Sūdzību Dažādās Valodās
Atklājiet “ Sūdzību ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Sūdzību
Sūdzību Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | klagte | ||
| Amharu | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Madagaskars | mety hitaraina | ||
| Njanja (Čičeva) | kudandaula | ||
| Šona | kunyunyuta | ||
| Somālietis | cabasho | ||
| Sesoto | tletlebo | ||
| Svahili | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Joruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinjaruanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Tvi (Akan) | kwaadu | ||
Sūdzību Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | شكوى | ||
| Ebreju | תְלוּנָה | ||
| Puštu | شکایت | ||
| Arābu valoda | شكوى | ||
Sūdzību Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | ankesa | ||
| Basku | kexa | ||
| Katalāņu | queixa | ||
| Horvātu | prigovor | ||
| Dāņu | klage | ||
| Holandiešu | klacht | ||
| Angļu | complaint | ||
| Franču | plainte | ||
| Frīzietis | klacht | ||
| Galisiešu | queixa | ||
| Vācu | beschwerde | ||
| Islandiešu | kvörtun | ||
| Īru | gearán | ||
| Itāļu | denuncia | ||
| Luksemburgas | plainte | ||
| Maltiešu | ilment | ||
| Norvēģu | klage | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | queixa | ||
| Skotu gēlu | gearan | ||
| Spāņu valoda | queja | ||
| Zviedru | klagomål | ||
| Velsiešu | cwyn | ||
Sūdzību Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | скарга | ||
| Bosnietis | žalba | ||
| Bulgāru | жалба | ||
| Čehu | stížnost | ||
| Igauņu | kaebus | ||
| Somu | valitus | ||
| Ungāru valoda | panasz | ||
| Latvietis | sūdzību | ||
| Lietuvietis | skundą | ||
| Maķedonietis | жалба | ||
| Poļu | skarga | ||
| Rumāņu | plângere | ||
| Krievu | жалоба | ||
| Serbu | жалба | ||
| Slovāku | sťažnosť | ||
| Slovēnis | pritožba | ||
| Ukraiņu | скарга | ||
Sūdzību Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | অভিযোগ | ||
| Gudžaratu | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malajalu | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepāliešu | गुनासो | ||
| Punjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamilu | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Sūdzību Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 抱怨 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 抱怨 | ||
| Japāņi | 苦情文句 | ||
| Korejiešu | 불평 | ||
| Mongoļu | гомдол | ||
| Mjanma (Birmas) | တိုင်ကြားချက် | ||
Sūdzību Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | keluhan | ||
| Javas | keluhan | ||
| Khmeri | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Laosa | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malajiešu | keluhan | ||
| Taizemes | ร้องเรียน | ||
| Vjetnamietis | lời phàn nàn | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | reklamo | ||
Sūdzību Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | şikayət | ||
| Kazahu | шағым | ||
| Kirgīzu | даттануу | ||
| Tadžiku | шикоят | ||
| Turkmēņu | şikaýat | ||
| Uzbeku | shikoyat | ||
| Uiguru | ئەرز | ||
Sūdzību Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoa | faitioga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | reklamo | ||
Sūdzību Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Sūdzību Starptautisks Valodās
| Esperanto | plendo | ||
| Latīņu | querimonia | ||
Sūdzību Citi Valodās
| Grieķu | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kurdu | gilî | ||
| Turku | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Jidiš | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Asamiešu | গোচৰ | ||
| Aimara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurdu (sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odija (Orija) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Kečua | willarikuy | ||
| Sanskrits | अनुबद्ध | ||
| Tatārs | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||