Afrikāņu | burgerlike | ||
Amharu | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | ndi nkiti | ||
Madagaskars | sivily | ||
Njanja (Čičeva) | wamba | ||
Šona | murwi | ||
Somālietis | rayid ah | ||
Sesoto | e seng moahi | ||
Svahili | raia | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Joruba | alagbada | ||
Zulu | umphakathi | ||
Bambara | siwili ye | ||
Ewe | dumevi dzro aɖe | ||
Kinjaruanda | gisivili | ||
Lingala | civil moko | ||
Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
Tvi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Arābu valoda | مدني | ||
Ebreju | אֶזרָחִי | ||
Puštu | ملکي | ||
Arābu valoda | مدني | ||
Albāņu | civil | ||
Basku | zibila | ||
Katalāņu | civil | ||
Horvātu | civilna | ||
Dāņu | civile | ||
Holandiešu | burger | ||
Angļu | civilian | ||
Franču | civil | ||
Frīzietis | boarger | ||
Galisiešu | civil | ||
Vācu | zivilist | ||
Islandiešu | borgaralegur | ||
Īru | sibhialta | ||
Itāļu | civile | ||
Luksemburgas | zivil | ||
Maltiešu | ċivili | ||
Norvēģu | sivil | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | civil | ||
Skotu gēlu | sìobhalta | ||
Spāņu valoda | civil | ||
Zviedru | civil | ||
Velsiešu | sifil | ||
Baltkrievs | грамадзянскі | ||
Bosnietis | civil | ||
Bulgāru | цивилен | ||
Čehu | civilní | ||
Igauņu | tsiviilelanik | ||
Somu | siviili | ||
Ungāru valoda | polgári | ||
Latvietis | civilais | ||
Lietuvietis | civilis | ||
Maķedonietis | цивил | ||
Poļu | cywil | ||
Rumāņu | civil | ||
Krievu | гражданское лицо | ||
Serbu | цивилна | ||
Slovāku | civilné | ||
Slovēnis | civilno | ||
Ukraiņu | цивільний | ||
Bengāļu | বেসামরিক | ||
Gudžaratu | નાગરિક | ||
Hindi | असैनिक | ||
Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
Malajalu | സിവിലിയൻ | ||
Marathi | नागरी | ||
Nepāliešu | नागरिक | ||
Punjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Sinhalu (singaliešu) | සිවිල් | ||
Tamilu | பொதுமக்கள் | ||
Telugu | పౌర | ||
Urdu | سویلین | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 平民 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 平民 | ||
Japāņi | 民間人 | ||
Korejiešu | 일반 민간인 | ||
Mongoļu | иргэний | ||
Mjanma (Birmas) | အရပ်သား | ||
Indonēzietis | sipil | ||
Javas | wong sipil | ||
Khmeri | ស៊ីវិល | ||
Laosa | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malajiešu | orang awam | ||
Taizemes | พลเรือน | ||
Vjetnamietis | dân thường | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sibilyan | ||
Azerbaidžānis | mülki | ||
Kazahu | азаматтық | ||
Kirgīzu | жарандык | ||
Tadžiku | шаҳрвандӣ | ||
Turkmēņu | raýat | ||
Uzbeku | fuqarolik | ||
Uiguru | پۇقرا | ||
Havajietis | kanaka kīwila | ||
Maori | tangata whenua | ||
Samoa | tagata lautele | ||
Tagalogu (filipīniešu) | sibilyan | ||
Aimara | civil ukankirinaka | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Esperanto | civila | ||
Latīņu | civilian | ||
Grieķu | πολίτης | ||
Hmong | neeg peg xeem | ||
Kurdu | sifîl | ||
Turku | sivil | ||
Xhosa | yoluntu | ||
Jidiš | ציווילע | ||
Zulu | umphakathi | ||
Asamiešu | অসামৰিক | ||
Aimara | civil ukankirinaka | ||
Bhojpuri | सिविल के बा | ||
Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
Dogri | नागरिक | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sibilyan | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Ilocano | sibilian | ||
Krio | sivilian | ||
Kurdu (sorani) | مەدەنی | ||
Maithili | नागरिक | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | civil mi a ni | ||
Oromo | siiviilii ta’e | ||
Odija (Orija) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Kečua | civil nisqa | ||
Sanskrits | नागरिकः | ||
Tatārs | граждан | ||
Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | civilian | ||