Prasību Dažādās Valodās
Atklājiet “ Prasību ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Prasību
Prasību Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | eis | ||
| Amharu | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| Madagaskars | fitarainana | ||
| Njanja (Čičeva) | funsani | ||
| Šona | kudana | ||
| Somālietis | sheegasho | ||
| Sesoto | kleima | ||
| Svahili | dai | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Joruba | beere | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | xɔ | ||
| Kinjaruanda | ikirego | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Tvi (Akan) | asɛnka | ||
Prasību Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | يطالب | ||
| Ebreju | תְבִיעָה | ||
| Puštu | ادعا | ||
| Arābu valoda | يطالب | ||
Prasību Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | kerkese | ||
| Basku | aldarrikatu | ||
| Katalāņu | reclamació | ||
| Horvātu | zahtjev | ||
| Dāņu | påstand | ||
| Holandiešu | beweren | ||
| Angļu | claim | ||
| Franču | prétendre | ||
| Frīzietis | eask | ||
| Galisiešu | reclamación | ||
| Vācu | anspruch | ||
| Islandiešu | krafa | ||
| Īru | éileamh | ||
| Itāļu | richiesta | ||
| Luksemburgas | behaapten | ||
| Maltiešu | talba | ||
| Norvēģu | krav | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | afirmação | ||
| Skotu gēlu | tagradh | ||
| Spāņu valoda | reclamación | ||
| Zviedru | krav | ||
| Velsiešu | hawlio | ||
Prasību Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | прэтэнзія | ||
| Bosnietis | tvrditi | ||
| Bulgāru | иск | ||
| Čehu | nárok | ||
| Igauņu | nõue | ||
| Somu | vaatimus | ||
| Ungāru valoda | követelés | ||
| Latvietis | prasību | ||
| Lietuvietis | reikalavimas | ||
| Maķedonietis | тврдат | ||
| Poļu | roszczenie | ||
| Rumāņu | revendicare | ||
| Krievu | запрос | ||
| Serbu | потраживање | ||
| Slovāku | nárok | ||
| Slovēnis | terjatev | ||
| Ukraiņu | позов | ||
Prasību Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | দাবি | ||
| Gudžaratu | દાવો | ||
| Hindi | दावा | ||
| Kannada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malajalu | അവകാശം | ||
| Marathi | हक्क | ||
| Nepāliešu | दावी | ||
| Punjabi | ਦਾਅਵਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | හිමිකම | ||
| Tamilu | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| Urdu | دعوی | ||
Prasību Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 要求 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 要求 | ||
| Japāņi | 請求 | ||
| Korejiešu | 청구 | ||
| Mongoļu | нэхэмжлэл | ||
| Mjanma (Birmas) | တောင်းဆိုမှု | ||
Prasību Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | klaim | ||
| Javas | pratelan | ||
| Khmeri | ការអះអាង | ||
| Laosa | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Malajiešu | tuntutan | ||
| Taizemes | เรียกร้อง | ||
| Vjetnamietis | yêu cầu | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | paghahabol | ||
Prasību Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | iddia | ||
| Kazahu | талап | ||
| Kirgīzu | доо | ||
| Tadžiku | даъво | ||
| Turkmēņu | talap | ||
| Uzbeku | talab | ||
| Uiguru | تەلەپ | ||
Prasību Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻopiʻi | ||
| Maori | kereme | ||
| Samoa | tagi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pag-angkin | ||
Prasību Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | mayiña | ||
| Guarani | he'i | ||
Prasību Starptautisks Valodās
| Esperanto | aserto | ||
| Latīņu | sis facis | ||
Prasību Citi Valodās
| Grieķu | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| Kurdu | maf | ||
| Turku | i̇ddia | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Jidiš | טענה | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Asamiešu | দাবী কৰা | ||
| Aimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | paghahabol | ||
| Guarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Krio | se | ||
| Kurdu (sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odija (Orija) | ଦାବି | ||
| Kečua | mañakuy | ||
| Sanskrits | अभ्यर्थना | ||
| Tatārs | дәгъва | ||
| Tigrinya | ምልከታ | ||
| Tsonga | xikoxo | ||