Afrikāņu | komponeer | ||
Amharu | መጻፍ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ikpegara | ||
Madagaskars | mamboatra | ||
Njanja (Čičeva) | lembani | ||
Šona | kunyora | ||
Somālietis | curiso | ||
Sesoto | ngola | ||
Svahili | tunga | ||
Xhosa | qamba | ||
Joruba | ṣajọ | ||
Zulu | qamba | ||
Bambara | ka daɲɛw labɛn | ||
Ewe | hakpakpa | ||
Kinjaruanda | guhimba | ||
Lingala | kosala composer | ||
Luganda | okuyiiya | ||
Sepedi | hlama | ||
Tvi (Akan) | hyehyɛ nnwom | ||
Arābu valoda | مؤلف موسيقى | ||
Ebreju | לְהַלחִין | ||
Puštu | کمپوز | ||
Arābu valoda | مؤلف موسيقى | ||
Albāņu | kompozoj | ||
Basku | konposatu | ||
Katalāņu | compondre | ||
Horvātu | sastaviti | ||
Dāņu | komponere | ||
Holandiešu | componeren | ||
Angļu | compose | ||
Franču | composer | ||
Frīzietis | komponearje | ||
Galisiešu | compoñer | ||
Vācu | komponieren | ||
Islandiešu | yrkja | ||
Īru | chum | ||
Itāļu | comporre | ||
Luksemburgas | komponéieren | ||
Maltiešu | ikkomponi | ||
Norvēģu | komponere | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | compor | ||
Skotu gēlu | compose | ||
Spāņu valoda | componer | ||
Zviedru | komponera | ||
Velsiešu | cyfansoddi | ||
Baltkrievs | складаць | ||
Bosnietis | sastaviti | ||
Bulgāru | съставям | ||
Čehu | komponovat | ||
Igauņu | koostama | ||
Somu | säveltää | ||
Ungāru valoda | összeállít | ||
Latvietis | sacerēt | ||
Lietuvietis | kurti | ||
Maķedonietis | компонира | ||
Poļu | komponować | ||
Rumāņu | compune | ||
Krievu | сочинять | ||
Serbu | саставити | ||
Slovāku | komponovať | ||
Slovēnis | sestavi | ||
Ukraiņu | складати | ||
Bengāļu | রচনা করা | ||
Gudžaratu | કંપોઝ | ||
Hindi | लिखें | ||
Kannada | ರಚಿಸಿ | ||
Malajalu | രചിക്കുക | ||
Marathi | लिहा | ||
Nepāliešu | रचना | ||
Punjabi | ਲਿਖੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | රචනා කරන්න | ||
Tamilu | எழுது | ||
Telugu | కంపోజ్ చేయండి | ||
Urdu | تحریر کریں | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 撰写 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 撰寫 | ||
Japāņi | 作曲 | ||
Korejiešu | 짓다 | ||
Mongoļu | зохиох | ||
Mjanma (Birmas) | တေးရေး | ||
Indonēzietis | menyusun | ||
Javas | ngarang | ||
Khmeri | តែង | ||
Laosa | ປະກອບ | ||
Malajiešu | mengarang | ||
Taizemes | เขียน | ||
Vjetnamietis | soạn, biên soạn | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sumulat | ||
Azerbaidžānis | bəstələmək | ||
Kazahu | құрастыру | ||
Kirgīzu | түзүү | ||
Tadžiku | таълиф кардан | ||
Turkmēņu | düzmek | ||
Uzbeku | tuzmoq | ||
Uiguru | compose | ||
Havajietis | haku mele | ||
Maori | tito | ||
Samoa | tusi | ||
Tagalogu (filipīniešu) | bumuo | ||
Aimara | composiña | ||
Guarani | ocompone | ||
Esperanto | komponi | ||
Latīņu | componas | ||
Grieķu | συνθέτω | ||
Hmong | sau | ||
Kurdu | pêkhatin | ||
Turku | oluşturmak | ||
Xhosa | qamba | ||
Jidiš | צונויפשטעלן | ||
Zulu | qamba | ||
Asamiešu | ৰচনা কৰা | ||
Aimara | composiña | ||
Bhojpuri | रचना करे के बा | ||
Dhivehi | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
Dogri | रचना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sumulat | ||
Guarani | ocompone | ||
Ilocano | agkomposo | ||
Krio | kɔmpoz | ||
Kurdu (sorani) | ئاوازدانان | ||
Maithili | रचना करब | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla phuah rawh | ||
Oromo | qindeessuu | ||
Odija (Orija) | ରଚନା | ||
Kečua | qillqay | ||
Sanskrits | रचयति | ||
Tatārs | композиция | ||
Tigrinya | ምድራፍ | ||
Tsonga | ku qambha | ||