Brālēns Dažādās Valodās
Atklājiet “ Brālēns ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Brālēns
Brālēns Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | neef | ||
| Amharu | ያክስት | ||
| Hausa | dan uwan | ||
| Igbo | nwa nwanne nna | ||
| Madagaskars | mpiray tam-po | ||
| Njanja (Čičeva) | msuweni | ||
| Šona | muzukuru | ||
| Somālietis | inaadeer | ||
| Sesoto | motsoala | ||
| Svahili | binamu | ||
| Xhosa | umzala | ||
| Joruba | egbon | ||
| Zulu | umzala | ||
| Bambara | kanimɛ | ||
| Ewe | nɔvi | ||
| Kinjaruanda | mubyara | ||
| Lingala | cousin | ||
| Luganda | kizibwe | ||
| Sepedi | motswala | ||
| Tvi (Akan) | nua | ||
Brālēns Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | ولد عم | ||
| Ebreju | בת דודה | ||
| Puštu | د کاکا، ماما، ترور زوی یا لور | ||
| Arābu valoda | ولد عم | ||
Brālēns Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | kushëriri | ||
| Basku | lehengusua | ||
| Katalāņu | cosí | ||
| Horvātu | rođak | ||
| Dāņu | fætter | ||
| Holandiešu | neef | ||
| Angļu | cousin | ||
| Franču | cousin | ||
| Frīzietis | omkesizze | ||
| Galisiešu | curmá | ||
| Vācu | cousin | ||
| Islandiešu | frændi | ||
| Īru | col ceathrar | ||
| Itāļu | cugino | ||
| Luksemburgas | koseng | ||
| Maltiešu | kuġin | ||
| Norvēģu | fetter | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | primo | ||
| Skotu gēlu | co-ogha | ||
| Spāņu valoda | prima | ||
| Zviedru | kusin | ||
| Velsiešu | cefnder | ||
Brālēns Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | стрыечны брат | ||
| Bosnietis | rođak | ||
| Bulgāru | братовчед | ||
| Čehu | bratranec | ||
| Igauņu | nõbu | ||
| Somu | serkku | ||
| Ungāru valoda | unokatestvér | ||
| Latvietis | brālēns | ||
| Lietuvietis | pusbrolis | ||
| Maķedonietis | братучед | ||
| Poļu | kuzyn | ||
| Rumāņu | văr | ||
| Krievu | двоюродная сестра | ||
| Serbu | рођак | ||
| Slovāku | bratranec | ||
| Slovēnis | bratranec | ||
| Ukraiņu | двоюрідний брат | ||
Brālēns Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | কাজিন | ||
| Gudžaratu | પિતરાઇ ભાઇ | ||
| Hindi | चचेरा भाई | ||
| Kannada | ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ | ||
| Malajalu | കസിൻ | ||
| Marathi | चुलतभाऊ | ||
| Nepāliešu | भान्जा | ||
| Punjabi | ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ous ාති සහෝදරයා | ||
| Tamilu | உறவினர் | ||
| Telugu | కజిన్ | ||
| Urdu | کزن | ||
Brālēns Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 表姐 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 表姐 | ||
| Japāņi | いとこ | ||
| Korejiešu | 사촌 | ||
| Mongoļu | үеэл | ||
| Mjanma (Birmas) | ဝမ်းကွဲ | ||
Brālēns Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sepupu | ||
| Javas | seduluré | ||
| Khmeri | បងប្អូនជីដូនមួយ | ||
| Laosa | ພີ່ນ້ອງ | ||
| Malajiešu | sepupu | ||
| Taizemes | ลูกพี่ลูกน้อง | ||
| Vjetnamietis | anh chị em họ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pinsan | ||
Brālēns Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | əmiuşağı | ||
| Kazahu | немере ағасы | ||
| Kirgīzu | кузен | ||
| Tadžiku | ҷияни | ||
| Turkmēņu | daýy | ||
| Uzbeku | amakivachcha | ||
| Uiguru | نەۋرە تۇغقان | ||
Brālēns Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoa hānau | ||
| Maori | whanaunga | ||
| Samoa | kasegi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pinsan | ||
Brālēns Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jila masi | ||
| Guarani | tiora'y | ||
Brālēns Starptautisks Valodās
| Esperanto | kuzo | ||
| Latīņu | cognata | ||
Brālēns Citi Valodās
| Grieķu | ξαδερφος ξαδερφη | ||
| Hmong | npawg tooj | ||
| Kurdu | pismam | ||
| Turku | hala kızı | ||
| Xhosa | umzala | ||
| Jidiš | שוועסטערקינד | ||
| Zulu | umzala | ||
| Asamiešu | মাহী | ||
| Aimara | jila masi | ||
| Bhojpuri | चचेरा | ||
| Dhivehi | ދެބެންގެ ދެދަރި | ||
| Dogri | परतेर | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pinsan | ||
| Guarani | tiora'y | ||
| Ilocano | kasinsin | ||
| Krio | kɔzin | ||
| Kurdu (sorani) | ئامۆزا | ||
| Maithili | पितियौत | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯣꯛꯃꯤꯟꯅꯗꯕ ꯏꯆꯤꯜ ꯏꯅꯥꯎ | ||
| Mizo | unau | ||
| Oromo | ilmaan obbolootaa | ||
| Odija (Orija) | ଜ୍ୱାଇଁ | ||
| Kečua | primo | ||
| Sanskrits | भ्रातृव्यः | ||
| Tatārs | туган | ||
| Tigrinya | ወዲ ሓው አቦ | ||
| Tsonga | khazi | ||