Laikmetīgs Dažādās Valodās
Atklājiet “ Laikmetīgs ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Laikmetīgs
Laikmetīgs Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | kontemporêr | ||
| Amharu | ዘመናዊ | ||
| Hausa | zamani | ||
| Igbo | dịkọrọ ndụ | ||
| Madagaskars | maoderina | ||
| Njanja (Čičeva) | wamasiku ano | ||
| Šona | ano | ||
| Somālietis | casriga ah | ||
| Sesoto | mehleng ya kajeno | ||
| Svahili | kisasa | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Joruba | imusin | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Bambara | bi ko | ||
| Ewe | tsidzi nu | ||
| Kinjaruanda | muri iki gihe | ||
| Lingala | bato ya eleko moko | ||
| Luganda | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| Tvi (Akan) | nnɛɛmasɛm | ||
Laikmetīgs Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | معاصر | ||
| Ebreju | עַכשָׁוִי | ||
| Puštu | معاصر | ||
| Arābu valoda | معاصر | ||
Laikmetīgs Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | bashkëkohore | ||
| Basku | garaikidea | ||
| Katalāņu | contemporani | ||
| Horvātu | suvremena | ||
| Dāņu | moderne | ||
| Holandiešu | hedendaags | ||
| Angļu | contemporary | ||
| Franču | contemporain | ||
| Frīzietis | eigentiidske | ||
| Galisiešu | contemporáneo | ||
| Vācu | zeitgenössisch | ||
| Islandiešu | samtíma | ||
| Īru | comhaimseartha | ||
| Itāļu | contemporaneo | ||
| Luksemburgas | zäitgenëssesch | ||
| Maltiešu | kontemporanja | ||
| Norvēģu | moderne | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | contemporâneo | ||
| Skotu gēlu | co-aimsireil | ||
| Spāņu valoda | contemporáneo | ||
| Zviedru | samtida | ||
| Velsiešu | cyfoes | ||
Laikmetīgs Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | сучасніка | ||
| Bosnietis | savremeni | ||
| Bulgāru | съвременен | ||
| Čehu | moderní | ||
| Igauņu | kaasaegne | ||
| Somu | nykyaikainen | ||
| Ungāru valoda | kortárs | ||
| Latvietis | laikmetīgs | ||
| Lietuvietis | šiuolaikinis | ||
| Maķedonietis | современ | ||
| Poļu | współczesny | ||
| Rumāņu | contemporan | ||
| Krievu | современный | ||
| Serbu | савремени | ||
| Slovāku | súčasný | ||
| Slovēnis | sodobna | ||
| Ukraiņu | сучасний | ||
Laikmetīgs Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সমকালীন | ||
| Gudžaratu | સમકાલીન | ||
| Hindi | समकालीन | ||
| Kannada | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| Malajalu | സമകാലികം | ||
| Marathi | समकालीन | ||
| Nepāliešu | समकालीन | ||
| Punjabi | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සමකාලීන | ||
| Tamilu | சமகால | ||
| Telugu | సమకాలీన | ||
| Urdu | ہم عصر | ||
Laikmetīgs Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 当代的 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 當代的 | ||
| Japāņi | コンテンポラリー | ||
| Korejiešu | 동시대의 | ||
| Mongoļu | орчин үеийн | ||
| Mjanma (Birmas) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Laikmetīgs Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | kontemporer | ||
| Javas | kontemporer | ||
| Khmeri | សហសម័យ | ||
| Laosa | ປະຈຸບັນ | ||
| Malajiešu | kontemporari | ||
| Taizemes | ร่วมสมัย | ||
| Vjetnamietis | đồng thời | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkapanabay | ||
Laikmetīgs Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | çağdaş | ||
| Kazahu | заманауи | ||
| Kirgīzu | заманбап | ||
| Tadžiku | муосир | ||
| Turkmēņu | häzirki zaman | ||
| Uzbeku | zamonaviy | ||
| Uiguru | ھازىرقى زامان | ||
Laikmetīgs Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | wā hou | ||
| Maori | nāianei | ||
| Samoa | taimi nei | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | magkapanabay | ||
Laikmetīgs Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | mitani | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
Laikmetīgs Starptautisks Valodās
| Esperanto | nuntempa | ||
| Latīņu | aetatis | ||
Laikmetīgs Citi Valodās
| Grieķu | σύγχρονος | ||
| Hmong | tiam no | ||
| Kurdu | hemdem | ||
| Turku | çağdaş | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Jidiš | היינטצייטיק | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Asamiešu | সমসাময়িক | ||
| Aimara | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| Dogri | समकाली | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magkapanabay | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
| Ilocano | kotemporario | ||
| Krio | da tɛm de | ||
| Kurdu (sorani) | هاوچەرخ | ||
| Maithili | समकालीन | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | inrualtlang | ||
| Oromo | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| Odija (Orija) | ସମସାମୟିକ | | ||
| Kečua | musuqllaña | ||
| Sanskrits | समकालीन | ||
| Tatārs | заманча | ||
| Tigrinya | ወቕታዊ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'we | ||