Apsvērums Dažādās Valodās
Atklājiet “ Apsvērums ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Apsvērums
Apsvērums Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | oorweging | ||
| Amharu | ግምት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | echiche | ||
| Madagaskars | fandinihana | ||
| Njanja (Čičeva) | kulingalira | ||
| Šona | kufunga | ||
| Somālietis | tixgelin | ||
| Sesoto | ho nahanela | ||
| Svahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqwalaselo | ||
| Joruba | ero | ||
| Zulu | ukucabangela | ||
| Bambara | jateminɛ kɛli | ||
| Ewe | ŋugbledede le eŋu | ||
| Kinjaruanda | gusuzuma | ||
| Lingala | kotalela yango | ||
| Luganda | okulowoozaako | ||
| Sepedi | go naganelwa | ||
| Tvi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Apsvērums Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | الاعتبار | ||
| Ebreju | הִתחַשְׁבוּת | ||
| Puštu | غور کول | ||
| Arābu valoda | الاعتبار | ||
Apsvērums Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | konsideratë | ||
| Basku | gogoeta | ||
| Katalāņu | consideració | ||
| Horvātu | obzir | ||
| Dāņu | betragtning | ||
| Holandiešu | overweging | ||
| Angļu | consideration | ||
| Franču | considération | ||
| Frīzietis | beskôging | ||
| Galisiešu | consideración | ||
| Vācu | erwägung | ||
| Islandiešu | tillitssemi | ||
| Īru | chomaoin | ||
| Itāļu | considerazione | ||
| Luksemburgas | iwwerleeung | ||
| Maltiešu | konsiderazzjoni | ||
| Norvēģu | betraktning | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | consideração | ||
| Skotu gēlu | beachdachadh | ||
| Spāņu valoda | consideración | ||
| Zviedru | hänsyn | ||
| Velsiešu | ystyriaeth | ||
Apsvērums Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | разгляд | ||
| Bosnietis | razmatranje | ||
| Bulgāru | съображение | ||
| Čehu | ohleduplnost | ||
| Igauņu | kaalutlus | ||
| Somu | huomioon | ||
| Ungāru valoda | megfontolás | ||
| Latvietis | apsvērums | ||
| Lietuvietis | svarstymas | ||
| Maķedonietis | разгледување | ||
| Poļu | wynagrodzenie | ||
| Rumāņu | considerare | ||
| Krievu | рассмотрение | ||
| Serbu | разматрање | ||
| Slovāku | ohľaduplnosť | ||
| Slovēnis | upoštevanje | ||
| Ukraiņu | розгляд | ||
Apsvērums Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | বিবেচনা | ||
| Gudžaratu | વિચારણા | ||
| Hindi | विचार | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| Malajalu | പരിഗണന | ||
| Marathi | विचार | ||
| Nepāliešu | विचार | ||
| Punjabi | ਵਿਚਾਰ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සලකා බැලීම | ||
| Tamilu | கருத்தில் | ||
| Telugu | పరిశీలన | ||
| Urdu | غور | ||
Apsvērums Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 考虑 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 考慮 | ||
| Japāņi | 考慮 | ||
| Korejiešu | 고려 | ||
| Mongoļu | авч үзэх | ||
| Mjanma (Birmas) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Apsvērums Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | pertimbangan | ||
| Javas | tetimbangan | ||
| Khmeri | ការពិចារណា | ||
| Laosa | ພິຈາລະນາ | ||
| Malajiešu | pertimbangan | ||
| Taizemes | การพิจารณา | ||
| Vjetnamietis | sự xem xét | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagsasaalang-alang | ||
Apsvērums Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | baxılması | ||
| Kazahu | қарастыру | ||
| Kirgīzu | карап чыгуу | ||
| Tadžiku | баррасӣ | ||
| Turkmēņu | garamak | ||
| Uzbeku | ko'rib chiqish | ||
| Uiguru | ئويلىنىش | ||
Apsvērums Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | noonoo ana | ||
| Maori | whakaaroaro | ||
| Samoa | iloiloga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagsasaalang-alang | ||
Apsvērums Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | amuyt’aña | ||
| Guarani | consideración rehegua | ||
Apsvērums Starptautisks Valodās
| Esperanto | konsidero | ||
| Latīņu | consideration | ||
Apsvērums Citi Valodās
| Grieķu | θεώρηση | ||
| Hmong | kev txiav txim siab | ||
| Kurdu | ponijîn | ||
| Turku | değerlendirme | ||
| Xhosa | ingqwalaselo | ||
| Jidiš | באַטראַכטונג | ||
| Zulu | ukucabangela | ||
| Asamiešu | বিবেচনা | ||
| Aimara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
| Dhivehi | ބެލުން | ||
| Dogri | विचार करना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagsasaalang-alang | ||
| Guarani | consideración rehegua | ||
| Ilocano | konsiderasion | ||
| Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
| Kurdu (sorani) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | विचार करब | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah a ni | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odija (Orija) | ବିଚାର | ||
| Kečua | qhawariy | ||
| Sanskrits | विचारः | ||
| Tatārs | карау | ||
| Tigrinya | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||