Afrikāņu | dra | ||
Amharu | ተሸከም | ||
Hausa | kawo | ||
Igbo | buru | ||
Madagaskars | entana | ||
Njanja (Čičeva) | kunyamula | ||
Šona | takura | ||
Somālietis | qaado | ||
Sesoto | jara | ||
Svahili | kubeba | ||
Xhosa | thwala | ||
Joruba | gbee | ||
Zulu | thwala | ||
Bambara | ka ta | ||
Ewe | tsᴐ | ||
Kinjaruanda | gutwara | ||
Lingala | komema | ||
Luganda | okusitula | ||
Sepedi | rwala | ||
Tvi (Akan) | soa | ||
Arābu valoda | احمل | ||
Ebreju | לשאת | ||
Puštu | وړل | ||
Arābu valoda | احمل | ||
Albāņu | mbart | ||
Basku | eraman | ||
Katalāņu | portar | ||
Horvātu | nositi | ||
Dāņu | bære | ||
Holandiešu | dragen | ||
Angļu | carry | ||
Franču | porter | ||
Frīzietis | drage | ||
Galisiešu | levar | ||
Vācu | tragen | ||
Islandiešu | bera | ||
Īru | iompar | ||
Itāļu | trasportare | ||
Luksemburgas | droen | ||
Maltiešu | iġorru | ||
Norvēģu | bære | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | carregar | ||
Skotu gēlu | giùlan | ||
Spāņu valoda | llevar | ||
Zviedru | bära | ||
Velsiešu | cario | ||
Baltkrievs | несці | ||
Bosnietis | nositi | ||
Bulgāru | носете | ||
Čehu | nést | ||
Igauņu | kandma | ||
Somu | kantaa | ||
Ungāru valoda | visz | ||
Latvietis | nest | ||
Lietuvietis | nešiotis | ||
Maķedonietis | носат | ||
Poļu | nieść | ||
Rumāņu | transporta | ||
Krievu | нести | ||
Serbu | носити | ||
Slovāku | niesť | ||
Slovēnis | nositi | ||
Ukraiņu | нести | ||
Bengāļu | বহন | ||
Gudžaratu | વહન | ||
Hindi | कैरी | ||
Kannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
Malajalu | ചുമക്കുക | ||
Marathi | वाहून नेणे | ||
Nepāliešu | बोक्नु | ||
Punjabi | ਲੈ | ||
Sinhalu (singaliešu) | රැගෙන යන්න | ||
Tamilu | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
Telugu | తీసుకువెళ్ళండి | ||
Urdu | لے جانا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 携带 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 攜帶 | ||
Japāņi | 運ぶ | ||
Korejiešu | 나르다 | ||
Mongoļu | авч явах | ||
Mjanma (Birmas) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Indonēzietis | membawa | ||
Javas | nggawa | ||
Khmeri | កាន់ | ||
Laosa | ແບກ | ||
Malajiešu | membawa | ||
Taizemes | พก | ||
Vjetnamietis | mang | ||
Filipīniešu (tagalogu) | dalhin | ||
Azerbaidžānis | daşımaq | ||
Kazahu | тасу | ||
Kirgīzu | ташуу | ||
Tadžiku | бардоштан | ||
Turkmēņu | götermek | ||
Uzbeku | olib yurmoq | ||
Uiguru | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Havajietis | hāpai | ||
Maori | kawe | ||
Samoa | amoina | ||
Tagalogu (filipīniešu) | dalhin | ||
Aimara | apaña | ||
Guarani | raha | ||
Esperanto | porti | ||
Latīņu | gesturum | ||
Grieķu | μεταφέρω | ||
Hmong | nqa | ||
Kurdu | hilgirtin | ||
Turku | taşımak | ||
Xhosa | thwala | ||
Jidiš | פירן | ||
Zulu | thwala | ||
Asamiešu | কঢ়িওৱা | ||
Aimara | apaña | ||
Bhojpuri | ढोअल | ||
Dhivehi | އުފުލުން | ||
Dogri | लेई जाओ | ||
Filipīniešu (tagalogu) | dalhin | ||
Guarani | raha | ||
Ilocano | awiten | ||
Krio | kɛr | ||
Kurdu (sorani) | هەڵگرتن | ||
Maithili | ल चलू | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
Mizo | phur | ||
Oromo | baachuu | ||
Odija (Orija) | ବହନ କର | | ||
Kečua | apay | ||
Sanskrits | वहति | ||
Tatārs | алып бару | ||
Tigrinya | ተሸከም | ||
Tsonga | rhwala | ||