Afrikāņu | houer | ||
Amharu | መያዣ | ||
Hausa | akwati | ||
Igbo | akpa | ||
Madagaskars | fitoeran-javatra | ||
Njanja (Čičeva) | chidebe | ||
Šona | mudziyo | ||
Somālietis | weel | ||
Sesoto | setshelo | ||
Svahili | chombo | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Joruba | eiyan | ||
Zulu | isitsha | ||
Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
Ewe | nugoe me | ||
Kinjaruanda | kontineri | ||
Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
Luganda | ekibya | ||
Sepedi | setshelo | ||
Tvi (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Arābu valoda | حاوية | ||
Ebreju | מְכוֹלָה | ||
Puštu | لوښی | ||
Arābu valoda | حاوية | ||
Albāņu | enë | ||
Basku | edukiontzia | ||
Katalāņu | contenidor | ||
Horvātu | kontejner | ||
Dāņu | beholder | ||
Holandiešu | container | ||
Angļu | container | ||
Franču | récipient | ||
Frīzietis | kontener | ||
Galisiešu | envase | ||
Vācu | container | ||
Islandiešu | ílát | ||
Īru | coimeádán | ||
Itāļu | contenitore | ||
Luksemburgas | container | ||
Maltiešu | kontenitur | ||
Norvēģu | container | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | recipiente | ||
Skotu gēlu | container | ||
Spāņu valoda | envase | ||
Zviedru | behållare | ||
Velsiešu | cynhwysydd | ||
Baltkrievs | кантэйнер | ||
Bosnietis | kontejner | ||
Bulgāru | контейнер | ||
Čehu | kontejner | ||
Igauņu | konteiner | ||
Somu | astiaan | ||
Ungāru valoda | tartály | ||
Latvietis | konteiners | ||
Lietuvietis | konteinerį | ||
Maķedonietis | контејнер | ||
Poļu | pojemnik | ||
Rumāņu | container | ||
Krievu | контейнер | ||
Serbu | контејнер | ||
Slovāku | kontajner | ||
Slovēnis | posoda | ||
Ukraiņu | контейнер | ||
Bengāļu | ধারক | ||
Gudžaratu | કન્ટેનર | ||
Hindi | पात्र | ||
Kannada | ಧಾರಕ | ||
Malajalu | കണ്ടെയ്നർ | ||
Marathi | कंटेनर | ||
Nepāliešu | कन्टेनर | ||
Punjabi | ਕੰਟੇਨਰ | ||
Sinhalu (singaliešu) | කන්ටේනරය | ||
Tamilu | கொள்கலன் | ||
Telugu | కంటైనర్ | ||
Urdu | کنٹینر | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 容器 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 容器 | ||
Japāņi | コンテナ | ||
Korejiešu | 컨테이너 | ||
Mongoļu | сав | ||
Mjanma (Birmas) | ကွန်တိန်နာ | ||
Indonēzietis | wadah | ||
Javas | wadhah | ||
Khmeri | កុងតឺន័រ | ||
Laosa | ພາຊະນະ | ||
Malajiešu | bekas | ||
Taizemes | ภาชนะ | ||
Vjetnamietis | thùng đựng hàng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | lalagyan | ||
Azerbaidžānis | konteyner | ||
Kazahu | контейнер | ||
Kirgīzu | контейнер | ||
Tadžiku | контейнер | ||
Turkmēņu | gap | ||
Uzbeku | idish | ||
Uiguru | قاچا | ||
Havajietis | ipu | ||
Maori | ipu | ||
Samoa | koneteina | ||
Tagalogu (filipīniešu) | lalagyan | ||
Aimara | ukatsti uka phukhu | ||
Guarani | mba’yru | ||
Esperanto | ujo | ||
Latīņu | continens | ||
Grieķu | δοχείο | ||
Hmong | ntim | ||
Kurdu | têrr | ||
Turku | konteyner | ||
Xhosa | isikhongozeli | ||
Jidiš | קאנטעינער | ||
Zulu | isitsha | ||
Asamiešu | পাত্ৰ | ||
Aimara | ukatsti uka phukhu | ||
Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
Dogri | कंटेनर दा | ||
Filipīniešu (tagalogu) | lalagyan | ||
Guarani | mba’yru | ||
Ilocano | pagkargaan | ||
Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
Kurdu (sorani) | دەفرێک | ||
Maithili | पात्र | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | container-ah dah a ni | ||
Oromo | qabduu | ||
Odija (Orija) | ପାତ୍ର | ||
Kečua | waqaychana | ||
Sanskrits | पात्रम् | ||
Tatārs | контейнер | ||
Tigrinya | መትሓዚ | ||
Tsonga | xigwitsirisi | ||