Bažas Dažādās Valodās
Atklājiet “ Bažas ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Bažas
Bažas Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | kommer | ||
| Amharu | መጨነቅ | ||
| Hausa | damuwa | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaskars | olana | ||
| Njanja (Čičeva) | nkhawa | ||
| Šona | kunetseka | ||
| Somālietis | walaac | ||
| Sesoto | ngongoreho | ||
| Svahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Joruba | ibakcdun | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Bambara | hanminanko | ||
| Ewe | dzitsitsi | ||
| Kinjaruanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Tvi (Akan) | dadwene | ||
Bažas Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | الاهتمام | ||
| Ebreju | דְאָגָה | ||
| Puštu | اندیښنه | ||
| Arābu valoda | الاهتمام | ||
Bažas Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | shqetësim | ||
| Basku | kezka | ||
| Katalāņu | preocupació | ||
| Horvātu | zabrinutost | ||
| Dāņu | bekymring | ||
| Holandiešu | bezorgdheid | ||
| Angļu | concern | ||
| Franču | préoccupation | ||
| Frīzietis | soarch | ||
| Galisiešu | preocupación | ||
| Vācu | besorgnis, sorge | ||
| Islandiešu | áhyggjur | ||
| Īru | imní | ||
| Itāļu | preoccupazione | ||
| Luksemburgas | suerg | ||
| Maltiešu | tħassib | ||
| Norvēģu | bekymring | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | preocupação | ||
| Skotu gēlu | dragh | ||
| Spāņu valoda | preocupación | ||
| Zviedru | oro | ||
| Velsiešu | pryder | ||
Bažas Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | занепакоенасць | ||
| Bosnietis | zabrinutost | ||
| Bulgāru | загриженост | ||
| Čehu | znepokojení | ||
| Igauņu | muret | ||
| Somu | koskea | ||
| Ungāru valoda | vonatkozik | ||
| Latvietis | bažas | ||
| Lietuvietis | susirūpinimą | ||
| Maķedonietis | загриженост | ||
| Poļu | sprawa | ||
| Rumāņu | îngrijorare | ||
| Krievu | беспокойство | ||
| Serbu | забринутост | ||
| Slovāku | znepokojenie | ||
| Slovēnis | skrb | ||
| Ukraiņu | занепокоєння | ||
Bažas Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | উদ্বেগ | ||
| Gudžaratu | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಕಾಳಜಿ | ||
| Malajalu | ആശങ്ക | ||
| Marathi | चिंता | ||
| Nepāliešu | चासो | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | සැලකිලිමත් | ||
| Tamilu | அக்கறை | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | تشویش | ||
Bažas Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 关心 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 關心 | ||
| Japāņi | 懸念 | ||
| Korejiešu | 관심사 | ||
| Mongoļu | санаа зовох | ||
| Mjanma (Birmas) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | ||
Bažas Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | perhatian | ||
| Javas | prihatin | ||
| Khmeri | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Laosa | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Malajiešu | keprihatinan | ||
| Taizemes | กังวล | ||
| Vjetnamietis | liên quan | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | alalahanin | ||
Bažas Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | qayğı | ||
| Kazahu | алаңдаушылық | ||
| Kirgīzu | тынчсыздануу | ||
| Tadžiku | ташвиш | ||
| Turkmēņu | aladasy | ||
| Uzbeku | tashvish | ||
| Uiguru | ئەندىشە | ||
Bažas Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hopohopo | ||
| Maori | āwangawanga | ||
| Samoa | popolega | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pag-aalala | ||
Bažas Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jan aliqt'a | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Bažas Starptautisks Valodās
| Esperanto | maltrankvilo | ||
| Latīņu | de | ||
Bažas Citi Valodās
| Grieķu | ανησυχία | ||
| Hmong | kev txhawj xeeb | ||
| Kurdu | şik | ||
| Turku | ilgilendirmek | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Jidiš | דייַגע | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Asamiešu | উদ্বেগ | ||
| Aimara | jan aliqt'a | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Dhivehi | ކަންބޮޑުވުމެއް | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | alalahanin | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilocano | biang | ||
| Krio | bisin | ||
| Kurdu (sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chanpual | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odija (Orija) | ଚିନ୍ତା | ||
| Kečua | llaki | ||
| Sanskrits | परिदेवना | ||
| Tatārs | борчылу | ||
| Tigrinya | ስግኣት | ||
| Tsonga | xivilelo | ||