතුහලයෙන් | ||
| Tamilu | ஆர்வமாக | ||
| Telugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | متجسس | ||
Ziņkārīgs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 好奇 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 好奇 | ||
| Japāņi | 奇妙な | ||
| Korejiešu | 궁금한 | ||
| Mongoļu | сониуч | ||
| Mjanma (Birmas) | စပ်စု | ||
Ziņkārīgs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | ingin tahu | ||
| Javas | penasaran | ||
| Khmeri | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| Laosa | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| Malajiešu | ingin tahu | ||
| Taizemes | อยากรู้อยากเห็น | ||
| Vjetnamietis | tò mò | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mausisa | ||
Ziņkārīgs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | maraqlıdır | ||
| Kazahu | қызық | ||
| Kirgīzu | кызыктуу | ||
| Tadžiku | кунҷкоб | ||
| Turkmēņu | bilesigeliji | ||
| Uzbeku | qiziquvchan | ||
| Uiguru | قىزىقىش | ||
Ziņkārīgs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoihoi | ||
| Maori | pākiki | ||
| Samoa | fiailoa | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | mausisa | ||
Ziņkārīgs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | uñaqiri | ||
| Guarani | kuaase | ||
Ziņkārīgs Starptautisks Valodās
| Esperanto | scivolema | ||
| Latīņu | curiosum | ||
Ziņkārīgs Citi Valodās
| Grieķu | περίεργος | ||
| Hmong | xav paub | ||
| Kurdu | miraqker | ||
| Turku | meraklı | ||
| Xhosa | ndinomdla | ||
| Jidiš | טשיקאַווע | ||
| Zulu | banelukuluku lokwazi | ||
| Asamiešu | কৌতূহলী | ||
| Aimara | uñaqiri | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | mausisa | ||
| Guarani | kuaase | ||
| Ilocano | naaya a mangammo | ||
| Krio | want fɔ no | ||
| Kurdu (sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | जिज्ञासु | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | dilchhut | ||
| Oromo | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| Odija (Orija) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Kečua | curioso | ||
| Sanskrits | कौतुहलान्वितः | ||
| Tatārs | кызык | ||
| Tigrinya | ህንጥው | ||
| Tsonga | ntsakelo | ||