Afrikāņu | korrespondent | ||
Amharu | ዘጋቢ | ||
Hausa | wakilin rahoto | ||
Igbo | onye mmekorita | ||
Madagaskars | iraky | ||
Njanja (Čičeva) | mtolankhani | ||
Šona | munyori | ||
Somālietis | wariye | ||
Sesoto | mongoli | ||
Svahili | mwandishi | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Joruba | oniroyin | ||
Zulu | umbhali | ||
Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
Ewe | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
Kinjaruanda | umunyamakuru | ||
Lingala | mopanzi-nsango | ||
Luganda | omuwandiisi w’amawulire | ||
Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
Tvi (Akan) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Arābu valoda | مراسل | ||
Ebreju | כַתָב | ||
Puštu | خبریال | ||
Arābu valoda | مراسل | ||
Albāņu | korrespondent | ||
Basku | berriemailea | ||
Katalāņu | corresponsal | ||
Horvātu | dopisnik | ||
Dāņu | korrespondent | ||
Holandiešu | correspondent | ||
Angļu | correspondent | ||
Franču | correspondant | ||
Frīzietis | korrespondint | ||
Galisiešu | correspondente | ||
Vācu | korrespondent | ||
Islandiešu | fréttaritari | ||
Īru | comhfhreagraí | ||
Itāļu | corrispondente | ||
Luksemburgas | korrespondent | ||
Maltiešu | korrispondent | ||
Norvēģu | korrespondent | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | correspondente | ||
Skotu gēlu | neach-sgrìobhaidh | ||
Spāņu valoda | corresponsal | ||
Zviedru | korrespondent | ||
Velsiešu | gohebydd | ||
Baltkrievs | карэспандэнт | ||
Bosnietis | dopisnik | ||
Bulgāru | кореспондент | ||
Čehu | korespondent | ||
Igauņu | korrespondent | ||
Somu | kirjeenvaihtaja | ||
Ungāru valoda | levelező | ||
Latvietis | korespondents | ||
Lietuvietis | korespondentas | ||
Maķedonietis | дописник | ||
Poļu | korespondent | ||
Rumāņu | corespondent | ||
Krievu | корреспондент | ||
Serbu | дописник | ||
Slovāku | korešpondent | ||
Slovēnis | dopisnik | ||
Ukraiņu | кореспондент | ||
Bengāļu | সংবাদদাতা | ||
Gudžaratu | સંવાદદાતા | ||
Hindi | संवाददाता | ||
Kannada | ವರದಿಗಾರ | ||
Malajalu | ലേഖകൻ | ||
Marathi | बातमीदार | ||
Nepāliešu | संवाददाता | ||
Punjabi | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | වාර්තාකරු | ||
Tamilu | நிருபர் | ||
Telugu | కరస్పాండెంట్ | ||
Urdu | نمائندہ | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 通讯员 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 通訊員 | ||
Japāņi | 特派員 | ||
Korejiešu | 거래처 | ||
Mongoļu | сурвалжлагч | ||
Mjanma (Birmas) | သတင်းထောက် | ||
Indonēzietis | koresponden | ||
Javas | koresponden | ||
Khmeri | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
Laosa | ນັກຂ່າວ | ||
Malajiešu | wartawan | ||
Taizemes | ผู้สื่อข่าว | ||
Vjetnamietis | phóng viên | ||
Filipīniešu (tagalogu) | koresponden | ||
Azerbaidžānis | müxbir | ||
Kazahu | корреспондент | ||
Kirgīzu | корреспондент | ||
Tadžiku | мухбир | ||
Turkmēņu | habarçy | ||
Uzbeku | muxbir | ||
Uiguru | مۇخبىر | ||
Havajietis | mea leka | ||
Maori | kaikawe korero | ||
Samoa | tusitala | ||
Tagalogu (filipīniešu) | nagsusulat | ||
Aimara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Guarani | corresponsal rehegua | ||
Esperanto | korespondanto | ||
Latīņu | correspondente | ||
Grieķu | ανταποκριτής | ||
Hmong | tus sau ntawv | ||
Kurdu | nûçevan | ||
Turku | muhabir | ||
Xhosa | umbhaleli | ||
Jidiš | קארעספאנדענט | ||
Zulu | umbhali | ||
Asamiešu | সংবাদদাতা | ||
Aimara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
Dhivehi | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
Dogri | संवाददाता | ||
Filipīniešu (tagalogu) | koresponden | ||
Guarani | corresponsal rehegua | ||
Ilocano | koresponsal | ||
Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
Kurdu (sorani) | پەیامنێر | ||
Maithili | संवाददाता | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | correspondent a ni | ||
Oromo | rippoortara | ||
Odija (Orija) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
Kečua | corresponsal nisqa | ||
Sanskrits | संवाददाता | ||
Tatārs | корреспондент | ||
Tigrinya | ሪፖርተር | ||
Tsonga | mutsari wa mahungu | ||